Translation of "Film anschauen" in English
Wenn
Sie
sich
einen
lustigen
Film
anschauen,
gehen
Sie
zur
linken
Seite.
If
you
see
a
comic
movie,
you
go
off
to
the
left
side.
TED2020 v1
Den
Film
anschauen,
mit
Ranjit.
Seeing
a
picture
with
ranjit.
OpenSubtitles v2018
Wir
wollten
gerade
noch
einen
Film
anschauen.
We're
just
about
to
watch
another
movie.
OpenSubtitles v2018
Wir
können
was
Essen
und
uns
einen
Film
anschauen
oder
so.
We
can
do
dinner
and
a
movie
or
something.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
dachte,
wir
könnten
uns
einen
Film
anschauen.
Hey,
you
know,
I
was
thinking,
you
know,
I
might
watch
a
movie.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
einen
Film
anschauen
oder
was?
Are
we
watchin'
a
movie
or
not?
OpenSubtitles v2018
Willst
du...
willst
du
dir
den
Film
anschauen?
You
just...
you
wanna
watch
the
movie?
OpenSubtitles v2018
Becca
und
ich
wollen
einen
Film
zusammen
anschauen.
Hey,
Becca
and
I,
we're
gonna
watch
a
movie.
OpenSubtitles v2018
Wollt
ihr
Kinder
einen
Film
anschauen
oder
sonst
etwas?
Do
you
guys
want
to
watch
a
movie
or
something?
OpenSubtitles v2018
Etwas
essen
gehen,
sich
vielleicht
einen
Film
anschauen.
Something
to
eat,
maybe
see
a
movie?
OpenSubtitles v2018
Nachher
können
wir
mit
den
Kindern
einen
Film
anschauen.
Then
we
should
watch
a
movie
later
with
the
kids.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
uns
einen
Film
anschauen?
Wanna
watch
a
movie?
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
trotzdem
bleiben
und
den
Film
anschauen?
Could
I
still
stay
and
watch
the
movie?
OpenSubtitles v2018
Ihr
könnt
einen
Film
anschauen
oder
schlafen.
You're
going
to
watch
a
movie
or
you
can
sleep!
OpenSubtitles v2018
Möchtest
du
einen
Film
anschauen
oder
hast
du
Hunger?
Do
you,
uh,
wanna
watch
a
movie,
or
are
you
hungry?
OpenSubtitles v2018
Uh,
wollt
ihr
Jungs
einen
Film
anschauen
oder
sowas?
Uh,
so
do
you
guys
want
to
watch
a
movie
or
something?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
dir
einen
Film
anschauen?
Want
to
catch
a
movie?
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
einen
anderen
Film
anschauen?
Can
I
watch
another
movie?
OpenSubtitles v2018
Einen
Film
anschauen,
in
dem
ein
Mann
einen
lebenden
Tintenfisch
isst?
Watching
a
movie
about
a
guy
eating
a
live
octopus?
OpenSubtitles v2018
Nur
Erwachsene
dürfen
diesen
Film
anschauen.
Only
adults
may
watch
that
film.
Tatoeba v2021-03-10
Lass
uns
erst
einen
Film
anschauen.
Let's
watch
a
movie
first.
QED v2.0a
Wie
lange
kann
ich
einen
gemieteten
Film
anschauen?
How
long
can
I
watch
a
rented
film?
ParaCrawl v7.1
Irgendwas
ist
immer
Film
Online
Anschauen.
Night
Alarm
Film
Online
Anschauen.
ParaCrawl v7.1
Ich
sah
mein
gesamtes
Leben
als
würde
ich
einen
Film
anschauen.
I
saw
my
entire
life
as
though
I
was
watching
a
movie.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kannst
du
deinen
Film
anschauen!
Your
film
is
now
ready
to
be
viewed!
ParaCrawl v7.1