Translation of "Flache schuhe" in English

Sicher, flache Schuhe sind OK.
Sure, flats are OK.
OpenSubtitles v2018

Ich zahl dir sofort 500 Dollar für ein paar flache Schuhe.
I will pay you $500 right now for a pair of flats.
OpenSubtitles v2018

Und dir nur flache Schuhe hinterlassen?
And left you with nothing but flats?
OpenSubtitles v2018

Du hast flache Schuhe an, toll.
You wore flats. Great.
OpenSubtitles v2018

Das wär stark, ich könnte flache Schuhe tragen.
It'll be whimsical, and I can wear flats.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht werden SieChristian Louboutin Harvanana Gold-Spikes Suede Mens Loafers Flache Schuhe Schwarz.
Maybe you will like Christian Louboutin Harvanana Gold Spikes Suede Mens Loafers Flat Shoes Black.
ParaCrawl v7.1

Für einen entspannten Nachmittag braucht man flache Schuhe.
A relaxing afternoon demands flat shoes.
ParaCrawl v7.1

Tragen Sie lockere, bequeme Kleidung und flache, gut sitzende Schuhe.
Wear loose, comfortable clothing and flat, well-fitting shoes.
CCAligned v1

Tragen Sie warme Schichten und flache geschlossene Schuhe.
Wear warm layers and flat closed-toed shoes.
CCAligned v1

Bitte tragt normale, bequeme Kleidung und flache Schuhe.
Please wear everyday, comfortable clothes and flat shoes.
CCAligned v1

Achten Sie darauf, bequeme Kleidung und flache Schuhe zu tragen.
Be sure to wear comfortable clothes and flat shoes.
ParaCrawl v7.1

Flache Schuhe und entsprechende Kleidung sind erforderlich .
Flat shoes and appropriate clothing are essential.
ParaCrawl v7.1

Sie werden sich wie Christian Louboutin Mens flache Schuhe Aslo.
You will also like Christian Louboutin Mens Flat Shoes.
ParaCrawl v7.1

Ihre Tochter hat sich flache Schuhe gekauft.
Because her daughter has bought flat shoes.
ParaCrawl v7.1

Ich musste flache Schuhe tragen.
I had to wear flats.
OpenSubtitles v2018

Und eine Pipihand bekommst du, weil du es ablehnst, flache Schuhe zu tragen.
And pee hand is what you get for refusing to wear flat shoes.
OpenSubtitles v2018

Ich wär nur gern erst mal nach Haus entführt worden, um flache Schuhe anzuziehen.
I just wish you would have whisked me home first so I could put on some flat shoes.
OpenSubtitles v2018

Tragen Sie lockere, bequeme Kleidung und flache Schuhe, die sich gut zum Sport eignen.
Wear loose comfortable clothes and flat shoes suitable for exercise.
CCAligned v1

Wie kann ich mich vorbereiten? Bitte bequeme Kleidung und flache Schuhe mitbringen.
Any preparation for the workshop? Please bring comfortable clothes and flat shoes/sneakers.
CCAligned v1

Bieten Sie vor der Abreise flache Schuhe für Besuche, wie lange Spaziergänge erwarten können.
Before leaving, provide flat shoes for visits as long walks can expect.
ParaCrawl v7.1

Unisex bleibt auch in den kommenden Saisons ein großes Thema, genauso wie flache Schuhe.
Unisex remains a hot trend for the coming season, as do flat shoes.
ParaCrawl v7.1

Vermeide es, flache Schuhe oder Flipflops zu tragen! Trag stattdessen Schuhe mit hohen Absätzen!
Avoid wearing flats or flip-flops. Instead, wear shoes with heels.
ParaCrawl v7.1

Dies ist eine Walking Tour, d.h. es wird empfohlen flache und bequeme Schuhe zu tragen.
This is a walking tour so you are advised to wear flat and comfortable shoes
ParaCrawl v7.1

Wir empfehlen flache Schuhe und bequeme Kleidung, die es erlaubt sich frei zu bewegen.
We recommend flat shoes and comfortable clothes that allow you to move freely.
CCAligned v1

Sicherheitshinweis: Alle Teilnehmer sollten nach Möglichkeit flache Schuhe tragen, um ein Abrutschen zu vermeiden.
Safety Advice: All delegates should ideally be wearing shoes with flat soles to prevent slipping.
ParaCrawl v7.1

Christian Louboutin flache Schuhe und High Heels sind für Männer und Frauen im täglichen Leben.
Christian louboutin flat shoes and high heels are perfect for men and women in daily life.
ParaCrawl v7.1