Translation of "Geschichte der usa" in English
Ich
schrieb
ein
Buch
für
den
National
Geographic
und
lehrte
Geschichte
der
USA.
Then
I
worked
in
DC
a
little
bit:
I
wrote
a
book
for
National
Geographic
and
taught
U.S.
history.
TED2020 v1
Die
Insolvenz
von
Adelphia
war
2002
die
siebtgrößte
in
der
Geschichte
der
USA.
These
plans
were
then
put
on
hold
by
the
U.S.
Olympic
Committee.
Wikipedia v1.0
Die
Harrison-Familie
war
eine
politisch
einflussreiche
Familie
in
der
frühen
Geschichte
der
USA.
The
Harrison
family
is
a
prominent
political
family
in
U.S.
history.
Wikipedia v1.0
Es
ist
der
größte
Verkehrsunfall
in
der
Geschichte
der
USA.
The
captain
is
able
to
safely
land
the
plane.
Wikipedia v1.0
Dies
war
der
größte
Zivilprozess
in
der
Geschichte
der
USA.
It
was
the
largest
in
U.S.
history
until
2001.
Wikipedia v1.0
Die
Geschichte
der
USA
–
wie
die
aller
Länder
–
trieft
von
Blut.
The
history
of
the
United
States,
like
that
of
all
countries,
is
soaked
in
blood.
News-Commentary v14
Spinella
organisiert
wohl
gerade
den
größten
Lehrerstreik
in
der
Geschichte
der
USA.
Spinella's
potentially
mobilizing
the
largest
teachers'
strike
in
United
States
history.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ohnegleichen
in
der
Geschichte
der
USA.
This
is
an
unprecedented
moment
in
U.
S.
history.
OpenSubtitles v2018
Kelly
wird
nun
eine
Improvisation
über
die
Geschichte
der
USA
machen.
Kelly
will
now
improv
the
history
of
the
United
States.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
nur
wenige
eingetragene
Unternehmen
in
der
frühen
Geschichte
der
USA.
There
were
very
few
chartered
corporations
in
early
United
States
history.
OpenSubtitles v2018
Der
Größte
in
der
Geschichte
der
USA,
glaube
ich.
Biggest
in
U.S.
history,
I
think.
OpenSubtitles v2018
Dies
ist
die
größte
Katastrophe
in
der
Geschichte
der
USA.
This
city
has
suffered
the
greatest
natural
disaster
in
the
history
of
the
United
States.
OpenSubtitles v2018
Seine
erzielten
4864
Yards
sind
die
zweitmeisten
in
der
Geschichte
der
Conference
USA.
His
4,864
yards
rank
second
in
Conference
USA
history.
WikiMatrix v1
Der
größte
Kunstraub
in
der
Geschichte
der
USA
ist
bislang
nicht
aufgeklärt.
That
he
has
presided
over
the
longest
economic
expansion
in
US
history
is
undeniable.
WikiMatrix v1
Er
ist
einer
der
bekanntesten
Serienmörder
in
der
Geschichte
der
USA.
He
is
one
of
the
youngest
serial
killers
in
American
history.
WikiMatrix v1
Der
Zusammenbruch
von
IndyMac
ist
der
zweitgrößte
Bankencrash
in
der
Geschichte
der
USA.
The
failure
of
IndyMac
Bank
was
the
fourth
largest
bank
failure
in
United
States
history.
WikiMatrix v1
Die
Adams-Familie
war
eine
politisch
einflussreiche
Familie
in
der
Geschichte
der
USA.
The
Adams
family
was
a
prominent
political
family
in
the
United
States.
WikiMatrix v1
Wir
befinden
uns
an
einem
Wendepunkt
in
der
Geschichte
der
USA.
We
are
at
a
tipping
point
in
America's
history.
QED v2.0a
Suchen
Sie
nach
einem
Dokumentarfilm
über
die
Geschichte
der
USA?
Are
you
looking
for
a
documentary
about
the
history
of
the
United
States?
ParaCrawl v7.1
Es
war
das
schlimmste
Highschool-Massaker
in
der
Geschichte
der
USA.
This
was
the
worst
high
school
shooting
in
US
history.
ParaCrawl v7.1
Es
war
der
längste
Kriegin
der
Geschichte
der
USA,
01:08
It
was
the
longest
war
in
US
history,
ParaCrawl v7.1
Rebel
Diaz
gründeten
sich
in
einem
entscheidenden
Moment
der
Geschichte
der
USA.
Rebel
Diaz
came
together
in
a
decisive
moment
in
US
history.
ParaCrawl v7.1
Dies
waren
vermutlich
die
größten
politischen
Demonstrationen
in
der
Geschichte
der
USA.
These
were
probably
the
biggest
political
demonstrations
in
the
history
of
the
United
States.
ParaCrawl v7.1
Diese
historische
Stadt
spielte
eine
wichtige
Rolle
in
der
Geschichte
der
USA.
This
historic
city
played
an
important
part
in
shaping
US
history.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Jackpot,
der
in
der
Geschichte
der
USA
jemals
erzielt
wurde!
The
largest
jackpot
ever
in
US
history!
ParaCrawl v7.1
Die
Geschichte
der
USA
ist
die
Geschichte
von
Migranten
und
Entdeckungen.
The
history
of
the
USA
is
the
history
of
migrants
and
discoveries.
ParaCrawl v7.1
Aber
"Lotus"
und
"BAM"
gehen
über
die
Geschichte
der
USA
hinaus.
But
"Lotus"
and
"BAM"
are
larger
than
just
US
history.
TED2020 v1