Translation of "Gehalt liegt bei" in English

Der Gehalt an Restharnstoff liegt bei 0,2 %.
The residual urea content is 0.2%.
EuroPat v2

Der Gehalt an Bicyclooctanolen liegt bei 15 bis 22%.
The content in bicyclooctanols is 15 to 22%.
EuroPat v2

Der resultierende NaCI-Gehalt des Kuchens liegt bei 0,12 Gew.-%.
The resulting NaCl-content of the cake amounts to 0.12% by weight.
EuroPat v2

Der Gehalt liegt vorzugsweise bei 2 bis 10 Gewichtsprozent.
The content ranges preferably from 2 to 10 percent by weight.
EuroPat v2

Der bevorzugte Gehalt an Maleinsäureanhydrid liegt bei 5 bis 25 Gew.-%.
The preferred maleic anhydride content is between 5 and 25% by weight.
EuroPat v2

Der Gehalt an Sorbit liegt bei 0,1 %.
The content of sorbitol is 0.1%.
EuroPat v2

Der Gehalt an Tergurid liegt bei je 2,2 mg/cm 2 .
The content of terguride is at 2.2 mg/cm2 each.
EuroPat v2

Der Gehalt an Alkoholen liegt bei weniger als 0,5 Gew.-%.
The alcohol content is less than 0.5% by weight.
EuroPat v2

Der Fe 2 O 3 -Gehalt dieser Gläser liegt bei 160 ppm.
The Fe 2 O 3 content of these glasses is 160 ppm.
EuroPat v2

Der Gehalt an Restmonomeren liegt bei 35 ppm Vinylpyrrolidon.
The residual monomer content is 35 ppm of vinylpyrrolidone.
EuroPat v2

Der freie Si0 2 -Gehalt liegt bei 2 %.
The free SiO2 content was 2%.
EuroPat v2

Der resultierende NaCl-Gehalt des Kuchens liegt bei 0,12 Gew.-%.
The resulting NaCl-content of the cake amounts to 0.12% by weight.
EuroPat v2

Der NCO-Gehalt der Lösung liegt bei 8,6 %.
The isocyanate content of the solution was 8.6%.
EuroPat v2

Der Gehalt an Promotor liegt bei < 5 Gew.-%.
The promoter content is <5% by weight.
EuroPat v2

Der Mangan-Gehalt liegt vorzugsweise bei 10 Gew.% bis 19,5 Gew.%.
The manganese content is preferably approximately 10% by weight to approximately 19.5% by weight.
EuroPat v2

Der Gehalt an NaCl liegt bei ca. 4,8 Gewichts%.
The NaCl content is about 4.8% by weight.
EuroPat v2

Der Cr-Gehalt der Schlacke liegt bei 4 bis 6 Gew.%.
The Cr content of the slag ranges from 4 to 6% by weight.
EuroPat v2

Der bevorzugte Gehalt liegt bei 0,10 bis 0,18 Gew.-% Zr.
The preferred content is 0.10 to 0.18 w. % Zr.
EuroPat v2