Translation of "Geschützte informationen" in English

There's certain proprietary information.

But the judge could also argue that it's privileged communication.

In addition, the data can legally contain privileged information.

Proprietary information of Waegener® - all rights reserved.

We collect Protected Information for three primary purposes:

This e-mail may contain confidential, privileged information.

The training documents contain information protected by copyright.

This e-mail may contain confidential and/or privileged information.

This e-mail may contains confidential and/or privileged information.

You may download copyrighted material for your personal use only.

The data is often the proprietary information of banks and equity sponsors and subject to strict confidentiality clauses.

An example is ordering goods or services as well as access to protected information.

Protected information is a reality!

This website contains proprietary information, licensed information and information used under permission by Convergence.

Johannes Will This e-mail and any attachments contain confidential and / or legally protected information.

This website contains proprietary names as well as images, information and brand and company names that are protected by copyright.

Back up all your personal data and remove any confidential, proprietary information on the hard drive.

The Tribunal shall for such cases establish procedures for the protection of proprietary or privileged information.

The attackers want to steal technical data, trade secrets, or other proprietary information of corporations and government agencies.

Nothing in this Agreement shall be construed to require a Party to disclose information relating to the affairs and accounts of individual customers or any confidential or proprietary information in the possession of public entities.

Once again, I would regard it as unwise if we were to make any protected business information held by the Commission available for public discussion, other than on the basis of the rules for publishing this kind of protected information.

Unless otherwise specified, all references in this Agreement to classified information shall be deemed to refer also to Canadian protected information.

A contempt of court case against Šešelj was opened for having revealed, in a book he had written, the identities of three witnesses whose names had been ordered suppressed by the tribunal, and for this he was sentenced to 15 months imprisonment by the ICTY.

Information shall be regarded as proprietary to a credit institution if sharing that information with the public would undermine its competitive position.

Nothing in this Agreement shall be construed to require the EC Party or the Signatory CARIFORUM States to disclose information relating to the affairs and accounts of individual consumers or any confidential or proprietary information in the possession of public entities.

Businessmen often make contracts for the sale of "know-how" - i.e. unpatented technical information -and it seems that confidential information may be a form of property in English law - at least for certain purposes.

Such damage often contains the elimination of contacts, which is in the case of components metallization levels, in order to get to protected information lying under them in the component.

In addition, proprietary information shall not be used in possible trade disputes except for the purposes of confidential internal government discussion and decisions in relation to the implementation of the Agreement.

Under ACTA, ISPs, the companies you pay for access to the Internet, will be forced to open up and inspect every single data package you send or receive to look for copyrighted information.

You acknowledge and agree that the Site and any software provided to you or used in connection with the Site, including, for example and without limitation, any API's or other scripts ("Software") contains proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws.