Translation of "Genug schlaf" in English

Ich bekomme des Nachts nicht genug Schlaf.
I don't get enough sleep at night.
Tatoeba v2021-03-10
Wir arbeiten gut, bekommen genug Schlaf.
We're eating and sleeping okay.
OpenSubtitles v2018
Ich bekomme wohl nicht genug Schlaf.
Maybe I'm not getting enough rest.
OpenSubtitles v2018
Hast du nicht genug Schlaf bekommen?
Did you get any sleep?
OpenSubtitles v2018
Es ist wichtig, dass du heute genug Schlaf bekommst.
Tonight you have to get some sleep.
OpenSubtitles v2018
Ich komme früh an und bekomme noch genug Schlaf vor dem großen Meeting.
I figured I'd get up there early, get a good night's sleep before the big meeting.
OpenSubtitles v2018
Und wenn Sie nicht genug Schlaf kriegen, steigt Ihnen das zu Kopf.
You get behind on sleep, it'll fuck you up.
OpenSubtitles v2018
Hast du genug Schlaf gekriegt, Prinzessin?
Did you get enough sleep, Princess?
OpenSubtitles v2018
Coder arbeiten zu hart, nicht genug Schlaf zu bekommen.
Coders work too hard, don't get enough sleep.
OpenSubtitles v2018
Aber du musst genug Schlaf bekommen.
But you got to get a good night's sleep.
OpenSubtitles v2018
Hatte in letzter Zeit nicht genug Schlaf bekommen.
So little time to sleep lately.
OpenSubtitles v2018
Hatten Sie gestern Nacht nicht genug Schlaf?
Did you get not enough sleep last night?
OpenSubtitles v2018
Wir haben wegen der Luftangriffe schon genug Probleme, Schlaf zu bekommen!
We've enough trouble getting sleep with the air raids!
OpenSubtitles v2018
Ist das genug Schlaf, du Schwuchtel?
How's that? Is that enough sleep, you faggot?
OpenSubtitles v2018
Es sei denn, Du bekommst nicht genug Schlaf!
Unless you dont get enough sleep!
ParaCrawl v7.1
Sex und genug Schlaf machen uns energisch und regenerieren Körper und Gehirn.
Sex and enough sleep make us energetic and regenerate body & brain.
CCAligned v1
Das passiert tatsächlich mit deinem Körper, wenn du nicht genug Schlaf bekommst.
This Is What Actually Happens to Your Body When You Don’t Get Enough Sleep
CCAligned v1
Holen Sie genug Schlaf und vermeiden Sie stressige Situationen;
Get enough sleep and avoid stressful situations;
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie sicher, dass Sie genug Schlaf bekommen.
Make sure you get enough sleep.
ParaCrawl v7.1
Aber wie viel ist genug Schlaf?
How much is enough sleep?
ParaCrawl v7.1
Wie stellt man sicher genug Schlaf:
How to ensure adequate sleep:
ParaCrawl v7.1
Ohne genug Schlaf wird man schläfrig, unaufmerksam, gereizt oder sogar aggressiv.
Without enough sleep we become drowsy, inattentive, short-tempered or even aggressive.
ParaCrawl v7.1
Wir bekommen nicht genug Schlaf zur richtigen Zeit.
We don't sleep enough, at the right time.
ParaCrawl v7.1
Schlaf genug und du wirst erfrischter sein.
Get a good nights sleep and you will be more refreshed.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht genug Schlaf haben, können Sie leicht Gewichtszunahme.
If you do not have enough sleep, you can gain weight easily.
ParaCrawl v7.1
Nach den Untersuchungen können Sie Gewichtszunahme leichter durch bekommt nicht genug Schlaf.
According to research, you can gain weight easily, not getting enough sleep.
ParaCrawl v7.1
Weißt du, es geht hauptsächlich darum, nicht genug Schlaf zu kriegen.
You know, it’s all about not getting enough sleep.
ParaCrawl v7.1
Tom kriegt nicht genug Schlaf.
Tom doesn't get enough sleep.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases

erwachsen genug genug schlaf Schlaf tiefem schlaf
gesunden schlaf bestimmt genug genug genug raum
genug sein schwer genug