Translation of "Freundliche bedienung" in English

Edle Weine und eine freundliche Bedienung runden den Aufenthalt im Hotel Cristallo ab.
Noble wines and a friendly staff complete the sojourn in the Hotel Cristallo.
ParaCrawl v7.1

Im Service steht die freundliche Bedienung unserer Gäste an erster Stelle.
A friendly service is our top priority.
ParaCrawl v7.1

Für sie sind Umfeld, freundliche Bedienung und Serviceorientierung wichtiger.
They consider environment, friendly advice and service orientation to be more important.
ParaCrawl v7.1

Wir garantieren professionelle und freundliche Bedienung.
We guarantee professional, friendly service.
CCAligned v1

Unsere Kellner kümmern sich um eine reibungslose und freundliche Bedienung im Restaurant.
And our waiters will take care of a smooth and friendly service in the restaurant hall.
CCAligned v1

Das war eine besonders freundliche Bedienung (Ober, Fräulein)!
He (She) was a very pleasant waiter (waitress)!
CCAligned v1

Die Kundennähe und eine freundliche Bedienung liegen uns am Herzen.
A good customer relation and a friendly service are very important to us.
CCAligned v1

Leckere Gerichte und Getränke, sowie freundliche Bedienung warten auf Sie.
You can enjoy good food and drinks, as well as a warm and friendly service.
ParaCrawl v7.1

Für was Sie sich auch entscheiden, Qualität und freundliche Bedienung ist garantiert.
Either way, you'll be guaranteed quality and good friendly service.
ParaCrawl v7.1

Eine persönliche Atmosphäre, freundliche und fachkundige Bedienung sind all inklusive.
A personal atmosphere as well as a friendly and competent service is all inclusive.
ParaCrawl v7.1

Die freundliche Bedienung der ganzen Familie ist sehr zu loben.
The friendly service, the whole family is very commendable.
ParaCrawl v7.1

Hier empfangen die Gäste die aufmerksame und freundliche Bedienung durch eine Familie Córdobas.
Here guests receive the warm and friendly service of a Cordoba family.
ParaCrawl v7.1

Die freundliche Bedienung und das angenehme Interieur garantieren eine gemütliche Atmosphäre.
Friendly service and pleasant interior guarantee comfortable atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Günstige Preise, freundliche Bedienung und Tagesangebot erwarten die hungrigen Gäste.
It awaits its guests with favourable prices, friendly service and daily menus.
ParaCrawl v7.1

Sie werden bei uns stehts freundliche und zuvorkommende Bedienung antreffen!
You will find us well as a friendly and courteous service!
ParaCrawl v7.1

Dieses gemütliche Kurhaus garantiert professionelle und freundliche Bedienung.
This cosy sanatorium guaranteesprofessional and friendly service.
ParaCrawl v7.1

Die freundliche Bedienung kommt und reicht Ihnen die Speisekarte.
The friendly waiter or waitress comes and hands you the menu.
ParaCrawl v7.1

Die freundliche Bedienung ist bester Laune, das Publikum cool und entspannt.
The friendly staff are always happy, the guests cool and relaxed.
ParaCrawl v7.1

O-Sha... authentische und experimentelle Thai-Küche, zentral gelegen, freundliche Bedienung und super Preis-Leistungsverhältnis.
O-Sha... authentic and experimental Thai food, central location, friendly service and super value for money
ParaCrawl v7.1

Wir zeichnen uns durch eine kompetente, schnelle und vor allem freundliche Bedienung aus.
We distinguish ourselves by a competent, fast and above all friendly service.
ParaCrawl v7.1

Der am Ufer der Hullo-Bucht liegende Bauernhof bietet Ruhe und Stille und freundliche Bedienung.
The farm on the shore of beautiful Bay of Hullo provides peace and quiet as well as friendly service.
ParaCrawl v7.1

Freundliche und professionelle Bedienung bereitet für Sie eine Konferenz, eine Schulung oder ein Geschäftstreffen vor.
Our pleasant and professional staff will prepare a conference, workshop or a business meeting.
ParaCrawl v7.1

Plus: herrliche Lage, ausgezeichnetes Frühstück, freundliche Bedienung, vorzügliches Restaurant, anständ..
Pros: perfect location, excellent breakfast, friendly staff, excellent reastaurant, good breakfast, near..
ParaCrawl v7.1

Bei uns können Sie eine freundliche Bedienung und eine schöne Naturlage bei vernünftigen Preisen erwarten.
You can expect a good personal service and beautiful surroundings at reasonable prices.
ParaCrawl v7.1

Plus: saubere Zimmer, ausgezeichnetes Frühstück, freundliche Bedienung, vorzügliches Restaurant, anständ..
Pros: neat and clean rooms, excellent breakfast, friendly staff, excellent reastaurant, good breakfast
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant ist attraktiv, gemütlich und fällt durch die freundliche Bedienung positiv auf.
The restaurant is charming, atmospheric and has friendly service.
ParaCrawl v7.1