Translation of "Falls nicht vorhanden" in English
Falls
diese
nicht
vorhanden
sein
sollte,
kann
sie
erlernt
werden.
If
they
fail
to
do
so,
they
will
be
trained.
WikiMatrix v1
Falls
die
Schrift
nicht
vorhanden
ist,
wird
immer
noch
Arial
gezeigt.
If
the
font
does
not
exist,
Arial
will
still
be
shown.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
ein
Fehler
ausgelöst,
falls
die
Datei
nicht
vorhanden
ist.
An
error
is
thrown
if
the
file
does
not
exist.
ParaCrawl v7.1
Falls
nicht
vorhanden,
kann
dieses
beim
Campingplatz
NICHT
nachgekauft
werden!
If
not
available,
this
can
NOT
be
bought
at
the
campsite!
CCAligned v1
Falls
nicht
vorhanden,
können
Sie
den
Adobe
Acrobat
Reader
hier
herunterladen.
If
there
isn't
an
installation,
you
can
download
Adobe
Acrobat
Reader
here.
ParaCrawl v7.1
Neuen
Benzinhahn
und
Halteschlüssel,
falls
nicht
vorhanden,
am
besten
direkt
mitbestellen.
New
fuel
tap
and
fuel
tap
tool,
if
not
present,
are
advisable.
ParaCrawl v7.1
Falls
der
Wert
nicht
vorhanden
ist,
>
wird
-1
zurückgegeben.
If
the
value
is
not
in
the
list
-1
is
returned.
ParaCrawl v7.1
Wird
True
angegeben,
so
wird
die
GLN
falls
nicht
vorhanden
neu
angelegt.
If
True
is
specified,
the
GLN
is
created
again
if
it
does
not
exist.
ParaCrawl v7.1
Falls
nicht
vorhanden,
erstellen
wir
die
Datei
~/.Xmodmap.
If
~/.Xmodmap
doesn't
exist
yet,
create
it
now.
ParaCrawl v7.1
Falls
diese
nicht
vorhanden
sind,
ist
keine
vollständige
Vernetzung
möglich.
If
they
are
absent,
complete
crosslinking
is
not
possible.
EuroPat v2
Falls
nicht
vorhanden,
ist
einiges
an
Aufwand
nötig
um
dies
umzusetzen.
If
this
isn't
already
in
place,
it
can
take
some
effort
to
implement.
ParaCrawl v7.1
Registrieren
Sie
sich
für
ein
Benutzerkonto,
falls
noch
nicht
vorhanden.
Register
for
a
new
account
if
you
don't
have
a
login
already
CCAligned v1
Falls
diese
nicht
vorhanden
sind,
wählen
Sie
den
Verbindungstyp
SSL
aus.
If
these
do
not
exist,
select
SSL
connection.
ParaCrawl v7.1
Falls
etwas
nicht
vorhanden
ist,
sprechen
Sie
uns
bitte
ebenfalls
an.
Please
contact
us
if
something
is
missing.
Search
for
Publications
ParaCrawl v7.1
Wird
True
angegeben,
so
wird
die
ILN
falls
nicht
vorhanden
neu
angelegt.
If
True
is
specified,
the
ILN
is
created
again
if
it
does
not
exist.
ParaCrawl v7.1
Falls
nicht
vorhanden
wird
die
Funktion
in
der
Engineering
Base-Objektstruktur
neu
angelegt.
If
the
function
is
not
available
it
is
created
in
the
Engineering
Base
object
structure.
ParaCrawl v7.1
Falls
dieser
nicht
vorhanden
ist,
ist
das
Eintauchverfahren
anzuwenden.
If
this
is
not
available,
use
the
immersion
procedure.
ParaCrawl v7.1
Falls
nicht
vorhanden,
ist
das
USB-Kabel
an
eine
Computerschnittstelle
anzuschließen.
If
not,
connect
the
USB
cable
to
a
computer
port.
ParaCrawl v7.1
Falls
dieses
Verzeichnis
nicht
vorhanden
ist,
erstellen
Sie
es.
If
this
directory
does
not
exist,
create
it.
ParaCrawl v7.1
Das
interne
Netzwerk
wird
neu
erstellt
falls
es
noch
nicht
vorhanden
ist.
The
internal
network
will
be
recreated
if
it
does
not
already
exist.
ParaCrawl v7.1
Falls
diese
nicht
bauseits
vorhanden
ist,
muss
eine
Ablegerinne
eingesetzt
werden.
If
this
is
not
available
on
site,
a
support
tray
must
be
provided.
ParaCrawl v7.1
Zur
Befestigung
des
scalamobil
am
Rollstuhl
(bitte
mitbestellen,
falls
Halterung
noch
nicht
vorhanden)
For
attachment
of
scalamobil
to
the
wheelchair
(if
not
installed,
please
order
with
scalamobil)
ParaCrawl v7.1
Falls
die
Übersetzung
nicht
vorhanden
ist,
liefert
die
Funktion
den
englischen
String
zurück.
If
a
translation
is
not
available
the
function
returns
the
English
string.
ParaCrawl v7.1
Webseite*
(falls
nicht
vorhanden,
geben
Sie
bitte
ein:
'keine
Webseite')
Website*
(if
n/a,
please
type:
'no
website')
CCAligned v1
Es
wird
dabei
auch
das
Zielverzeichnis
und
das
Makefile
erstellt,
falls
noch
nicht
vorhanden.
It
also
creates
the
destination
directory
and
Makefile,
if
missing.
ParaCrawl v7.1