Translation of "Gemeinsame kinder" in English
Haben
Rentner
und
Lebensgefährte
gemeinsame
Kinder
(gehabt)?
Does
the
pensioner
have
or
has
she/he
had
children
by
the
cohabitant?
DGT v2019
Mit
seiner
Ehefrau
Norma
Louise
Warenski
hatte
er
vier
gemeinsame
Kinder.
On
25
August
1951
he
married
Norma
Louise
Warenski,
and
the
couple
had
four
children.
Wikipedia v1.0
Das
Paar
hatte
sechs
gemeinsame
Kinder
und
einen
Pflegesohn.
The
two
had
six
children
and
one
foster
son.
Wikipedia v1.0
Sie
heirateten
2005
und
haben
zwei
gemeinsame
Kinder,
Skyla
und
Tennyson.
Together
they
have
two
children,
daughter
Skyla
and
son
Tennyson.
Wikipedia v1.0
Sie
hatten
drei
gemeinsame
Kinder,
von
denen
keines
den
Vater
überlebt
hat.
They
had
three
children
who
lived
to
maturity,
but
none
married
or
survived
their
father.
Wikipedia v1.0
Das
Paar
hat
zwei
gemeinsame
Kinder.
They
have
two
children.
Wikipedia v1.0
Bislang
haben
Sinjai
und
Chatchai
drei
gemeinsame
Kinder.
They
have
three
children.
Wikipedia v1.0
Das
Paar
bekam
zwischen
1787
und
1801
zehn
gemeinsame
Kinder.
The
couple
had
ten
children
between
1787
and
1801
(only
one
of
which
died
young).
Wikipedia v1.0
Er
war
mit
Doris
Sullivan
verheiratet
und
hatte
mit
ihr
zwei
gemeinsame
Kinder.
Sullivan
was
married
to
Doris
Sullivan
with
whom
he
had
two
children.
Wikipedia v1.0
Andrew
Klavan
hat
mit
seiner
Frau
Ellen
zwei
gemeinsame
Kinder.
Klavan
has
two
children
with
his
wife,
Ellen
(Flanagan).
Wikipedia v1.0
Verpflichtungen
für
gemeinsame
Kinder
aus
der
Ehe
bestehen
nahezu
überall.
The
incidence
of
child
marriage
has
been
falling
in
most
parts
of
the
world.
Wikipedia v1.0
Law
und
Frost
haben
drei
gemeinsame
Kinder,
eine
Tochter
und
zwei
Söhne.
They
spent
Christmas
2009
in
Barbados,
along
with
three
of
Law's
children.
Wikipedia v1.0
Er
war
mit
Lizzie
Kirkman
verheiratet
und
sie
hatten
drei
gemeinsame
Kinder.
They
had
three
children,
Kirkman,
Olivia
and
Elizabeth.
Wikipedia v1.0
Das
Paar
hatte
zehn
gemeinsame
Kinder.
The
couple
had
ten
children.
Wikipedia v1.0
Mit
seiner
Frau
Eliza
Sawyer
hatte
er
13
gemeinsame
Kinder.
He
married
Eliza
Sawyer
and
they
had
13
children
together.
Wikipedia v1.0
Peck
hinterließ
seine
Frau
Jill
und
drei
gemeinsame
Kinder.
He
is
survived
by
his
widow
and
three
children.
Wikipedia v1.0
Natürlich
wünsche
ich
mir
auch
gemeinsame
Kinder.
I
hope
we'll
have
children
of
our
own
before
close
of
play.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
gemeinsame
Kinder
und
Patti
hat
ihren
Namen
geändert.
We're
partners
already,
with
children.
And
Patti's
already
changed
her
name.
OpenSubtitles v2018
Das
Ehepaar
hatte
sechs
gemeinsame
Kinder.
The
couple
had
six
children
during
their
sixteen-year
marriage.
Wikipedia v1.0
Seine
Witwe
–
sie
hatten
zwei
gemeinsame
Kinder
–
heiratete
später
Francesco
Menzio.
His
widow,
and
mother
of
his
two
children,
would
later
marry
Menzio.
WikiMatrix v1
Sie
haben
zwei
gemeinsame
Kinder
und
leben
in
New
York
City.
They
have
two
children
and
live
in
New
York
City.
WikiMatrix v1
Sie
haben
drei
gemeinsame
Kinder:
Nathanael,
Jonathan
and
Benjamin.
Together,
they
have
three
children;
Nathanael,
Jonathan
and
Benjamin.
WikiMatrix v1