Translation of "Exklusiver rahmen" in English
Star
Codes
werden
im
Rahmen
exklusiver
Aktionen
an
bestimmte
Spieler
vergeben.
A
Star
Code
is
offered
to
selected
players
for
exclusive
promotions.
ParaCrawl v7.1
Zu
einer
erfolgreichen
Vermarktung
hochwertiger
Immobilien
gehört
unserer
Meinung
nach
ein
entsprechend
exklusiver
Rahmen
und
Auftritt.
We
believe
that
an
exclusive
presentation
is
essential
for
the
successful
marketing
of
high
quality
properties.
ParaCrawl v7.1
Die
Finca
Biniagual
ist
ein
idyllischer
und
exklusiver
Rahmen
für
private
und
kulturelle
Feiern
oder
Firmenevents.
Finca
Biniagual
is
a
picturesque
and
exclusive
surrounding
for
private
celebrations
or
corporative
events.
CCAligned v1
Die
Ergebnisse
haben
wir
im
Rahmen
exklusiver
Kooperationen
mit
u.a.
WirtschaftsWoche,
BILD
und
Horizont
vermarktet.
The
results
we
have
in
the
context
of
exclusive
cooperation
with
u.a.
WirtschaftsWoche,
BILD
and
Horizont
markets.
CCAligned v1
Diese
Frage
werden
Iggesund
Paperboard
und
Tobii
Pro,
ein
weltweit
führendes
Unternehmen
auf
dem
Gebiet
des
Eye-Tracking,
demnächst
im
Rahmen
exklusiver
Seminare
für
die
Kunden
beider
Firmen
beantworten.
The
answers
will
be
supplied
by
Iggesund
Paperboard
and
Tobii
Pro,
a
global
leader
in
the
field
of
eye
tracking,
in
exclusive
seminars
targeted
at
both
companies'
customers.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
FASZINIERENDE
GESCHICHTE,
GROßZÜGIGE
ARCHITEKTURDort,
wo
schon
große
Staatsmänner
aus
aller
Welt
wichtige
Entscheidungen
getroffen
haben,
bietet
sich
auch
Ihnen
ein
exklusiver
Rahmen
für
Tagungen
und
Konferenzen.
Description
FASCINATING
HISTORY,
SPACIOUS
ARCHITECTUREThe
place
where
famous
statesmen
from
all
over
the
world
have
already
taken
major
decisions
also
provides
you
with
an
exclusive
framework
for
meetings
and
conferences.
ParaCrawl v7.1
Wir
inszenieren
Gastlichkeit
als
Erlebnis:
in
Sportstadien
ebenso
wie
im
Rahmen
exklusiver
VIP-Events,
in
Betriebsrestaurants
und
den
angesagtesten
Locations
in
Deutschland
und
weltweit.
We
stage
hospitality
as
an
experience:
at
sports
stadiums
and
exclusive
VIP
events,
in
staff
restaurants
and
the
trendiest
locations
in
Germany
and
world-wide.
ParaCrawl v7.1
Im
GARTENPALAIS
sind
Glanzstücke
der
privaten
Kunstsammlung
des
Fürsten
von
und
zu
Liechtenstein
ausgestellt,
einer
der
bedeutendsten
Privatsammlungen
der
Welt,
die
im
Rahmen
exklusiver
Veranstaltungen,
privater
sowie
öffentlicher
Führungen
zu
besichtigen
ist.
The
GARDEN
PALACE
is
home
to
one
of
the
most
important
private
art
collections
in
the
world,
containing
gems
from
the
personal
collection
of
the
Princes
of
Liechtenstein,
which
can
be
visited
as
part
of
exclusive
events,
private
or
public
tours.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
exklusiver
Partnerschaften
mit
Designern
und
Talenten
aus
den
berühmtesten
Modeschulen
weltweit
werden
besondere
Projekte
durchgeführt.
Special
projects
are
achieved
through
exclusive
partnerships
with
designers
and
talents
from
the
world’s
bestknown
fashion
schools.
ParaCrawl v7.1
Hier
wird
Ihnen
neben
Lesungen,
Konzerten
und
Ausstellungen
auch
ein
exklusiver
Rahmen
für
Empfänge,
Galas
und
Hochzeiten
geboten.
In
addition
to
readings,
concerts
and
exhibitions,
this
is
also
an
exclusive
setting
for
receptions,
galas
and
weddings.
ParaCrawl v7.1
So
oder
so
ähnlich
könnte
auch
Ihr
exklusiver
Rahmen
für
Ihre
Fahrt
mit
dem
Twin
City
Liner
aussehen.
Or
so
also
your
exclusive
setting
might
look
for
your
ride
with
the
Twin
City
Liner.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
höchsten
Wohnkomfort
in
exklusivem
und
privatem
Rahmen.
EXPERIENCE
THE
HIGHEST
LIVING
COMFORT
IN
AN
EXCLUSIVE
AND
PRIVATE
SETTING.
