Translation of "Geschehen zufällig" in English

I know some things happen by chance. Today's the day.

But the likelihood that would happen was quickly determined to be zero.

Things seem to happen when he's around.

If things happen accidentally, why you are trying?

In no way was the shooting incident accidental.

Though good be accidental to a great extent, it still is good.

No one can vote in his own place and in someone else's and do it accidentally!

Unless these studies are done, poor countries might find themselves continuing victims of worsening climatic shocks, such as severe hurricanes, droughts, and flooding, without realizing that the events are not accidental, but the result of long-term patterns of global energy use.

On screwing the filling apparatus 52 onto the connection 10, it may of course happen, purely coincidentally, that the relative (engagement) position shown in FIG. 4 between fork 58 and square 28 results by itself.

Essentially, each cell got one of the pair of each of those homologous pairs, but it was done randomly, and that's where a lot of the variation is introduced.

And because the vast majority of the public are completely ignorant of natural biological cycles of man, it is increasingly difficult for them to accept that these events are, by no means, an accident.

Which effect does this omission - which did not happen by chance, but was systematic - do to those who live with it?

While events happen that seem to be random and out of a person's control, these events change their life.

Attacks are seemingly at random with no motivation—whether or not subject has recently eaten has no effect on this cannibalistic hunger.

That's one of the exciting things that happens during the process of painting, an idea that comes by chance.

The prosperity and decline of a city does not happen by chance, but is the result of the lives and behaviour of its inhabitants.

It cannot be seen personally, but it is possible to understand on those vital changes which as it seems to us, happened absolutely incidentally.

That might perhaps happen once in a thousand years if by chance all the other great world powers, as well as Rome, should become lax and weak, but so far there does not seem to be any chance of that for a long time to come and the preliminary question upon which you touched manifestly dissolves into air, which is as much as to say: it treats of nothing, and goes therefore into complete nothingness.

When the amounts regarding body tend to be sufficient, you happen to be fortuitous to possess a respectable hard-on.

Any movement made with the hands, the legs, the whole body is not randomly done.

Eventually their intellectual development will enter the next level and they will come to see that some things happen by chance, which also means that these things are hard to foresee and impossible to control.

I don't think a company like Tesco would have had this happen by accident, so I'm forced to conclude that we are throwing away a lot of bread that could well be used, in order to make us buy more than we can actually eat.

Until now, everything was only pure chance for us, and nothing has really fit together regarding our attempts abroad.

The genesis of science may be traced to the recognition that events in the phenomenal world occur, not at random, or by the whim of some unseen powers, but in accordance with well-defined laws and principles, which can be grasped by the human mind.

Our human body - with many thousands of, often still unknown, biochemical reactions which do not just happen by pure coincidence, but are instead precisely controlled.

They experienced that God is on his throne, and not chance, and that the two cows went straight to Beth-shemesh and therefore knew that it was God who caused their cancer, and not chance, but they wanted to keep their cancer because their war against God was more important for them.

It might be random, catching you off guard and leave you wondering what is wrong with your child.