Translation of "Geografischen standort" in English

Zwei-Buchstaben-Code für Sommerzeitregel, verwendet im geografischen Standort.
Two-letter code for daylight savings time rule used by geographic location.
KDE4 v2

Im Gesundheitswesen gestattet der schnelle Internet-Zugang Diagnosen und Patientenbehandlung unabhängig vom geografischen Standort.
In healthcare, high-speed Internet access allows diagnosis and patient treatment to be carried out independently of geographical location.
TildeMODEL v2018

Automatisch den geografischen Standort des Teleskops einstellen?
Automatically updates geographic location?
KDE4 v2

In diesem Fall können Sie keinen geografischen Standort festlegen.
In this case, you won't be able to specify a geographic location.
ParaCrawl v7.1

Ihren genauen geografischen Standort erheben und verwenden wir nicht.
We do not use or collect your precise geographic location.
CCAligned v1

Die Windstärke hängt vom geografischen Standort des Gebäudes ab.
The wind size depends on the geographical location of the structure.
ParaCrawl v7.1

Um den geografischen Standort eines Geräts zu identifizieren.
To identify the geographic location of a device.
CCAligned v1

Die Verfügbarkeit dieses Modells ist abhängig zum geografischen Standort des Lizenznehmers (Land)
The availability of these models depends on the geographical location (country) of the customer.
CCAligned v1

Je nach Ihrem geografischen Standort werden die Daten wie folgt gespeichert und verarbeitet:
Depending on your geographical location, data will be stored and processed as follows:
CCAligned v1

Zielen Sie auf Studenten und Alumni basierend auf ihrem geografischen Standort.
Target students and alumni based on their geographic location.
CCAligned v1

Die Zuteilung des Vermögens basiert auf dem geografischen Standort der Gesellschaft.
The allocation of assets is based on their geographical location.
ParaCrawl v7.1

Lieferzeiten sind abhängig vom Lieferanten des Pakets und dem geografischen Standort des Zustellungsorts.
Delivery times depend on the supplier of the package and the geographic location of the delivery point.
ParaCrawl v7.1

Die Lieferbedingungen hängen vom geografischen Standort ab.
Terms of delivery depend on geographical location.
ParaCrawl v7.1

Der Kunde kann den geografischen Standort für seine Datenspeicherung wählen.
Customers can choose the geographical location for their data storage.
ParaCrawl v7.1

Eine Zone repräsentiert normalerweise ein Datencenter an einem geografischen Standort.
A zone usually represents a data center in a geographic location.
ParaCrawl v7.1

Wir analysieren Ihre Produktauslastung, Ihren geografischen Standort und die Nutzung Ihrer Einrichtung.
We will analyze your product load, geographic location and facility usage.
ParaCrawl v7.1

Über Breitband können Menschen unabhängig von ihrem geografischen Standort miteinander kommunizieren und Informationen austauschen.
Broadband allows people to communicate and share information regardless of their physical location.
TildeMODEL v2018

Dieser Prozessor bietet Datenschutz durch Annäherung an einen geografischen Standort innerhalb eines bestimmten Radius.
This processor provides privacy protection by approximating a geographical location within a specific radius.
CCAligned v1

Du bist an jedem möglichen geografischen Standort vertreten, und Du bist verdammt billig.
You’re basically in every geographic location that you can be in, plus, you’re cheap as hell.
ParaCrawl v7.1

Mit Targeting können Sie den geografischen Standort definieren, an denen Ihre Anzeigen geschaltet werden.
With mobile targeted advertising, you define the geographic location where your ads will appear.
ParaCrawl v7.1

Wir vermerken gegebenenfalls auch die Uhrzeit und den geografischen Standort Ihres Geräts zum betreffenden Zeitpunkt.
We may collect the time and geographic location of your device when you do so.
ParaCrawl v7.1

Erstellen Sie ein neues Standortobjekt, um die Domänencontroller an einem geografischen Standort darzustellen.
Create a new site object to represent the domain controllers in a geographic location.
ParaCrawl v7.1

Die Zugriffsdaten umfassen des Weiteren Angaben zu dem geografischen Standort und Auslastungsgrad der virtuellen Server.
The access data also includes information on the geographical location and degree of utilization of the virtual servers.
EuroPat v2

Wir verbinden Sie mit dem geeigneten Ansprechpartner für Ihr spezielles Anliegen und Ihren geografischen Standort.
We’ll connect you with the appropriate person for your specific needs and geographic location.
CCAligned v1

Es vermittelt ein großes Maß an Flexibilität und Mobilität für Benutzer unabhängig vom geografischen Standort vorhanden.
It imparts a great level of flexibility and mobility to users regardless of their present geographic location.
ParaCrawl v7.1