Translation of "Geringe belastbarkeit" in English

Smaller elements, however, have too low a current carrying capacity.

Only the low load-bearing capacity of the screw joint has to be borne in mind.

A low loading capacity and a reduced life time are the result.

The disadvantages of other known processes are the low throughput over the catalyst and its rapid carbonization.

High load carrying capacity, low maintenance and high service life were to be observed and implemented.

Ceramic capacitors, especially the larger size codes, demonstrate extremely low stress strength.

The low mechanical load-bearing capacity under heat of partially crystalline polyamides such as Polyamide 6 and Polyamide 66 can be considerably improved by the addition of aromatic-aliphatic polyamidimides in the above concentrations.

Because of the required precise central attachment, such a support structure or type of connection has only a relative small load carrying ability, and in particular is not sufficiently able to compensate torsional loads which means that the section bar is not secured against rotation when being mounted to the support bar.

The serious drawbacks of cements, their tendency to wash away and their low mechanical strength, have led to their being extensively replaced as filling materials by the longer-lasting, more stress-resistant, more edge-stable, insoluble, and cosmetically more satisfactory polymerizable acrylic-based filling materials called composites.

Further disadvantages of the catalysts described are their low stability under load and their limited ease of regeneration, which restricts their value for industrial use.

Especially because such microelectronic components have a very small tolerance for or resistance to vibrations, no practical cooling systems exist in which compressor equipment is used for providing the cooling.

This has the advantage that the auxiliary voltage source for the charging current is designed only for a correspondingly low load capacity and can therefore be constructed with suitable elements in a space-saving manner.

The point is that it is possible according to the invention to compensate the properties of piezoelectric actuators previously regarded as disadvantageous: low loadability with respect to static forces, and small stroke.

However, disadvantages of organic support materials are their low mechanical strength, their swellability and poor heat transfer-disadvantages from which inorganic support materials generally do not suffer.

7.Strong load-carrying ability, low failure rate, easy to maintenance and long service life (under proper operation, it can last at least 5 years)

For example, they normally can carry loads of only six to twelve kilograms and are not robust enough for use on machines, systems or assembly workstations.

Choose IPS e.max ZirCAD when high mechanical strength, low wall thicknesses and very high esthetics are required.

The low load-bearing capacity as well as the content of knots make pine only conditionally employable for stage floors.

Since, therefore, at low temperatures in particular, the anchoring faces of these 2D elements have only a low mechanical load-bearing capacity, these anchoring faces are particularly susceptible to impacts, and so the 2D element splits particularly easily at these points.

The covering component, or its flat regions, only has to have low mechanical loading capability, since it does not have to transfer any further operational forces apart from the aerodynamic forces and possible forces on contact with obstacles in the road.

Surfaces where structuring is achieved by subsequent application of hydrophobic particles are frequently difficult to reproduce or lack sufficient mechanical strength.

For some applications, roller bearings are too large or their capacity to withstand mechanical load is insufficient.

Furthermore, the low load carrying capacity of the connection due to its rigidity entails a not inappreciable risk of premature detachment of the insertion means from the occluding implant.

Disadvantages of these organic polyolefin separators are their relatively low thermal stability limit of well below 150° C. and also their low chemical stability in inorganic lithium battery cells.

They have low mass inertia, high precision, high capacitance, low ripple of torque, and high efficiency and they are maintenance-free.

As a result of the patients' partially extreme shortness of breath and the small capacity on account of a pulmonary backflow and the resulting cardiac problems, the patients' quality of life and expectancy of life are strongly limited.