Translation of "Geringer nutzen" in English

This is no small benefit in a globalising economy.

Media reports cite high costs and low military effectiveness as the reasons.

Given the size of the subsidies on offer, this is extremely poor value.

This can above all be utilized for small lenses with a small weight and a small aperture.

When Plegridy was given every four weeks its beneficial effect was smaller, and it was not possible to identify a group of patients in whom this less frequent dosing was considered appropriate.

The benefit was smaller when Cyramza was given on its own, but this could still be an option when treatment with paclitaxel is not considered appropriate.

Amlodipine, however, is highly protein-bound and, therefore, dialysis is not likely to be of benefit (see section 4.4.)

Amlodipine, however, is highly protein-bound and, therefore, dialysis is not likely to be of benefit (see section 4.4.)

This modest incentive worked: daughters of recipients were up to 30% less likely to marry before 16, yielding benefits four times higher than the costs.

If, however, the cost is deemed high or the benefit is deemed low, then the relevant TSO shall not proceed further.

Recycling of mixed plastics yields little environmental benefit at relatively high cost.

Therefore the additional effect of the Working Time Directive is not significant for road safety.

Electricity producers who want to exploit the potential of energy from renewable sources in the peripheral regions of the Community, in particular in island regions and regions of low population density, should, whenever feasible, benefit from reasonable connection costs in order to ensure that they are not unfairly disadvantaged in comparison with producers situated in more central, more industrialised and more densely populated areas.

However, a certain number of drawbacks (damage to the environment, unregulated urbanisation, lack of significant impact on the local economy, opposition from local people) do point to the need for prudence.

However, a certain number of drawbacks (damage to the environment, unregulated urbanisation, lack of significant impact on the local economy, opposition from local people) do point to the need for prudence.

Foreign direct investments in the period 2002-2007 amounted to almost EUR 200 billion, much of it (17.6 %) going into the petrochemicals and energy sectors, where it produces little added value locally.

When Plegridy was given every four weeks its beneficial effect was smaller, and it was not possible to identify a group of patients in whom this less frequent dosing was considered appropriate.

If policy options are chosen that limit action to the area where there are exceedances (e.g. local traffic management schemes) then the costs and benefits are likely to be lower than policy options which reduce concentrations over a wider area.

If policy options are chosen that limit action to the area where there are exceedances (e.g. local traffic management schemes) then the costs and benefits are likely to be lower than policy options which reduce concentrations over a wider area (e.g. using petrol with a lower benzene content).

The benefit was smaller when Cyramza was given on its own, but this could still be a therapeutic option when treatment with paclitaxel is not considered appropriate.

In developing its future lending strategy, as to both sectors and regions, the Bank should be guided by the above principles. The Bank should seek to focus on those areas of highest valueadded, while lower emphasis should be accorded to projects of lesser valueadded.

The main reason is that the marginal cost for disseminating an extra copy of a publication or a database series is very small, much smaller than for a paper copy with the same content, and typically less than the benefit for the user.

Furthermore, conventinal shift systems, in contrast to the shift system in accordance with the invention, can not utilize the ideal output range because adjustment is too low.

The more frequently this cell has already been crossed, the lower is its benefit in building up the map, since any possible landmark present must already have been found.

In past decades the engineering concepts for these apparatuses and machines were so extensive that operational improvements can only be achieved now with exponentially increasing expense and effort with additional applications always becoming less.

However, many examples do not go beyond the prototype or pilot series status, because from the perspective of the potential user there is no or very little benefit.

Little benefit is achieved if a product does not offer real-world performance equivalent to the performance stated on paper.