Translation of "Forschungsschwerpunkt liegt" in English

Ein aktueller Arbeits- und Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich der integrativen Innovations- und Gründungsförderung.
The current focus of work and research lies in the field of integrative promotion of start-ups and innovations.
WikiMatrix v1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf Modulformen und Galois-Darstellungen.
His research interest is in modular forms and Galois representations.
WikiMatrix v1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf Datenbanken, Transaktionssystemen sowie parallelen und verteilten Systemen.
His research focuses on databases, transaction systems, and parallel and distributed computer systems.
WikiMatrix v1

Ein zweiter Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich Arbeit und Mobilität.
A further research focus is on work and mobility.
ParaCrawl v7.1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich der zeitgenössischen politischen Theorie sowie der Vergleichenden Politikwissenschaft.
His research focuses on issues in contemporary political theory as well as comparative politics.
ParaCrawl v7.1

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf spätantiker Architektur, besonders im Raum Kleinasien.
Her research focuses on Late Antique architecture, especially in Asia Minor.
ParaCrawl v7.1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf der Entwicklung von Modellen für urbane Logistik- und Güterverkehrssysteme.
His research focuses on City Logistics and urban freight modeling.
ParaCrawl v7.1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf Migration, Sozialgeschichte, Nationen und Nationalismus.
His research focuses on migration, social history, and nations and nationalism.
ParaCrawl v7.1

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf Autoritarismus im Nahen Osten, insbesondere Legitimation und Repression.
Her research focuses on authoritarianism in the Middle East, with a particular emphasis on legitimation and repression.
ParaCrawl v7.1

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf dem Thema der Immigration.
Her main area of interest is immigration.
ParaCrawl v7.1

Der Forschungsschwerpunkt liegt dabei in der ganzheitlichen Optimierung der Messkette für das Messsystem.
The focus of our research interests is in the holistic optimization of the measurement chain.
ParaCrawl v7.1

Die Leitung für den Forschungsschwerpunkt IT liegt bei Volker Lindenstruth.
The IT Division is headed by Volker Lindenstruth.
ParaCrawl v7.1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf der politischen Ökonomie illegalen Handels in Nordafrika.
His research focusses on the political economy of illegal trade in North Africa.
ParaCrawl v7.1

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf Modifikationen die von Polycomb- und Trithorax-Proteinkomplexen generiert werden.
Their research focuses on modifications that are generated by Polycomb- and Trithorax-protein complexes.
ParaCrawl v7.1

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt in den Bereichen Welthandel, aufstrebende Mächte und multilaterale Verhandlungen.
Her research expertise lies in the areas of international trade, rising powers, and multilateral negotiations.
ParaCrawl v7.1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt in der internationalen Volkswirtschaftslehre und internationalen Wirtschaftspolitik.
His main research areas are international economics and political economy and institutional economics.
ParaCrawl v7.1

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf der Verbreitung chinesischer Prägungen in Ost- und Südostasien.
Her research focuses on the diffusion of Chinese coinage in East and South-East Asia.
ParaCrawl v7.1

Léon Buskens Forschungsschwerpunkt liegt auf Recht und Kultur islamisch geprägter Gesellschaften.
Léon Buskens is an anthropologist studying law and culture in Muslim societies.
ParaCrawl v7.1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt auf den ökonomischen Wirkungen von Sportgroßveranstaltungen.
His research focuses on the economic impact of major sporting events.
ParaCrawl v7.1

Der Forschungsschwerpunkt der AG liegt auf Ökosystemfunktionen.
Our own research focuses on ecosystem functions.
ParaCrawl v7.1

Der Kieler Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich der Mengenlehre.
In Kiel, research is being done in the area of set theory.
ParaCrawl v7.1

Der Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich der Mensch-Technik-Interaktion für den demografischen Wandel.
The research focus is the field of Human Computer Interaction for demographic change.
ParaCrawl v7.1

Der Forschungsschwerpunkt liegt dabei auf der pemphigusspezifischen Immunantwort.
The research will focus on the immune response specific to pemphigus.
ParaCrawl v7.1

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf dem Gebiet der Philosophie der internationalen Beziehungen.
Her research focuses on the philosophy of international relations.
ParaCrawl v7.1

Der Forschungsschwerpunkt des Teams liegt im Bereich Semantic Web und Datenretrieval.
The research is focused on Semantic Web and Data Retrieval.
ParaCrawl v7.1

Der Forschungsschwerpunkt der Arbeitsgruppe liegt auf der Analyse der Entstehung des Pankreaskarzinoms.
Research background Our research group is focusing on the analysis of pancreatic cancer initiation.
ParaCrawl v7.1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt in grundlegenden psychologischen Prozessen wie Lernen, Gedächtnis und Bewusstsein.
His research focuses on basic psychological processes such as learning, memory and consciousness.
ParaCrawl v7.1

Sein Forschungsschwerpunkt liegt in der empirischen Analyse von Mindestlöhnen, Jugendarbeitslosigkeit und Langzeitarbeitslosigkeit.
His research focuses mainly on the empirical analysis of minimum wages, youth unemployment, and long-term unemployment.
ParaCrawl v7.1

Ein weiterer Forschungsschwerpunkt von Bosch liegt im Bereich Mikrosystemtechnik und Werkstoffe.
A further focal area of research at Bosch is microsystems engineering and materials.
ParaCrawl v7.1

Ihr Forschungsschwerpunkt liegt auf politischem Islam sowie islamischem Feminismus in der arabischen Welt.
She focuses on political Islam and Islamic feminism in the Arab world.
ParaCrawl v7.1