Translation of "Festgelegte frist" in English
Auf
jeden
Fall
ist
das
auf
2015
festgelegte
Ende
der
Frist
einzuhalten.
In
all
eventualities,
the
ultimate
deadline
of
2015
must
be
respected.
Europarl v8
Die
in
Artikel
8
Absatz
2
festgelegte
Frist
verringert
sich
auf
fünf
Werktage
.
The
time
limit
foreseen
in
Article
8
(
2
)
,
shall
be
reduced
to
five
working
days
.
ECB v1
Die
in
Artikel
8
Absatz
2
festgelegte
Frist
verringert
sich
auf
fünf
Werktage.
The
time
limit
foreseen
in
Article
8(2),
shall
be
reduced
to
five
working
days.
JRC-Acquis v3.0
Die
festgelegte
Frist
kann
erweitert
werden,
damit
LATAM
eine
ordnungsgemäße
Validierung
durchführt.
The
deadline
established
may
be
extended
in
order
for
LATAM
to
complete
proper
validation.
ParaCrawl v7.1
So
muss
insbesondere
die
im
Ratsbeschluss
festgelegte
Frist
um
zwei
Jahre
bis
2016
verlängert
werden.
In
particular,
the
deadline
that
was
set
in
the
Council
Decision
needs
to
be
extended
by
two
years
to
2016.
DGT v2019