Translation of "Fester standort" in English

Seit 2014 besteht außerdem ein fester Galerie-Standort für die Gemeinschaft,
Since 2014, there is also a permanent gallery site for the community,
CCAligned v1

Kein fester Standort, anfangs, die jährliche Halle bekam eine Halle in 2014 und wurde Halten der Veranstaltung, seit, in Geschichts- und Kulturinstitut Arceburgo, Stadt Minas Gerais.
No fixed location, at first, the annual Hall got a hall in 2014 and has been holding the event, since then, in Historical and Cultural Institute Arceburgo, city of Minas Gerais.
ParaCrawl v7.1

Steuern von Informationen ist in der Tat nicht angewiesen auf das gesamte Eigentum oder ein fester Standort.
Control of information is not in fact dependent on total ownership or a fixed location.
ParaCrawl v7.1

Ein fester Standort für Ihre Geschäftsreise oder Ihren Urlaub in Stuttgart und Umgebung ist Gold wert, besonders, wenn Sie länger als ein paar Tage in unserer schönen Heimat bleiben.
A permanent location for your business trip or holiday in Stuttgart and its surroundings is invaluable, especially if you spend more than a few days in our beautiful homeland.
ParaCrawl v7.1

Die REO Veiling musste verschiedene Male umziehen, da das Unternehmen immer größer wurde: vom Linkervaartkaai über die Kattestraat wurde schließlich ein fester Standort gefunden, der von drei Straßen begrenzt wird: dem Diksmuidsesteenweg, der Groenestraat und dem Oostnieuwkerksesteenweg.
The unrelenting expansion of REO Veiling made a frequent change of location inevitable: first Linkervaartkaai, then Kattestraat, until permanent premises were found which are bordered by three main roads: Diksmuidsesteenweg, Groenestraat and Oostnieuwkerksesteenweg.
ParaCrawl v7.1

Von GPS auf einen festen Standort umschalten.
Switch from GPS to a fixed location.
CCAligned v1

Dein Unternehmen braucht einen festen Standort und eine Webseite.
Your startup company needs a physical address and a web address.
ParaCrawl v7.1

Als Unternehmen sind wir fest mit unserem Standort verankert.
Our company is firmly established and rooted at our location.
ParaCrawl v7.1

Die Basisstation 5 wird an einem festen Standort aufgestellt.
Base station 5 is set up at a fixed location.
EuroPat v2

Fester Alarm: Ein Alarm wird an einem festen Standort verwendet.
Fixed alarm: an alarm used at a fixed location.
CCAligned v1

User sehen, dass du einen festen Standort verwendest.
Users see that you use a fixed location.
CCAligned v1

Als festen Standort für den Herbst haben die Veranstalter Wiesbaden gewählt.
The organizers have chosen Wiesbaden as a permanent location for autumn.
ParaCrawl v7.1

Heutzutage kann sich das beste Team unabhängig von einem festen Standort entwickeln.
Today, developing the best team isn't dependent upon ones fixed location.
ParaCrawl v7.1

Als Familienunternehmen mit langer Tradition ist MR fest mit dem Standort Regensburg verbunden.
As a family company with a long tradition, MR is firmly linked with its Regensburg location.
ParaCrawl v7.1

So hat das Museum keinen festen Standort.
So the museum has no fixed address.
ParaCrawl v7.1

Der stationäre RaceRoom bietet einen außergewöhnlichen virtuellen Freizeitspaß an einem festen Standort.
The stationary RaceRoom offers extraordinary virtual fun at a fixed location.
ParaCrawl v7.1

Sie haben einen festen Standort und stellen dem Benutzer Informationen zur Verfügung.
They have a fixed location and provide the user with information.
ParaCrawl v7.1

Anders als andere Sprachschulen hat die Peach Traveling School keinen festen Standort.
Unlike other language schools, Peach Traveling School has no fixed location.
ParaCrawl v7.1

Ist die Business indoor box an einen festen Standort gebunden?
Is the Business indoor box linked to a fixed location?
ParaCrawl v7.1