Translation of "Geschlagen zu werden" in English
Einer
von
Ihnen,
mag
es
jedoch,
geschlagen
zu
werden.
One
of
you,
however,
does
like
to
be
spanked.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
er
genießt
es,
ins
Gesicht
geschlagen
zu
werden.
I
hope
he
enjoys
getting
punched
in
the
face.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Angst,
geschlagen
zu
werden.
I
was
so
scared
of
getting
hit.
OpenSubtitles v2018
Wie
erträgst
du
es,
geschlagen
zu
werden?
How
do
you
bear
being
struck?
OpenSubtitles v2018
Weil
ich
es
leid
bin,
umher
geschlagen
zu
werden
wie
ein
Ping-Pong-Ball.
Because
I'm
sick
of
being
batted
around
like
a
ping-pong
ball.
OpenSubtitles v2018
Schlampen
mögen
es,
geschlagen
zu
werden.
Bitches
like
to
get
slapped.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
nicht
in
der
Stimmung
auf
jetzt,
geschlagen
zu
werden.
I
am
not
in
the
mood
to
be
hit
on
right
now.
OpenSubtitles v2018
Gefällt
es
dir,
geschlagen
zu
werden?
Don't
ever
correct
me!
You
like
getting
hit?
Is
that
it?
OpenSubtitles v2018
Von
einer
Frau
geschlagen
zu
werden,
beleidigt
Bassam
doppelt.
Being
slapped
by
a
woman
is
twice
the
insult
to
Bassam.
OpenSubtitles v2018
Hat
mir
einen
Riesenschock
versetzt,
hier
geschlagen
zu
werden.
It
gave
me
a
hell
of
a
shock
to
be
beaten
out
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
entscheide
mich,
ob
es
sich
lohnt,
dafür
geschlagen
zu
werden.
I
try
to
decide
if
what
I'm
going
to
say...
is
worth
getting
hit
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe
nicht,
weil
ich
damit
rechne,
geschlagen
zu
werden.
I
hope
not
because
I
plan
on
getting
hammered.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
wissen,
wie
es
sich
anfühlt,
geschlagen
zu
werden.
Hit
me
for
real.
I
wanna
see
what
it
feels
like
to
get
spanked.
OpenSubtitles v2018
Was
muss
ein
Typ
anstellen,
um
so
geschlagen
zu
werden?
No!
Stan!
What's
a
guy
have
to
do
to
get
a
beating
this
bad?
OpenSubtitles v2018
Bundeskanzlerin
sagt,
ISIS
sei
"weit
davon
entfernt,
geschlagen
zu
werden"
German
Chancellor
says
ISIS
"is
far
from
being
beaten"
CCAligned v1
Sie
können
keinen
Schritt
tun,
ohne
gestoßen
oder
geschlagen
zu
werden.
The
NN
could
not
take
a
step
without
being
shoved
or
beaten.
ParaCrawl v7.1
Ich
bewegte
mich
aus
dem
Weg,
aus
Angst
geschlagen
zu
werden.
I
moved
out
of
the
way,
in
fear
of
being
hit.
ParaCrawl v7.1
Die
Spielsteine
sind
oft
der
Gefahr
ausgesetzt,
geschlagen
zu
werden.
Your
checkers
are
often
exposed
to
the
possibility
of
being
hit.
ParaCrawl v7.1
Ihr
braucht
nicht
zum
Ritter
geschlagen
zu
werden
oder
sonst
irgendwie
glänzen.
You
do
not
need
to
be
knighted
or
excel
in
some
way.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
Wange
geschlagen
zu
werden
war
der
Höhepunkt
von
Beleidigung
und
Gewalt.
To
be
smitten
on
the
cheek
was
the
climax
of
insult
and
violence.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
in
einer
Situation
wie
oben
manchmal
geschlagen
zu
werden.
You
may
get
struck
in
a
situation
like
above
sometimes.
ParaCrawl v7.1
Die
Zurückwand
des
Tisches
ist
erforderlich,
geschlagen
zu
werden.
The
dice
must
hit
the
back
wall
of
the
table.
ParaCrawl v7.1
Nichts
ist
gewinnbringender...
als
der
USA
den
Krieg
zu
erklären
und
geschlagen
zu
werden.
There
isn't
a
more
profitable
undertaking
than
to
declare
war
on
the
U.S.
And
be
defeated.
True.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
werden
wir
wieder
als
Sieger
hervorgehen,
wenn
wir's
schaffen,
geschlagen
zu
werden.
That's
why
we
will
certainly
come
out
on
top
again
if
we
succeed
in
being
defeated.
OpenSubtitles v2018
Zeigen
Sie
es
ihm,
damit
er
weiß,
wie
es
ist,
geschlagen
zu
werden.
I
want
you
to
belt
him.
Let
him
know
what
it
feels
like
to
get
hit.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
ihnen
gefällt
es,
mit
einer
Waffe
ins
Gesicht
geschlagen
zu
werden.
I
hope
you
like
being
hit
in
the
face
with
a
gun.
OpenSubtitles v2018