Translation of "Es lebt davon" in English
Aber
es
lebt
auch
davon,
dass
man
auf
überraschende
Funde
stößt.
But
it
also
draws
its
lifeblood
from
surprising
discoveries.
ParaCrawl v7.1
Das
System
vertraut
sich
dem
an,
es
lebt
davon,
alles
zu
vermarkten.
It
is
the
system
that
deals
with
it
all.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
kreativ
–
es
lebt
ganz
davon,
das
wir
es
mit
unserer
Inspiration
füllen.
It's
creative
–
it
draws
heavily
on
whatever
inspiration
is
in
us.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
lebt
es
davon,
massenhaft
menschliche
Energie
durch
Verausgabung
von
Arbeitskraft
in
seine
Maschinerie
aufzusaugen,
je
mehr
desto
besser.
On
the
one
hand,
it
lives
on
the
massive
intake
of
human
energy
generated
by
the
expenditure
of
pure
labour
power
–
the
more
the
better.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
es
lebt
davon,
wie
die
Charaktere
untereinander
interagieren,
was
für
eine
Sprache
sie
benutzen,
wieviele
"moderne"
Begriffe
gebraucht
werden
usw...
That
means
it
feeds
on
characters
interaction
with
each
other,
what
language
they
use,
how
many
"modern"
terms
are
used
and
so
on...
ParaCrawl v7.1