Translation of "Fortschreitende digitalisierung" in English

Dies betrifft unter anderem die fortschreitende Digitalisierung des Energie- und des Verkehrssektors.
This concerns, inter alia, the progressive digitalisation of the energy and transport sectors.
TildeMODEL v2018
Auch die fortschreitende Digitalisierung gilt es zu meistern.
There is also the matter of advancing digitalisation.
ParaCrawl v7.1
Welche Möglichkeiten und Risiken bringt die fortschreitende Digitalisierung mit sich?
Which opportunities and risks are arising through progressive digitalization?
CCAligned v1
Fortschreitende Digitalisierung wird den urbanen Raum signifikant prägen.
Progressive digitalization will shape urban spaces in significant ways.
ParaCrawl v7.1
Neue Anforderungen ergeben sich durch demographische Entwicklungen und fortschreitende Digitalisierung.
New requirements result from demographic developments and ongoing digitization.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung ist für Druckereien und Druckerproduzent/innen eine enorme Herausforderung.
Ever-increasing digitalisation is an enormous challenge for printing shops and printer manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung verändert Gesellschaft und Industrie.
The advancing digitalization is changing society and industry.
ParaCrawl v7.1
Was bedeutet die fortschreitende Digitalisierung für die Zukunft von Marketingorganisationen?
What does the progressive digitization mean for the future of marketing organizations?
ParaCrawl v7.1
Die in allen Bereichen fortschreitende Digitalisierung wird auch die Zukunft der Schifffahrt bestimmen.
The digitalization process taking place in every area will also determine the future of shipping.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung verändert auch die Arbeitsbedingungen im Gesundheitsbereich.
Progressive digitization also changes the working conditions in the healthcare sector.
ParaCrawl v7.1
In den vergangen Jahren hat die fortschreitende Digitalisierung das Marketing grundlegend verändert.
Ongoing digitization and the occurrence in recent years has changed marketing radically. Read on
ParaCrawl v7.1
Wachstumstreiber ist vor allem die fortschreitende Digitalisierung von analogen Produktions- und Lieferprozessen.
The main driver of this growth is the progressive digitization of analog production and delivery processes.
ParaCrawl v7.1
Industrie 4.0 und die fortschreitende Digitalisierung erfordern vor allem eine gute Datenbasis.
More than anything, Industry 4.0 and increasing digitalization require a good data layer.
ParaCrawl v7.1
Ein wichtiger gesellschaftlicher Trend ist zudem die fortschreitende Digitalisierung.
Another important trend in society is progressing digitisation.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung verändert in der Printmedien-Landschaft auch Form und Inhalte der Ausbildung.
The progressive digitization is also changing the form and content of training in the print media landscape.
ParaCrawl v7.1
Des Weiteren entstehen durch die fortschreitende Digitalisierung neue Ansprüche und Nachfragen der Endnutzer.
Furthermore, progressive digitalisation is creating new claims and demands from end users.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Themenschwerpunkt des EMAG Messeauftritts ist die fortschreitende Digitalisierung der Produktionstechnologie.
EMAG will also be focusing on the progressive digitalization of production technology.
ParaCrawl v7.1
Das Internet und die fortschreitende Digitalisierung ließen die geographische Distanz immer nebensächlicher werden.
Geographical distance was, she said, becoming ever less relevant due to the Internet and increasing digitisation.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung der Baubranche spielt bei MEVA eine zentrale Rolle.
The ongoing digitalisation of the construction industry plays a central role at MEVA.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung fordert von Entscheidern neue Antworten.
The advancing digitization demands new answers from decision-makers.
ParaCrawl v7.1
Auch die fortschreitende Digitalisierung bietet neue Chancen für die Versicherungsbranche.
The progressing digitisation also offers new opportunities for the insurance industry.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung verwischt auch in Bayern die Grenzen zwischen IT und Medien.
Digitalisation also breaks down the barriers and divisions between ICT and media.
ParaCrawl v7.1
Denn die fortschreitende Digitalisierung eröffnet neue Chancen für optimierte und neue Geschäftsmodelle.
The progressing digitalization opens up new chances and opportunities for optimized and entirely new business models.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung wird die Nachfrage nach MINT -Fachkräften weiterhin steigen lassen.
As digitisation proceeds, demand for STEM professionals will continue to grow.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung hilft dem Händler, seine Kunden besser kennenzulernen.
The increasing digitalization in retail helps retailers get to know their customers better.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung braucht vernetzte Systeme.
The advancing digitization needs networked systems.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung verändert und beschleunigt nahezu jeden Prozess im Unternehmen.
The ongoing digitalization changes and accelerates almost every process in a company.
ParaCrawl v7.1
Die Geschwindigkeit der Veränderung erhöht sich durch die fortschreitende Digitalisierung immer weiter.
The speed of change continues to increase as digitalisation progresses.
ParaCrawl v7.1
Die fortschreitende Digitalisierung ermöglicht die Entwicklung neuer Geschäftsmodelle, Lösungen und Produkte.
Ongoing digitalisation makes it possible to develop new business models, solutions and products.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

fortschreitende globalisierung fortschreitend fortschreitende digitalisierung Digitalisierung
fortschreitende zeit fortschreitende krankheit fortschreitende internationalisierung zunehmende digitalisierung
eine digitalisierung fortschreitender zeit