Translation of "Es wird erhofft" in English

Es wird erhofft, dass das Land mit den Strategien seine Europa-2020-Ziele für Beschäftigung erreichen kann.
It is hoped that the policies will help the country to achieve its Europe 2020 target for employment.
TildeMODEL v2018

Es wird erhofft, daß diese Maßnahmen mittel- bis langfristig die Wettbewerbsfähigkeit nordirischer Unternehmen verbessern.
This is more focused than the old 'job training programme' scheme of taking an unemployed person and placing him in on-the-job training.
EUbookshop v2

Es wird erhofft, dass sich die Maßnahme in einer Kostenreduzierung und in einer stärkeren Ausrichtung auf langfristige Ergebnisse niederschlägt, da der Druck für die Vorlage der Quartalsberichte wegfällt.
It is hoped that this measure will lead to lower costs and a greater focus on longer-term results, by removing the pressure of having to submit quarterly results.
TildeMODEL v2018

Es wird erhofft, dass sich die Maßnahme in einer Kostenreduzierung und in einer stärkeren Ausrich­tung auf langfristige Ergebnisse niederschlägt, da der Druck für die Vorlage der Quartalsbe­richte wegfällt.
It is hoped that this measure will lead to lower costs and a greater focus on longer-term results, by removing the pressure of having to submit quarterly results.
TildeMODEL v2018

Es wird erhofft, dass diese Initiative die wissenschaftlichen Kenntnisse über die Herkunft von Luftschadstoffen stark erweiternwird und kostengünstige Maßnahmen ermöglichen wird, wie sie im Programm “Saubere Luft für Europa” (CAFÉ) der Kommission festgelegt sind.
It is hoped that the initiative will greatlyincrease scientific knowledge about thesource of harmful air pollutants and enable more cost-effective control measures, as defined in the Commission’sclean air for Europe (CAFÉ) programme.
EUbookshop v2

Es wird erhofft, dass durch die Konferenz die Interaktion sowie der Austausch von Ideen und Know-how zwischen Forschern, Endnutzernund politischen Entscheidungsträgern in den Bereichen der Meeresumwelt der östlichen Region des Mittelmeers und des Schwarzen Meers gefördert wird.
It is hoped that the conference will encourage interaction and the exchange of ideasand know-how between researchers, endusers and policy makers within the marineenvironmental sectors in the eastern Mediterranean and Black Sea region.
EUbookshop v2