Translation of "Geschlagen geben" in English

Im Halbfinale musste sie sich allerdings Wiktoryja Asaranka geschlagen geben.
She was then beaten by eventual champion Serena Williams in straight sets.
Wikipedia v1.0

Mit der russischen Mannschaft musste sie sich nur den Rumäninnen geschlagen geben.
She helped the Russian team place third and individually she placed fourth in the all around final with a score of 36.848.
Wikipedia v1.0

In den Playoffs mussten sie sich den Nashville Predators geschlagen geben.
They were defeated in five games by their opening-round opponent, the Nashville Predators.
Wikipedia v1.0

In Doha musste sie sich im Halbfinale gegen Serena Williams geschlagen geben.
She lost to Serena Williams for the 13th consecutive time in the final.
Wikipedia v1.0

Bei der Europameisterschaft in Budapest musste er sich Brian Joubert geschlagen geben.
The second was the 2004 European Championships, where he lost to Brian Joubert.
Wikipedia v1.0

Runde dem amtierenden Champion Green Bay Packers geschlagen geben.
They lost the next game to the defending champion Green Bay Packers.
Wikipedia v1.0

Im Halbfinale musste er sich dann dem Filipino Harry Tanamor geschlagen geben.
He had lost in the semi-final to Philippines southpaw Harry Tanamor.
Wikipedia v1.0

In Rom musste er sich wie im Vorjahr Usain Bolt geschlagen geben.
He said that he had lost focus, but is confident about beating Usain after what he had done that day.
Wikipedia v1.0

Im Finale mussten sich die Niederlande Spanien mit 0:1 geschlagen geben.
The Netherlands won the match 3–2 and progressed to the final.
Wikipedia v1.0

Schließlich musste sich Mastino jedoch geschlagen geben.
Eventually, however, Mastino was defeated.
Wikipedia v1.0

Im Viertelfinale musste sie sich jedoch Eugenie Bouchard in drei Sätzen geschlagen geben.
She lost to 30th seed Canadian Eugenie Bouchard in the quarterfinals in three sets.
Wikipedia v1.0

Diesmal musste er sich dem US-Amerikaner geschlagen geben.
In March 1983 he defeated Aleksandr Yagubkin of the U.S.S.R. to win the world title.
Wikipedia v1.0

Tja, Jungs, leider muss ich mich geschlagen geben.
Well, unfortunately, you guys, I think that I'm gonna have to concede defeat.
OpenSubtitles v2018

Nur dass er sich geschlagen geben musste.
Only he didn't let them beat him.
OpenSubtitles v2018

Ich werde mich nicht geschlagen geben.
I am not going to accept defeat.
OpenSubtitles v2018