Translation of "Fällt nicht darunter" in English
Themen
diskutieren
und
das
fällt
nicht
darunter.
This
does
not
qualify.
OpenSubtitles v2018
Die
Vorbereitungdes
Unterrichts
fällt
nicht
darunter.
This
does
not
include
alesson
preparation.
EUbookshop v2
Die
indirekte
Kontrolle
auf
dem
Wege
über
eine
mehrheitlich
kontrollierte
Tochtergesellschaft
fällt
nicht
darunter.
It
does
not
include
indirect
control
via
a
majority-controlled
subsidiary.
EUbookshop v2
Die
reine
Verknüpfung
allgemein
bekannter
Daten
und
das
Ziehen
von
Schlussfolgerungen
daraus
fällt
nicht
darunter.
The
pure
linking
of
generally
known
data
and
the
drawing
of
conclusions
from
this
does
not
fall
under
this.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
der
extralegalen
Tötung
bezeichnet
eine
Form
der
Tötung,
die
außerhalb
des
rechtlichen
Rahmens
stattfindet
(die
Vollstreckung
der
Todesstrafe
fällt
z.B.
nicht
darunter)
und
von
staatlichen
Diensten
oder
von
nicht-staatlichen
Diensten
mit
der
Billigung
oder
dem
Mitwissen
des
Staates
verübt
wird.
The
term
‘extrajudicial
killing’
signifies
a
type
of
killing
that
takes
place
outside
of
the
legal
framework
(for
example,
the
enforcement
of
the
death
penalty
does
not
constitute
an
extrajudicial
killing)
and
is
conducted
by
state
authorities
or
by
non-state
authorities
with
the
endorsement
or
knowledge
of
the
State.
ParaCrawl v7.1