Translation of "Fotos von mir" in English

Hat Fotos von mir gesammelt, wie Mütter das so machen.
Had collected photographs of me, as mothers will do.
TED2013 v1.1
Sie machten Fotos von mir auf dem Polizeiwagen und lachten dabei.
They took pictures of me spread on the police car, and they laughed.
TED2020 v1
Man würde Fotos von mir veröffentlichen und von Ihnen.
There'd be pictures of you, as well.
OpenSubtitles v2018
Können Sie sich vorstellen, dass ich Fotos von mir in Badehose verteile?
Do you seriously think I'd hand out a picture like this?
OpenSubtitles v2018
Eines Tages entdeckte er Fotos, die Manfredi von mir gemacht hatte.
One day I found some photos Manfredi took.
OpenSubtitles v2018
Kilgrave lässt mich beschatten, sich Fotos von mir schicken.
Kilgrave's got somebody tailing me, feeding him pictures.
OpenSubtitles v2018
Sie haben Fotos von mir im Containment-Center.
You've got photos of me in the containment center.
OpenSubtitles v2018
Und wo sind die ganzen Fotos von mir und meinen Kindern?
And where's all the...? Where's all the photos of me and my kids?
OpenSubtitles v2018
Fotos von Gloria und mir, mit Glorias Kopf ausgeschnitten?
Pictures of me and Gloria with Gloria's head cut out?
OpenSubtitles v2018
Solche Fotos dürfen von mir nicht rumgehen.
Because I'm a lawyer! I can't have people taking pictures of me doing stuff like this.
OpenSubtitles v2018
Aber er hat Fotos von mir gemacht.
But he took pictures of me.
OpenSubtitles v2018
Dass Sie Fotos von mir sammeln?
For collecting photos of me?
OpenSubtitles v2018
Er hat mein eigenes Telefon benutzt, um Fotos von mir zu machen.
He used my own phone to take pictures of me.
OpenSubtitles v2018
Wieso hast du Fotos von mir gemacht?
Why were you taking pictures of me?
OpenSubtitles v2018
Vermutlich sollte er keine Fotos von mir machen.
He was probably instructed not to take my picture.
OpenSubtitles v2018
Die Kamera... du hast so viele Fotos von mir gemacht!
In the camera are all the photos you took of me.
OpenSubtitles v2018
Ich sah mir gerade diese alten Fotos von mir und Louise an.
I was just looking at these old pictures of me and Louise.
OpenSubtitles v2018
Diese Stripperin hatte Fotos von mir.
That stripper got photos of me.
OpenSubtitles v2018
Nun, wie soll ich Ihnen dann anzügliche Fotos von mir schicken?
Nothing? Well, how am I supposed to send you racy pictures of myself?
OpenSubtitles v2018
Er hatte Fotos von mir und meine Stimme auf Band, Javi.
He's got pictures on me, he's got tape on me, Javi.
OpenSubtitles v2018
Jemand hat mir Fotos von mir geschickt.
But somebody sent me these pictures. Pictures of me.
OpenSubtitles v2018
Warum hat dieser Mann Fotos von mir gemacht?
Why was that man taking my picture?
OpenSubtitles v2018
Weil Marty Grossman dabei ist, Fotos von mir zu veröffentlichen.
Because Marty Grossman is going to publish photos of me.
OpenSubtitles v2018
Er macht täglich Fotos von mir.
"He's taking pictures of me every day."
OpenSubtitles v2018
Wenn sie weiter Fotos von mir machen, sollte ich wenigstens etwas sagen.
If they're gonna keep taking pictures of me, I should at least say something.
OpenSubtitles v2018
Und ich hab dir Fotos von mir und Polenta geschickt.
And I sent you a picture of me and Polenta.
OpenSubtitles v2018
Hey, hast du noch Fotos von May und mir?
Hey, do you still have any pictures of May and me?
OpenSubtitles v2018
Ich trage auch keine Fotos von euch mit mir rum.
I don't carry pictures of none of y'all.
OpenSubtitles v2018

Related phrases