Translation of "Genauer anschauen" in English
Und
was,
wenn
wir
das
jetzt
etwas
genauer
anschauen
wollen?
Now,
what
if
we
want
to
look
at
this
more
closely?
TED2013 v1.1
Ich
finde,
wir
sollten
uns
das
genauer
anschauen.
I
think
we
should
look
into
it.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Preisrichterin
will
sich
jetzt
die
Yorkshire
.33mm
genauer
anschauen.
The
judge
now
asking
to
see
that
Yorkshire
.33mm
up
close.
OpenSubtitles v2018
Wie
wäre
es,
wenn
Sie
sich
mal
Ihre
Yelp-Bewertungen
genauer
anschauen?
How
about
you
take
a
closer
look
at
some
of
your
Yelp
reviews.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
das
genauer
anschauen.
I'm
gonna
have
to
look
into
this.
OpenSubtitles v2018
Jetzt,
wo
wir
uns
RAT
und
Malware
genauer
anschauen,
denken
wir...
Now
that
we're
looking
at
the
RAT
and
payload
closely,
we're
thinking
they
were...
OpenSubtitles v2018
Konntest
du
dir
einen
von
ihnen
genauer
anschauen?
Did
you
get
a
good
look
at
any
of
them?
OpenSubtitles v2018
Das
Einzige,
das
man
sich
genauer
anschauen
sollte.
They're
the
only
things
worth
looking
at.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
sag
Steve
er
soll
sich
diese
Todesurteile
genauer
anschauen.
Right,
I'll
get
Steve
to
look
into
those
death
row
cases.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
mir
das
genauer
anschauen
müssen.
I'll
have
to
look
into
this.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
uns
das
genauer
anschauen.
Let's
work
on
this
case.
OpenSubtitles v2018
Das
Haus
sollten
wir
uns
mal
genauer
anschauen.
I
don't
know,
but
it
would
be
nice
to
check
out
that
house
for
ourselves.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollten
sich
mal
den
Neuen
Ansatz
genauer
anschauen!
They
shouldtake
a
closer
look
at
the
New
Approach.
EUbookshop v2
Sollte
man
sich
genauer
anschauen,
Fitz.
It's
worth
checking
out,
Fitz.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mir
das
genauer
anschauen!
Gotta
take
a
look-see.
OpenSubtitles v2018
Lasst
uns
die
an
die
Knaben
gerichteten
Spots
etwas
genauer
anschauen.
So
let's
take
a
closer
look
at
ads
targeted
directly
at
boys.
QED v2.0a
Lasst
es
uns
genauer
anschauen…
?
Let’s
take
a
closer
look
at
it…
?
CCAligned v1
Also
lass
uns
das
Comicbild
noch
einmal
genauer
anschauen:
So
let's
take
a
closer
view
of
the
comic
picture
again:
CCAligned v1
Das
gute
Teil
könnt
ihr
euch
nach
dem
Klick
genauer
anschauen.
You
can
see
it
along
a
photo
of
his
handsome
self
after
the
jump.
ParaCrawl v7.1
Dann
sollten
Sie
sich
diese
3-Zimmer-Eigentumswohnung
genauer
anschauen!
Then
you
should
look
at
this
3
bedroom
condo
located!
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
das
heute
gemeinsam
genauer
anschauen...
Let's
take
a
detailed
look
at
them
together
today...
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
die
extremen
Sportuhren
vor
dem
Kauf
genauer
anschauen?
Do
you
want
to
take
a
closer
look
at
the
extreme
sports
watches
before
your
purchase?
ParaCrawl v7.1
Diese
werden
wir
uns
im
weiteren
Verlauf
genauer
anschauen:
We
will
take
a
closer
look
at
them
later:
ParaCrawl v7.1