Translation of "Der film" in English
Der
Film
ist
ein
ausgezeichneter
Bericht
über
das
Leben
und
Werk
von
Averroes.
It
is
a
brilliant
exposé
of
Averroes's
life
and
work.
Europarl v8
Das
Nationale
Magazin
"
beauty
Buch
DER
FILM
2
"
The
National
magazine
"
beauty
book
THE
MOVIE
2
"
XLEnt v1
Genauso
kann
auch
bei
Änderungsantrag
21
der
Film
hinzugefügt
werden.
In
exactly
the
same
way,
by
means
of
Amendment
No
21,
we
can
do
the
same
for
films.
Europarl v8
Der
Film
und
das
Filmen
sind
nicht
nur
Kunst
und
Unterhaltung.
Film
and
filming
is
not
only
art
and
entertainment.
Europarl v8
Später
zeigt
der
Film
dann,
welche
Leiden
diese
Familie
erdulden
muss.
The
rest
of
the
film
shows
the
extent
of
the
suffering
awaiting
the
family.
Europarl v8
Der
Film
hat
die
gleiche
Treuherzigkeit
wie
Werke
von
Renoir
oder
Pagnol.
This
movie
has
the
candour
of
a
Renoir
or
Pagnol
work.
GlobalVoices v2018q4
Wir
haben
erfahren,
dass
der
Film
finanziert
wurde
.
We
heard
that
this
film
was
funded
by
.
GlobalVoices v2018q4
Der
Film
Fund
Luxembourg
und
das
CNA
unterstützen
die
Gewerbetreibenden
der
audiovisuellen
Branche.
The
Luxembourg
Film
Fund
and
the
National
Audiovisual
Centre
(CNA)
provide
help
and
support
to
professionals
in
the
audiovisual
sector.
ELRA-W0201 v1
Der
Film
Fund
Luxembourg
wurde
1990
gegründet
und
1999
restrukturiert.
The
Film
Fund
Luxembourg
was
established
in
1990
and
restructured
in
1999.
ELRA-W0201 v1
Der
Film
ist
auf
speziellem
72mm-Filmmaterial
der
Regierung
gedreht.
And
the
film
was
shot
on
72
millimeter,
government-issue
film.
TED2013 v1.1
Der
Film
hat
in
Europa
bereits
ein
Millionenpublikum
in
die
Kinos
gelockt
.
The
film
has
already
attracted
more
than
a
million
viewers
in
Europe
.
ECB v1
Ihr
sehr
also
wie
der
Film
hier
transparent
durchgeht,
und
dann
...
So
as
you
see
the
film
go
in
transparently
through
there,
and
then
...
TED2020 v1
Hier
ist
ein
Ausschnitt
aus
einem
National
Geographic
Film,
der
1999
herauskam.
Here's
a
clip
from
a
National
Geographic
movie
that
came
out
in
1999.
TED2020 v1
Der
Film
hat
sie
monatelang
nicht
mehr
losgelassen.
It
totally
dominated
her
imagination
for
months.
TED2020 v1
Letztes
Jahr
erschien
der
Film
"Guardians
of
the
Galaxy",
Last
year,
they
released
a
film
called
"Guardians
of
the
Galaxy."
TED2020 v1
Der
Film
wurde
in
Luxemburg
von
Equinox
Productions
produziert.
The
film
was
produced
in
the
Grand
Duchy
by
Equinox
Productions.
ELRA-W0201 v1
Der
Film
kam
auf
dem
Internationalen
Filmfestival
von
Locarno
2012
in
die
Auswahl.
The
film
was
selected
for
the
2012
Locarno
film
festival.
ELRA-W0201 v1
Am
7.
Juli
2015
stellte
der
Film
Fund
Luxembourg
seinen
Jahresbericht
2014
vor.
On
7
July
2015,
the
Film
Fund
Luxembourg
presented
its
2014
annual
report.
ELRA-W0201 v1
Der
Film
läuft
sein
dem
23.
September
in
Luxemburg.
In
Luxembourg,
the
film
comes
out
in
theaters
23
September,
2015!
ELRA-W0201 v1
Nachdem
der
Film
rauskam,
gab
es
natürlich
eine
Menge
Interesse
an
SETI.
After
the
movie
came
out,
of
course,
there
was
a
lot
of
interest
in
SETI.
TED2013 v1.1
Als
ich
Kate
Blanchett
fragte:
"Worüber
handelt
der
Film?",
Of
course,
when
I
asked
Cate
Blanchett,
I
said,
"What's
the
film
about?"
TED2013 v1.1
Der
Film
bedient
sich
in
dieser
Szene
vieler
verschiedener
Ebenen.
So
the
film
is
operating
on
many
many
levels
in
that
scene.
TED2013 v1.1
Interessanterweise
hat
uns
der
Film
"Jurassic
Park"
wirklich
geholfen.
And
the
film
"Jurassic
Park"
actually
really
helped
us.
TED2013 v1.1
Ich
zeige
Ihnen
nun
einen
Film,
der
das
Experiment
präsentiert.
So
I
will
now
show
you
a
short
movie
showing
this
manipulation.
TED2020 v1
Nun,
schließlich
hat
der
Film
ein
sehr
großes
Momentum
erlangt.
So
ultimately,
this
film
has
already
started
to
gain
a
lot
of
momentum.
TED2020 v1
Ich
glaube
nicht
zwingend,
dass
der
Film
besonders
interessant
ist.
I
don't
necessarily
think
the
film
is
so
interesting.
TED2020 v1
Der
tamilische
Film
entsteht
hauptsächlich
in
Chennai
in
Tamil
Nadu.
Tamil
cinema
is
one
of
the
largest
centres
of
film
production
in
India.
Wikipedia v1.0