Translation of "Fester blick" in English
Vor
der
Kamera
tummeln
sich
Männer
der
A-Kategorie:
Waschbrettbauch,
fester
Blick,
stolze
Lenden.
And
the
men
in
front
of
the
camera
are
absolutely
top-class:
six-pack,
steady
gazes,
proud
loins.
ParaCrawl v7.1
Eine
Berührung
mit
dem
Finger
oder
ein
fester
Blick
in
die
Kamera
von
Smartphone
oder
Tablet
genügen,
um
das
Gerät
zu
entsperren.
A
tap
of
your
finger
or
a
fixed
gaze
into
the
camera
of
your
smartphone
or
tablet
are
enough
to
unlock
it.
ParaCrawl v7.1
Der
Muskel,
der
gewonnen
wird,
sollte
nicht
die
glatte
Masse,
die
mit
Androgenen,
aber
stattdessen
ein
sehr
definierter
gesehen
werden
und
fester
Blick
sein.
The
muscle
gained
should
not
be
the
smooth
bulk
seen
with
androgens,
but
instead
a
very
defined
and
solid
look.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
auf
dem
Weg,
das
Ziel
fest
im
Blick.
We
are
on
our
way,
with
the
goal
firmly
in
view.
Europarl v8
Mary
gab
ihr
einen
langen,
festen
Blick.
Mary
gave
her
a
long,
steady
look.
QED v2.0a
In
Wirklichkeit
sind
sie
feste,
unserem
Blick
verborgene
Orte.
In
reality
they
are
fixed
places,
sealed
away
from
our
eyes.
ParaCrawl v7.1
Ich
nagle
ihn
mit
einem
kalten
Blick
fest.
I
give
him
a
cold,
pointed
look.
ParaCrawl v7.1
Als
nächsten
großen
Zielmarkt
haben
wir
die
USA
fest
im
Blick.
The
U.S.
is
in
our
sights
as
the
next
big
target
market.
ParaCrawl v7.1
Dabei
hat
sie
aktuelle
Trends
und
Tendenzen
immer
fest
im
Blick.
She
has
always
an
eye
on
current
trends
and
tendencies.
ParaCrawl v7.1
Die
KION
Group
hat
die
USA
als
chancenreichen
Markt
fest
im
Blick.
The
KION
Group
has
its
eye
firmly
on
the
USA
as
a
high-opportunity
market.
ParaCrawl v7.1
Tezzeret
schritt
vorwärts,
den
Blick
fest
auf
Rashmi
gerichtet.
Tezzeret
strode
forward,
eyes
locked
on
Rashmi.
ParaCrawl v7.1
Vergnügt
dreht
es
sich
herum,
den
Schnuller
dabei
fest
im
Blick.
It
turns
around
happily,
while
keeping
an
eye
out
that
nothing
gets
lost.
ParaCrawl v7.1
Unser
Buchhalter-Schlumpf
hat
alle
Zahlen
fest
im
Blick.
Our
Accountant
Smurf
keeps
an
eye
on
all
the
facts.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
die
zukünftigen
Marktentwicklungen
fest
im
Blick.
We
have
a
firm
eye
on
future
market
developments
CCAligned v1
Wir
produzieren
recycelbaren
Stahl
und
behalten
die
Generation
von
morgen
fest
im
Blick.
We
produce
recyclable
steel,
with
an
eye
to
future
generations.
CCAligned v1
Haben
Sie
Ihre
Zukunft
fest
im
Blick?
Do
you
have
your
sights
set
on
your
future?
CCAligned v1
Damit
du
deinen
Energieverbrauch
fest
im
Blick
hast.
So
that
you
can
keep
a
close
eye
on
your
energy
consumption.
CCAligned v1
Ja,
der
hat
alles
fest
im
Blick.
Yes,
he
got
everything
in
view.
CCAligned v1
Dabei
haben
wir
die
Umwelt
fest
im
Blick.
Still
we
have
a
close
eye
on
the
environment.
CCAligned v1
Die
Ifrit
schrumpfte
unter
seinem
festen
Blick.
The
Ifrit
shrank
before
his
gaze.
ParaCrawl v7.1
Er
wendet
seinen
festen
Blick
ab.
He
averts
his
gaze.
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunft
hat
man
bei
Activoris
fest
im
Blick.
Activoris
is
keeping
a
close
eye
on
the
future.
ParaCrawl v7.1
Fest
im
Blick
haben
wir
selbstverständlich
die
enorm
wichtigen
Wachstumsmärkte
in
Asien.
We
of
course
have
our
sights
firmly
fixed
on
the
incredibly
important
emerging
markets
of
Asia.
ParaCrawl v7.1
Zu
Silvester
findet
hier
ein
großes
Fest
mit
Blick
auf
die
Skyline
statt.
There
is
a
huge
party
with
skyline
view
on
New
Year's
Eve.
ParaCrawl v7.1