Translation of "Fortschritt erreichen" in English

Ich glaube, wir können hier einen wesentlichen Fortschritt erreichen.

Eine nachhaltige Entwicklung läßt sich nicht ohne wissenschaftlichen und technischen Fortschritt erreichen.

Das lässt sich nur durch technischen Fortschritt erreichen.

Sie werden wahrscheinlich eine Führungsposition erhalten und großen beruflichen Fortschritt erreichen.

Nur zusammen können wir nachhaltigen Fortschritt für alle erreichen.

Wir empfehlen das buchen aller Termine, um den bestmöglichen Fortschritt zu erreichen.

Man kann dann auf einer gesicherten Basis einen immer positiveren Fortschritt erreichen.

Dem Bericht zufolge ermöglicht der bereits erzielte Fortschritt das Erreichen dieser Ziele.

Verfolgen Sie Ihren Fortschritt und erreichen Sie Ihre Ziele mit diesen Fitness-Apps.

Denn ohne eine größere Kapitalkonzentration läßt sich technischer Fortschritt nicht erreichen.

Den größten Fortschritt erreichen die Länder, wo die Korruption am schwächsten ist.

Ich nehme an, dass der Fortschritt unglaubliche Höhenflüge erreichen wird.

Wenn wir den Druck noch erhöhen können wir wahren Fortschritt erreichen.

Ich bin davon überzeugt, dass wir nur dann echten demokratischen Fortschritt erreichen werden.

4.Es hilft, geistigen und materiellen Fortschritt zu erreichen und erhöhen den sozialen Status.

Die „Power“ einen Fortschritt zu erreichen liegt in der Hand der Gemeinschaft.

Und noch den Babyloniern gelang es, den bedeutenden wissenschaftlichen und intellektuellen Fortschritt zu erreichen.

Sie können sehr einfach Ziele festlegen, um Ihren Fortschritt zu erreichen und zu messen.

Ja und nein, denn es gelingt mir, einen allgemeinen Fortschritt zu erreichen.

Auch stimme ich zu, wie wichtig es ist, die diesen Verträgen zugrunde liegenden Prinzipien auf eine größere Anzahl von Ländern anwenden zu können, wo es doch das Hauptziel des Vertrags über die Millenniums-Entwicklungsziele ist, die Effizienz der Hilfe zu verbessern und den Fortschritt beim Erreichen der Millenniums-Entwicklungsziele für diejenigen Länder, die sie am meisten benötigen, zu beschleunigen.

Ich denke, wir alle sind uns darüber im Klaren, dass wir die Armut und die Korruption bekämpfen müssen, wenn wir einen Fortschritt erreichen wollen hin zu einer Entspannung und Verbesserung der Situation der Bevölkerung dieses Landes, die so fürchterlich gelitten hat.

Sie ist im Interesse der beitrittswilligen Länder, weil die Union ihnen dabei helfen kann, wirtschaftlichen Wohlstand und politischen Fortschritt zu erreichen.

Wir dürfen nicht auf unsere Wünsche und Hoffnungen verzichten, den Fortschritt zu erreichen, und eine Angelegenheit von so grundlegende Bedeutung, basierend auf unseren Werten, in den Bereich der Hoffnungen und Träume verweisen.

Übereinstimmend mit unserer traditionellen Vorgehensweise werden wir weiterhin gegen die Entlastung stimmen, bis wir einen wirklichen Fortschritt beim Erreichen einer uneingeschränkten Zuverlässigkeitserklärung des Europäischen Rechnungshofs feststellen.

Als letzten Punkt möchte ich die Notwendigkeit anführen, die für das Militär bestimmten Geldmittel deutlich zu verringern und die Hauptziele im Rahmen des Haushaltsplans zu ändern, um eine ausgewogene Entwicklung und sozialen Fortschritt zu erreichen.