Translation of "Gemeinsame entscheidungen treffen" in English

Make joint decisions within the team.

How do thousands of swarming individual animals manage to make collective split-second decisions?

That is why many companies do not even try to make joint decisions.

It does not say that the delegates shall be chosen by vote, but by what other method are joint decisions to be taken?

So with some regret, we find that when serious and important decisions have to be taken, the European Union does not succeed in taking them in common.

For in this way, what is, in fact, a judicious motion, is now automatically being opposed by those who, even though they are in favour of data transfer, want to safeguard the European Parliament as a strong institution which is governed by its own laws and has a strong political will to make joint decisions.

At the same time, we are looking through our fingers at those who cannot be bothered to achieve the objectives in time or to make any joint decisions.

People play a crucial role in cross-border cooperation if they can exchange experiences and make joint decisions that affect their everyday lives.

This means that the provider's external experts merely provide informa­tion and advice, while the employees and the management make joint decisions.

The members of the NATO-Russia Council, acting in their national capacities and in a manner consistent with their respective collective commitments and obligations, will take joint decisions and will bear equal responsibility, individually and jointly, for their implementation.

Let patients know in advance what is expected from them when making shared decisions.

And finally the inability to take joint economic decisions to boost growth and solve the state debt crisis.

Marco Revelli, who has been a key figure in the transition group of the movement’s first phase, has said: ‘ We took a very important step: We constituted a genuine political subjectivity, within a community that knows what ties it together and which is able to speak up in public and make common decisions.

The countries should have taken that decision together.

Can we make the decision together if we're gonna throw in the towel?

We have to make this choice... together.

You do know that any decisions we make, we make together?

I thought we make these decisions together.

Chuisy Social app for sharing decision-making.

You should make this decision and come up with your plan together.

A good day for important decisions to be taken together ...

In the end, it is the two sides who come together to make the decision and to find the peace.

If burdens are to be shared, decisions must be shared as well.

You must make a joint decision with your project team, as soon as possible.

We make decisions together We make clear decisions, communicate them and then implement them.

From shoals of fish to human society: social organisms need to make collective decisions.

In Qlik Sense, groups and teams can easily work together and can collaborate to make better decisions.

That would re-establish our trust in you as a Commission, and maybe, if we can cooperate on decision making, citizens' trust in us.

I am convinced that one day we Europeans will take joint European decisions, in the form of citizens' decisions.

The common position is indeed a prime example of the Council's inability to arrive at proper joint decisions.

It is our responsibility, well, it is your responsibility, but it is in association with you that we must take decisions.

The approval of the budget may, and I hope will, become a vitally important message to the European Union that its institutions are still operational and able to function constructively, to make important decisions together and to achieve positive results.