Translation of "Genehmigung erwirken" in English
Da
Clenbuterol
außerdem
nicht
mehr
durch
ein
Patent
geschützt
sei,
könnten
auch
andere
Unternehmen
es
rechtmäßig
herstellen
und
für
es
Genehmigungen
des
Inverkehrbringens
erwirken,
womit
die
Verordnung
Nr.
1312/96
auf
sie
ebenso
Anwendung
fände
wie
auf
die
Klägerinnen.
Furthermore,
since
patent
protection
for
clenbuterol
has
expired,
other
undertakings
could
legally
manufacture
it
and
obtain
marketing
authorisation,
in
which
case
Regulation
No
1312/96
would
apply
to
them
in
the
same
manner
as
it
applies
to
the
applicants.
EUbookshop v2
Wird
sind
zuversichtlich,
dass
wir
aufgrund
dieser
Bemühungen
die
erforderlichen
Genehmigungen
erwirken
und
letztendlich
unser
Ziel
der
Uranproduktion
im
Jahr
2011
erreichen
werden,"
sagte
Mike
Thomas,
der
bei
Uranerz
Energy
für
Umwelt,
Sicherheit
und
Gesundheit
zuständig
ist.
We
are
confident
this
effort
will
result
in
obtaining
the
necessary
authorizations
so
that
we
can
meet
our
goals
of
being
a
uranium
producer
in
2011,"
stated
Mike
Thomas,
Uranerz
Energy's
Environmental,
Safety,
and
Health
Manager.
ParaCrawl v7.1