Translation of "Genauere beschreibung" in English

Anhang I enthält eine genauere Beschreibung dieser Datenströme.
The data flows shall be as further specified in Annex I.
DGT v2019
Eine genauere Beschreibung dieses Projekts finden Sie in dem diesem Grünbuch beigelegten Bericht.
For a more detailed description of this project see the Progress Report accompanying this Green Paper.
TildeMODEL v2018
Eine genauere Beschreibung der einzelnen Erhebungsprofile ist in Anhang 1 enthalten.
The individual survey profiles may be consulted for further description (see annex 1).
EUbookshop v2
Eine genauere Beschreibung der verfügbaren Daten findet sich im Eurostat—Katalog.
A more detailed description of the data available is contained in Eurostat's catalogue.
EUbookshop v2
Im folgenden werden eine genauere Beschreibung des Verfahrens und zweckmäßige Ausführungsformen dafür angegeben.
A more detailed description of the method and expedient embodiments thereof are recited below.
EuroPat v2
Eine genauere Beschreibung ist in Anhang 5.2(2) zu finden.
A detailed description of this method is given in Annex 5.2(2).
EUbookshop v2
Da diese Schnitte selbsterklärend sind, wird auf eine genauere Beschreibung verzichtet.
As these sectional views are self-explanatory, a more detailed description has been omitted.
EuroPat v2
Eine genauere Beschreibung dieses Arretiervorganges erfolgt später.
A more detailed description of this hooking action will be explained below.
EuroPat v2
Eine genauere Beschreibung des eCOGRA ADR Services finden Sie hier.
A process description of the eCOGRA ADR service is available here.
CCAligned v1
Eine genauere Beschreibung des Wegs finden Sie hier.
Find a more detailed description of the trail here.
CCAligned v1
Für jede Fehlermeldung kann man sich eine genauere Beschreibung und Abhilfemöglichkeiten anzeigen lassen.
For every error message you can have a description and remedy suggestion.
ParaCrawl v7.1
Eine genauere Beschreibung der Änderungen gibt es im PDF24 Creator Changelog.
More information about the change are available in the PDF24 Creator changelog.
ParaCrawl v7.1
Eine genauere Beschreibung der Lichtquelle ist in der Regel sinnvoller.
A more specific definition of the light source is preferred.
ParaCrawl v7.1
Eine genauere Beschreibung der Versionen finden Sie hier .
More detailed description of the versions here . Download: Please select:
ParaCrawl v7.1
Eine genauere Beschreibung des Innovationsprozesses Ideenpool befindet sich unter 'Innovations- Prozessmanagement'.
A more exact description of the innovation process Idea Pool has been given under ‘Innovation Process Management'.
ParaCrawl v7.1
Eine genauere Beschreibung findet sich im Unicode Technical Report #17 .
More detail can be found in Unicode Technical Report #17 .
ParaCrawl v7.1
Sehen Sie die man-Seiten zu xorg.conf fr eine genauere Beschreibung der Modeline-Eintrge.
Refer to the xorg.conf man page for a more detailed explanation of Modeline entries.
ParaCrawl v7.1
Eine genauere Beschreibung der im letzten Beispiel benutzten Tabellen wäre hier zu lang.
A detailed description of the tables shown here would exceed the range of this tutorial.
ParaCrawl v7.1
Eine genauere Beschreibung unserer Geschäftstätigkeit und unseres Leistungsangebots finden Sie auf unserer Website.
Please visit our website for a more detailed description of our business and services available.
ParaCrawl v7.1
Da derartige Komponenten an sich bekannt sind, erfolgt diesbezüglich keine genauere Beschreibung.
Since such components are known per se, a more detailed description is not given in this respect.
EuroPat v2
Eine genauere Beschreibung für die Verwendung mit zwei Objekten befindet sich weiter unten.
A more accurate description of use with two objects may be found below.
EuroPat v2
Ihre genauere Beschreibung erübrigt sich deshalb an dieser Stelle.
A more precise description thereof is therefore superfluous at this point.
EuroPat v2
Eine genauere Beschreibung können Sie auf den Seiten von http://www.tcmpraxis-quehl.de finden.
You can find a more detailed description at http://www.tcmpraxis-quehl.de.
CCAligned v1
Eine genauere Beschreibung der einzelnen Untersuchungen finden Sie hier.
Here you will find a more detailed description of the different examinations.
CCAligned v1

Related phrases

genauer genauer besprechen genauer betrachten genauer beobachter
genauer sagen eine genauere beschreibung genauere beschreibung genauer zeitplan
umfassende beschreibung Beschreibung