Translation of "Gute entscheidungen treffen" in English
Dies
erlaubt
uns,
gute
Entscheidungen
zu
treffen,
nicht
nur
schlechte.
And
that
allows
us
to
take
good
chances,
not
just
the
bad
ones.
TED2020 v1
Solche
Informationen
sind
wichtig,
um
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
Such
information
is
crucial
for
making
good
decisions.
News-Commentary v14
Nur
gut
informierte
Bürger
können
gute
Entscheidungen
treffen.
Only
those
who
are
wellinformed
are
in
a
position
to
make
the
right
decisions.
EUbookshop v2
Anscheinend
kann
keiner
von
uns
gute
Entscheidungen
treffen
wenn
er
sauer
ist.
Apparently
neither
one
of
us
can
make
good
decisions
when
we're
mad.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
kein
Label,
wenn
sie
gute
Entscheidungen
treffen.
They
don't
need
a
label
if
they
make
good
decisions.
ParaCrawl v7.1
Denn
Fakten
helfen,
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
Because
facts
help
you
make
good
decisions.
CCAligned v1
Was
hast
du
im
Leben
gelernt,
wie
du
gute
Entscheidungen
treffen
kannst?
What
have
you
learned
in
life
about
how
to
make
good
decisions?
CCAligned v1
Finanzielle
Motivation
-
motiviert
zu
sein,
gute
finanzielle
Entscheidungen
zu
treffen.
Financial
motivation
-
to
be
motivated
to
take
good
financial
decisions.
CCAligned v1
In
früher
Position
gute
Entscheidungen
zu
treffen,
ist
schwierig.
Playing
in
early
position
and
making
good
decisions
is
hard.
CCAligned v1
Gute
Führungskräfte
treffen
Entscheidungen,
großartige
Führungskräfte
fordern
Entscheidungen
heraus.
Good
Leaders
Make
Decisions,
Great
Leaders
Challenge
Decisions
CCAligned v1
Du
so
gute
Entscheidungen
treffen
oder
Probleme
früh
erkennen
könntest.
You
could
make
good
decisions
or
detect
problems
early.
CCAligned v1
Sie
werden
gute
Entscheidungen
treffen,
Probleme
verhindern
oder
schnell
lösen.
You
will
make
good
decisions,
prevent
problems
or
solve
them
quickly.
ParaCrawl v7.1
Der
Gedanke
hierbei
ist,
dass
gut
informierte
Leute
auch
gute
Entscheidungen
treffen.
The
idea
here
is
that
well-informed
people
make
good
decisions
too.
ParaCrawl v7.1
Und
mit
diesem
Verständnis
lassen
sich
sehr
gute
Entscheidungen
treffen.
With
this
understanding
good
decisions
can
be
made.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
Auswirkungen
auf
Ihre
Fähigkeit,
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
It
can
impact
your
ability
to
make
good
decisions.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
schwierig,
gute
Entscheidungen
zu
treffen,
wenn
Sie
müde
sind.
It
is
difficult
to
make
good
decisions
when
you
are
feeling
down.
ParaCrawl v7.1
Das
ist,
was
wir
bitten
ihn,
um
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
That’s
what
we
ask
of
him,
to
make
good
decisions.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
Stolz
in
den
Weg
gehen,
gute
Entscheidungen
zu
treffen?
How
can
pride
get
in
the
way
of
making
good
decisions?
ParaCrawl v7.1
Ein
Poker-Spieler
kann
nur
gewinnen,
wenn
sie
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
A
poker
player
can
only
win
if
they
make
good
decisions.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
gute
Entscheidungen
treffen.
We
have
to
make
good
calls,
right?
OpenSubtitles v2018
Die
Menschen
müssen
wissen,
dass
sie
dich
dazu
erzogen
hat,
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
We
need
the
people
to
know
that
she
raised
you
to
make
good
decisions.
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
werde
ich
die
Art
Mutter,
die
ihren
Kindern
zutraut,
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
Hopefully
I'll
be
the
kind
of
mom
who
trusts
her
kids
to
make
good
decisions.
OpenSubtitles v2018
Es
führt
den
Benutzer
dabei,
gute
Entscheidungen
zu
treffen
und
die
unnötige
Programme
zu
deaktivieren.
It
guides
the
user
to
take
good
decisions
and
deactivate
the
unnecessary
programs.
ParaCrawl v7.1
Effizienz
ist
die
Fähigkeit,
Dinge
richtig
zu
machen
und
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
Efficiency
is
the
ability
to
do
things
and
make
decisions
in
the
right
way.
CCAligned v1
Mit
diesen
Fähigkeiten
werden
Maschinen
für
die
Zukunft
zunehmend
gute
und
schnelle
Entscheidungen
treffen
können.
With
these
abilities
machines
will
be
increasingly
able
in
the
future
to
make
good
and
fast
decisions.
CCAligned v1
Ob
Führungskraft,
Personaler
oder
Mitarbeiter
–
wir
helfen
Ihnen,
gute
Entscheidungen
zu
treffen!
Whether
you
are
a
manager,
a
human
resources
professional
or
a
collaborator,
we
will
help
you
make
good
decisions!
CCAligned v1
Wie
bekommen
wir
die
Informationen
die
wir
benötigen,
um
gute
Entscheidungen
zu
treffen?
How
do
we
get
the
information
we
need
in
order
to
make
good
decisions?
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
besser
informiert,
besser
in
der
Lage,
gute
Entscheidungen
zu
treffen.
We
are
more
informed,
more
able
to
make
good
decisions.
ParaCrawl v7.1