Translation of "Geringe leistungsaufnahme" in English
Derartige
Geräte
haben
eine
ausgezeichnete
Nullpunktstabilität
und
eine
geringe
Leistungsaufnahme.
Devices
of
this
type
have
excellent
zero
stability
and
low
power
consumption.
EuroPat v2
Der
Inverter
ist
in
CMOS-Technik
aufgebaut
und
besitzt
daher
eine
geringe
Leistungsaufnahme.
The
inverter
is
constructed
by
using
CMOS
technology
and
therefore
has
a
low
power
consumption.
EuroPat v2
Geringe
Leistungsaufnahme
und
niedrige
Kosten
sind
die
Vorteile
des
neuen
Prozessorkerns
AMULET2e.
As
a
fully
asynchronous
implementation
of
the
ARM
architecture,
the
AMULET2e
prototype
processor
core
clearly
demonstrates
the
low
power
and
cost
advantages
of
asynchronous
designs
over
synchronous
counterparts
EUbookshop v2
Micro
PLCs
profitieren
vom
Maxim
Analogausgangs-System
durch
geringe
Leistungsaufnahme
und
hochpräzise
Daten.
Micro
PLCs
get
low
power
and
very
accurate
data
from
Maxim’s
analog
output
system.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
hohe
Integration
ist
nur
noch
eine
geringe
Leistungsaufnahme
erforderlich.
The
large
scale
integration
means
that
now
only
a
low
power
consumption
is
necessary.
EuroPat v2
Eine
LED
kann
eine
geringe
Leistungsaufnahme
aber
eine
hohe
Lichtausbeute
aufweisen.
A
LED
can
have
low
power
consumption,
but
high
light
efficiency.
EuroPat v2
Sie
zeichnen
sich
durch
niedrige
Schnittkräfte
aus,
was
eine
geringe
Leistungsaufnahme
bewirkt.
They
are
characterised
by
low
cutting
forces,
which
in
turn
means
reduced
power
consumption.
ParaCrawl v7.1
Innovative
Reflektionsbauweise
ermöglicht
eine
geringe
Leistungsaufnahme
bei
simultan
erhöhter
Effizienz.
Innovative
reflection-construction
enables
low
power
consumption
with
simultaneous
high
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
geringe
Leistungsaufnahme
eignet
es
sich
durchaus
auch
für
tragbare
Handheld-Geräte.
Its
low
power
consumption
also
makes
it
suitable
for
portable
handheld
devices.
ParaCrawl v7.1
Prozessor-C-States
(C8-C10)
sorgen
im
Leerlauf
für
eine
geringe
Leistungsaufnahme.
Processor
C-states
(C8-C10)
provide
low
idle
power.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
benötigen
Smartphones
Elektronikkomponenten,
die
durch
geringe
Leistungsaufnahme
die
Batterielebensdauer
verlängern.
At
the
same
time,
smartphones
require
their
electronic
components
to
help
save
battery
by
consuming
little
power.
ParaCrawl v7.1
Durch
Verwendung
von
Piezoventilen
werden
eine
geringe
Leistungsaufnahme
und
eine
hohe
Lebensdauer
realisiert.
The
use
of
piezo
technology
valves
reduces
power
consumption
and
provides
a
long
service
life.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
wartungsarm
durch
passive
Kühlung
und
geringe
Leistungsaufnahme.
Passive
cooling
and
low
power
input
also
make
them
extremely
low-maintenance.
ParaCrawl v7.1
Wesentliche
Eigenschaften
eines
solchen
Temperaturmeßsystems
sind
eine
geringe
Leistungsaufnahme,
eine
gute
Langzeitstabilität
und
kleine
Abmessungen.
Important
properties
of
such
a
temperature
measuring
system
are
a
small
energy
consumption,
a
good
long-term
constancy
and
small
dimensions.
EuroPat v2
Geringe
Leistungsaufnahme:
Das
Design
nimmt
nur
235
mW
(typ.)
auf.
Low
power:
consumes
only
235mW
(typ).
ParaCrawl v7.1
Das
Pad
mit
Ihrem
Laptop
Ã1?4ber
einen
USB-Anschluss
verbunden
ist,
und
es
hat
geringe
Leistungsaufnahme.
