Translation of "Für das marketing" in English
Schon
jetzt
gibt
die
Pharmaindustrie
Unsummen
für
das
Marketing
aus.
The
pharmaceutical
industry
is
already
spending
huge
amounts
of
money
on
marketing.
Europarl v8
Die
Botschaft
für
das
Marketing
ist,daß
die
Marke
dispergiert.
The
message
for
marketing
is
that
your
brand
is
more
dispersed.
TED2020 v1
Das
wird
eine
Goldmine
für
das
Marketing.
In
New
York?
It's
gonna
be
a
marketing
gold
mine!
OpenSubtitles v2018
Eine
besondere
Bedeutung
hat
die
Beziehungsebene
im
ökonomischen
Zusammenhang
für
das
Netzwerk-Marketing.
The
relationship
aspect
is
of
particular
importance
in
the
economic
context
for
marketing.
WikiMatrix v1
Später
war
er
verantwortlich
für
das
weltweite
Marketing
und
die
Unternehmenskommunikation.
Later,
he
was
responsible
for
Worldwide
Marketing
and
Corporate
Communications.
WikiMatrix v1
Kulturelle
Einblicke
werden
auch
sehr
wichtig
für
das
Marketing
sein.
Also
cultural
insights
will
be
most
valuable
for
marketing.
EUbookshop v2
Welche
Strategie
wollen
Sie
für
das
Marketing
des
Dienstes
verwenden?
It
is
likely
that
you
want
your
project
to
have
a
positive
impact
on
the
lives
of
particular
groups
of
local
people.
EUbookshop v2
Pure
Flix
Entertainment
ist
für
das
Marketing
und
den
Vertrieb
beider
Filme
zuständig.
Pure
Flix
Entertainment
will
produce
and
supervise
marketing
and
distribution
for
the
films.
WikiMatrix v1
Sie
bietet
auch
ganz
neue
Optionen
für
das
Marketing.
It
also
offers
some
completely
new
marketing
options.
ParaCrawl v7.1
Facebook
bietet
für
das
Social
Media-Marketing
wohl
die
größten
Möglichkeiten.
Facebook
is
arguably
the
largest
opportunity
for
social
media
marketing.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lösung
für
das
Marketing
verfolgt
einen
seitenorientierten
Ansatz.
Our
solution
for
marketing
follows
a
page-oriented
approach.
ParaCrawl v7.1
Dies
funktionierte
auch
für
das
Überzeugungsmarketing
und
auch
für
das
Content
Marketing
.
This
works
for
persuasion
and
content
marketing,
too.
ParaCrawl v7.1
Dazu
zählt
auch
die
Erstellung
von
Briefings
für
das
Affiliate
Marketing.
This
includes
the
creation
of
briefings
for
affiliate
marketing.
ParaCrawl v7.1
Die
Verpackung
biete
so
zusätzliches
Potenzial
für
das
Content
Marketing.
The
packaging
thus
offers
extra
potential
for
content
marketing.
ParaCrawl v7.1
Edmund
Optics
hat
Agnes
Hübscher
zur
Direktorin
für
das
europäische
Marketing
ernannt.
Edmund
Optics
announced
the
appointment
of
Agnes
Huebscher
as
European
Marketing
Director.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Marketing
großer
Unternehmen
bieten
IPTV
und
Web-TV
ebenfalls
ungeahnte
Möglichkeiten.
IPTV
and
web
TV
also
offer
unimagined
possibilities
for
the
marketing
of
big
firms.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
ist
Iain
jetzt
auch
für
das
globale
Marketing
von
Meech
verantwortlich.
In
addition
to
this,
Iain
now
also
oversees
the
global
marketing
of
Meech.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
für
Sie
das
Marketing
machen!
Let
us
do
the
marketing
for
you!
ParaCrawl v7.1
Sie
stellen
damit
eine
zentrale
Herausforderung
für
das
Marketing
dar.
They
represent
thereby
a
central
challenge
for
marketing.
ParaCrawl v7.1
Welche
Veränderungen
ergeben
sich
daraus
für
das
Marketing
bzw.
Personalmarketing
der
Zukunft?
What
changes
result
from
this
for
the
marketing
and
HR
marketing
of
the
future?
ParaCrawl v7.1
Die
Teamleitung
für
das
Marketing
im
Bereich
Across-Übersetzungstechnologie
wird
an
Anja
Bergemann
übergeben.
Anja
Bergemann
will
head
the
marketing
team
in
the
Across
technology
unit.
ParaCrawl v7.1
Das
Einfügen
eines
Abbestell-Links
in
Ihren
E-Mails
ist
eine
Grundregel
für
das
E-Mail-Marketing.
Including
an
unsubscribe
link
within
your
email
is
a
fundamental
rule
for
email
marketing.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
das
für
das
Marketing?
What
does
this
mean
for
marketing?
CCAligned v1
Heute
ist
Hubertus
Bessau
hauptsächlich
für
das
Marketing
von
mymuesli
verantwortlich.
Today
Hubertus
Bessau
is
mainly
responsible
for
the
marketing
of
mymuesli.
CCAligned v1