Translation of "Geregelte arbeitszeiten" in English

Kämpfen ist eine Sache... aber für geregelte Arbeitszeiten bin ich nicht geschaffen.

An beiden Standorten achten wir darauf, dass geregelte Arbeitszeiten eingehalten werden.

Das Siegel garantiert faire Löhne, geregelte Arbeitszeiten und Sozialleistungen.

Damit hättest du geregelte Arbeitszeiten.

Wenn ich ein Übersetzerin wäre, würde ich... immer zum Kurs kommen, ich hätte geregelte Arbeitszeiten, aber... ich brauche den Kurs, um Übersetzerin zu werden,...

Ein unbefristete Anstellung, geregelte Arbeitszeiten, ein fester Lohn, bezahlte Ferien – was in den letzten 150 Jahren zur Norm geworden ist, bildet vielleicht bald schon die Ausnahme.

Wir bieten ein junges und motiviertes Team, geregelte Arbeitszeiten, überdurchschnittliche Bezahlung sowie eine schöne Wohnung.

Dich erwartet ein nettes, motiviertes Team, geregelte Arbeitszeiten, gute Bezahlung und eine schöne Wohnung ist auch vorhanden.

Wir bieten ein spannendes Arbeitsumfeld, geregelte Arbeitszeiten, ein motiviertes Team, ein attraktives Klinik und einen gelegentlichen Blick auf die Eilenriede.

In dieser schönen, neuen Welt sind geregelte Arbeitszeiten verschwunden und die Grenzen zwischen Arbeit und Nicht-Arbeit unsichtbar geworden und so braucht es nicht nur Regierungskampagnen, die hier versuchen zu vermitteln, wie zum Beispiel die vom britischen Department of Trade and Industry im Jahr 2000 gestartete Kampagne mit gleichem Namen - sondern auch zahlreiche private Dienstleistungsunternehmen, deren Produkt eben genau in der Beratung zur besseren Übereinstimmung von Arbeit und Leben besteht.

In den Marmorbetrieben, die ihren Arbeitern ein geregeltes Einkommen und geregelte Arbeitszeiten boten, sahen sie die Verantwortlichen für die gestiegenen Löhne ihrer Dienstboten.

Hier die Unterschiede zum Aupair-Dasein: höhere Verantwortung, geregelte Arbeitszeiten, soziale Leistungen wie Urlaubsanspruch etc., größere Trennung von Berufwelt und Privatleben und damit größere Unabhängigkeit, da man oft nicht in der Familie wohnt, höheres Entgelt.

Entscheidende Kriterien attraktiver Jobangebote sind neben interessanten Aufgaben (57 Prozent) und vertraglichen Regelungen wie unbefristete Anstellung (41 Prozent) und geregelte Arbeitszeiten (30 Prozent) zunehmend die Vereinbarkeit von Privatleben und Beruf (91 Prozent).

Auffällig ist, dass bei der Frage nach der erwünschten Wochenarbeitszeit anders als vor vier Jahren weniger als die Hälfte der Befragten frei vereinbarte Arbeitszeiten nennen (bei Frauen weniger als ein Drittel) und sich entsprechend knapp mehr als die Hälfte tariflich geregelte Arbeitszeiten wünschen.

Faire Bezahlung, geregelte Arbeitszeiten, Zugang zu Krankenversorgungssystemen und Bildung sind dabei nur einige Beispiele, die das Fairtrade Siegel gewährleistet.

Ich tat es, um kein normales Leben mit geregelten Arbeitszeiten zu führen.

Da steht nichts von geregelten Arbeitszeiten...

Wir leben unsere kulinarische Themenwoche mit geregelten Arbeitszeiten und einem hohen Halbpensionsanteil.

Wir bieten Ihnen eine 5-Tage Woche mit geregelten Arbeitszeiten und überwiegend freien Sonntagen.

Alle Mitarbeiter gehen geregelten Arbeitszeiten nach.

Kaum angekommen, bot mir eine angesehene Firma einen guten Posten mit geregelten Arbeitszeiten an.

In Deutschland gilt für die regelmäßig beschäftigten Arbeitnehmer der einzigen Plattform ein Unternehmenstarifvertrag sowie eine Unternehmensvereinbarung, in der die Arbeitszeiten geregelt sind.

Dazu zählen ein faires Lohnniveau, eine geregelte Arbeitszeit und selbstverständlich der Ausschluss von Kinder- und Zwangsarbeit.