The
pad
is
connected
to
your
laptop
via
a
USB
port,
and
it
has
low
power
consumption.
ParaCrawl v7.1
Die
KOMET®
hi.aeQ-Fräser
sind
für
Gussfräser
äußerst
schnittfreudig
und
zeichnen
sich
durch
geringe
Leistungsaufnahme
aus.
They
are
characterised
by
low
cutting
forces,
which
in
turn
means
reduced
power
consumption.
ParaCrawl v7.1
Der
erfindungsgemäße
Schaftfräser
erzeugt
nach
wie
vor
kurze
Späne
und
hat
dadurch
eine
geringe
Leistungsaufnahme.
The
shank
cutter
according
to
the
invention
produces
short
chips
as
before
and
therefore
has
a
low
power
consumption.
EuroPat v2
Weiterhin
soll
die
Auswerteschaltung
eine
geringere
Anzahl
von
Bauelementen
benötigen
und
eine
geringe
Leistungsaufnahme
aufweisen.
Furthermore,
the
evaluating
circuit
shall
be
implemented
with
a
lower
number
of
components
and
have
lower
power
consumption.
EuroPat v2
Gegenüber
der
thermomechanischen
Anregung
besitzen
die
elektrostatisch
mono-
oder
bimorph
auslenkbaren
Aktoren
eine
geringe
Leistungsaufnahme.
Compared
to
thermomechanical
excitation,
the
electrostatically
monomorph-
or
bimorph-deflectable
actuators
have
low
power
consumption.
EuroPat v2
Weiterhin
zeichnet
sich
ein
Mikrokontroller
durch
geringe
Leistungsaufnahme
und
daher
durch
geringe
Wärmeentwicklung
aus.
Furthermore,
a
microcontroller
is
distinguished
by
a
low
power
consumption
and
therefore
by
low
evolution
of
heat.
EuroPat v2
Für
die
Verwendung
von
Leuchtdioden
spricht
ihre
lange
Lebensdauer,
ihre
Robustheit
sowie
ihre
geringe
Leistungsaufnahme.
The
long
service
life,
sturdiness
and
low
power
consumption
of
LEDs
are
advantages.
EuroPat v2
Die
als
LED
ausgebildete
Lichtquelle
zeichnet
sich
durch
geringe
Leistungsaufnahme
und
relativ
geringe
Wärmeentwicklung
aus.
The
light
source
configured
as
an
LED
is
characterized
by
low
power
consumption
and
relatively
low
heat
development.
EuroPat v2
Die
extrem
geringe
Leistungsaufnahme
und
die
damit
verbundene
minimale
Eigenerwärmung
bewirken
eine
signifikante
Erhöhung
der
Zuverlässigkeit.
The
extremely
low
power
consumption
and
the
related
minimal
self-heating
significantly
increase
reliability.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
eine
AWG
24
Abschirmung
und
eine
geringe
Leistungsaufnahme
von
nur
0,1
Watt.
It
has
an
AWG
24
shielding
and
a
low
power
consumption
of
only
0.1
watts.
ParaCrawl v7.1
Der
IPS
2400
zeichnet
sich
durch
seine
platzsparende
Bauweise
sowie
eine
geringe
Leistungsaufnahme
und
Wärmeabgabe
aus.
The
IPS
2400
is
characterised
by
its
space-saving
design
as
well
as
low
power
consumption
and
low
heat
emission.
ParaCrawl v7.1
Die
FPGA-Programmierung
bietet
große
Vorteile,
wo
eine
geringe
Leistungsaufnahme
und
hohe
Geschwindigkeiten
erforderlich
sind.
The
programming
of
the
FPGA
itself
has
significant
advantages
whenever
low
power
consumption
and
high-speed
are
mandatory.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeichnet
sich
durch
ihre
platzsparende
Bauweise
sowie
eine
geringe
Leistungsaufnahme
und
Wärmeabgabe
aus.
It
is
characterised
by
its
space-saving
design
as
well
as
by
its
low
power
consumption
and
low
thermal
output.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Lichtausbeute
von
110-160
lm/W
erzielen
sie
eine
geringe
Leistungsaufnahme.
With
a
luminous
efficacy
of
110-160
lm/W,
they
achieve
low
power
consumption.
ParaCrawl v7.1