Translation of "Gab den hinweis" in English

Es gab den Hinweis auf die Notwendigkeit einer Finanzierung.

Joe Massara gab uns den Hinweis.

Sie gab uns den Hinweis, durch den wir dich gefunden haben.

Wer gab Ihnen den Hinweis?

Was gab Ihnen den Hinweis?

Er gab Shane den Hinweis.

Die Anmerkung zur Übersetzung in einer früheren Version der NET-Bibel gab mir den richtigen Hinweis.

Es gab nicht den entferntesten Hinweis dafür, dass die Dinge grundsätzlich falsch lagen.

Manchmal hebst du nicht ab also schiebt er dir Dinge unter der Tür durch, um dir Antworten vorzutäuschen, er gab dir den Hinweis über Jimmy G, den Drogendealer.

Ein Informant, ich weiß nicht wer... gab ihr den Hinweis, dass es hier vor Vampiren nur so wimmeln würde.

Der Einsiedler gab den Hinweis, nach Osten zu segeln, wo sie das ersehnte Land fänden, das alle Bedürfnisse befriedigen würde.

Der Doktor selbst gab mir den Hinweis, als er sagte: "Cherchez la femme".

Der Schock des Aufpralles gab ihr den rettenden Hinweis auf ihre Position und langsam schaffte sie es wieder durchzuatmen.

Frankreich gab bereits den Hinweis, als eines der fünf permanenten Mitglieder des UN-Sicherheitsrates, neben den USA, Großbritannien, China und Russland, könne es sogar ein Veto gegen eine Resolution einlegen, die den Einsatz von Gewalt gegen den Irak legitimiert.

Eine analytisch tätige Webseite gab den Hinweis, dass viele "Leichen" auf der Absturzstelle bei Grabowo in der Ukraine Gummipuppen sind.

Der Reporter gab den Lesern den Hinweis, dass er über solch eine Sache in Griechenland nie zuvor gehört habe.

Doch dann gab es noch den Hinweis auf deren Vater Christian aus Tirol und da gibt es tatsächlich einen, der mit Sicherheit infrage kommt.

Jemand gab mir den Hinweis auf Volkspark zu gehen, für die Menschen verwendet, um die gestohlenen Fahrräder zu verlassen.

Frankreich gab bereits den Hinweis, als eines der fÃ1?4nf permanenten Mitglieder des UN-Sicherheitsrates, neben den USA, Großbritannien, China und Russland, könne es sogar ein Veto gegen eine Resolution einlegen, die den Einsatz von Gewalt gegen den Irak legitimiert.

Als die Jünger Jesu ihren Meister nach „Zeichen seiner Zukunft und des Endes der Weltzeit” fragten (Mat 24,3), gab er ihnen den Hinweis:

Hinsichtlich dessen, was Idealismus erfordert bzw.ausschließt, verwies Ajatollah Khamenei auf seine Ausführungen beim Treffen mit den Verantwortungsträgern der Staatsordnung über die Notwendigkeit, dass politischer Idealismus mit Realismus einhergehen muss, und gab den wichtigen Hinweis, dass Idealismus nicht mit Aggressivität verwechselt werden dürfe, sondern man ohne eine solche dennoch ernsthaft an den Werten und Prinzipien festhalten könne.

Atanasiu gab zudem den Hinweis auf einen erst im März 2018 vom Europäischen Unterstützungsbüro für Asylfragen (EASO) veröffentlichten praktischen Leitfaden zur Altersfeststellung, der diverse Methoden beschreibt.

Es war die erste Anlaufstelle, an die sich die Forschungsabteilung für Lebensmittelproduktion mit ihrer Anforderungsliste wandte und gab darauf den Hinweis auf die Osram-Technik.

Narada gab ihm den Hinweis für einen direkten Weg, um in die Gegenwart des Herrn zu gelangen: "Erzähle die Weisheit in Form von lebendigen Geschichten über das Wirken Gottes.