CCAligned v1
Den
exklusiven
Rahmen
des
mittlerweile
international
renommierten
Branchenevents
bildet
das
Hotel
Sofitel.
The
now
internationally
renowned
industry
event
will
be
held
in
the
exclusive
setting
of
the
Hotel
Sofitel.
ParaCrawl v7.1
Ein
wichtiges
Merkmal
dieses
Stils
sind
großSpiegel,
in
einem
exklusiven
Rahmen
umschlossen.
An
important
feature
of
this
style
are
greatmirror,
enclosed
in
an
exclusive
frame.
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
den
exklusiven
Rahmen
unseres
Skitests:
Enjoy
the
exclusive
setting
of
our
ski
test:
CCAligned v1
Sie
möchten
einen
exklusiven
Rahmen
für
Ihre
Veranstaltung?
You
would
like
to
have
an
exclusive
setting
for
your
event?
CCAligned v1
Das
Benediktinerstift
Melk
bildet
den
exklusiven
Rahmen
für
die
Waldzell
Meetings.
The
Benedictine
Abbey
of
Melk
in
Austria
provides
a
divine
backdrop
for
Waldzell
Meetings.
ParaCrawl v7.1
Für
Chargenauftrag
entwickeln
wir
exklusiven
Test
Rahmen
den
ICT
Testprozess
zu
fasten.
For
batch
order,
we
design
exclusive
test
frames
to
fast
the
ICT
test
process.
ParaCrawl v7.1
Das
Ana
e
Bruno
bietet
Ihnen
den
exklusiven
Rahmen
für
geschlossene
Veranstaltungen.
Ana
e
Bruno
offers
you
the
perfect
exclusive
location
for
private
meetings
or
parties.
ParaCrawl v7.1
Erleben
Sie
ein
herausragendes
Event
in
einem
exklusiven,
stilvollen
Rahmen.
Experience
a
prominent
event
in
exclusive,
elegant
setting.
ParaCrawl v7.1
Unseren
Betrieben
bieten
wir
dadurch
einen
noch
größeren
exklusiveren
Rahmen
und
absolute
Diskretion.
Our
operations,
we
now
offer
an
even
larger
framework
exclusive
and
absolute
discretion.
ParaCrawl v7.1
Das
Grand
Resort
Bad
Ragaz
bietet
den
exklusiven
Rahmen
für
Ihren
Anlass.
The
Grand
Resort
Bad
Ragaz
offers
an
exclusive
backdrop
for
your
event.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
einen
exklusiven
Rahmen
für
Ihren
"Schönsten
Tag"?
Are
you
looking
for
a
stunning
location
for
your
special
day?
ParaCrawl v7.1
Mit
den
VIP
Packages
genießen
Sie
sommerliche
Momente
in
einem
exklusiven
Rahmen
in
Österreichs
größter
Sandkiste.
With
our
VIP
packages
you
can
enjoy
the
best
of
summer
in
an
exclusive
setting
in
Austria’s
largest
sandbox.
CCAligned v1
Es
wurde
beschlossen,
auf
der
Ponte
Vecchio
eine
kostbare
Nische
in
exklusivem
Rahmen
zu
schaffen.
It
has
been
decided
to
create
a
precious
niche
with
a
refined
setting
on
the
Ponte
Vecchio
site.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
attraktiven
VIP
Package
genießen
Sie
ein
Swiss
Top
Event
in
ganz
exklusivem
Rahmen.
With
our
attractive
VIP
package
you
enjoy
a
Swiss
Top
Event
in
a
unique
and
exclusive
setting.
ParaCrawl v7.1
Eine
neu
geschaffene,
internationale
Serie
trägt
ihre
Rennen
zunächst
exklusiv
im
Rahmen
der
DTM
aus.
A
newly
created,
international
series
carries
out
their
races
exclusively
as
part
of
the
DTM.
ParaCrawl v7.1
Sie
planen
eine
Firmenveranstaltung
in
einem
separaten,
exklusiven
und
individuellen
Rahmen
zu
einem
motorsportlichen
Anlass?
Planning
a
company
event
in
a
separate,
exclusive
and
customised
setting
for
a
motorsports
event?
CCAligned v1
Mit
unserem
attraktiven
VIP
Package
geniessen
Sie
ein
Swiss
Top
Event
in
ganz
exklusivem
Rahmen.
With
our
attractive
VIP
package
you
enjoy
a
Swiss
Top
Event
in
a
unique
and
exclusive
setting.
CCAligned v1
Das
Mandarin
Oriental
Singapur
bietet
einen
exklusiven
und
effizienten
Rahmen
für
Veranstaltungen
und
Geschäftstreffen
aller
Art.
Mandarin
Oriental,
Singapore
offers
an
exclusive
and
efficient
setting
for
all
manner
of
meetings
and
business
events.
CCAligned v1