Translation of "Eventuell notwendig" in English

If I'm unable to communicate, a landing party may be necessary.

There is also a risk of profiteering and statutory controls may be needed.

In this case, careful creation of shared groups may be necessary.

A qualification for the aviation area may eventually be necessary.

Degassing of the melt by vibration of the mold may also be necessary where appropriate.

You may need to install the packages libpci-dev and libusb-dev first.

Occasionally, a sludge removal process may be required.

Adjustments to the programme which may become necessary will be made only according to the codecision procedure.

Saving of menu entries was adjusted, therefore it might be required to resort/hide your menu entries

Perhaps arrogance is a necessity in a certain phase in life to free yourself from patronising expectations.

In the event of a renewed separation of the sternum possibly becoming necessary, the outer contact elements 3 are firstly removed.

The contaminated product is already in the market, a recall becomes necessary, possibly already infected consumers.

If perhaps after decades a restoration might be necessary some of the ugly surprises are avoided that are inherent to monocoque bodies.

Depending on where you come from, it may be necessary to have a visa as well, valid for 90 days.

To resume shadowing, it might be necessary to create a new shadow.

If the installation fails, then it may be necessary to try again using one of the extra options.

I think we need to be honest about that, because this emergency package will take from other measures that may have been needed if oil prices had not caused the problems that they have for the fishing sector and, indeed, for other sectors.

It would be equally wrong not to allow for the possibility of financial reviews, if they prove necessary, because it would be the poorest countries which would bear the cost of enlargement, and that would undermine their solidarity and cohesion.

We may need not 400 billion, but 500 billion this year, and a total of 3 trillion may be required.

Meanwhile, in cooperation with CARICOM, we are prepared not only to provide the scheduled humanitarian aid funds, but also any additional sums which may be necessary.

Indeed, local operators who have knowledge of local conditions are best placed to devise any necessary changes that local economies might need to make.

It is also important here to study in detail a number of specific rulings by the ECJ (Vaxholm, Viking, Rüffert and Luxembourg) and, if necessary and appropriate, possibly to introduce suitable, tangible measures to protect workers, and thus make clear that economic freedoms and competition rules do not in any way call into question basic social rights.

Amendment 4 introduces a new recital which stresses the need for independent, systematic research on potential risks associated with the release of GMOs and that researchers should be given access to all relevant material.

A timetable is also laid down for accompanying measures which might become necessary — to combat distortions and tax avoidance and evasion induced by differences between national tax rules on savings — once capital movements have been fully liberalized.

At the same time it should be easy to process algorithmically and possibly even be able to absorb any further information required without changing in its formal structure.

Outside the EU, where local capacity may be lacking, greater attention to such issues may be required.