Translation of "Es ist auch vorstellbar" in English
																						Es
																											ist
																											aber
																											auch
																											vorstellbar,
																											dieses
																											Leitblech
																											10
																											verstellbar
																											anzubringen.
																		
			
				
																						It
																											is,
																											however,
																											also
																											conceivable
																											for
																											this
																											guide
																											plate
																											10
																											to
																											be
																											adjustably
																											attached.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											daß
																											einzelne
																											Slave-Einheiten
																											2
																											mehrere
																											Splittransfers
																											offen
																											haben.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											for
																											individual
																											slave
																											units
																											2
																											to
																											have
																											a
																											number
																											of
																											split
																											transfers
																											open.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											jedoch
																											auch
																											vorstellbar,
																											die
																											Zahl
																											der
																											Transistoren
																											weiter
																											zu
																											erhöhen.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											also
																											conceivable
																											to
																											increase
																											the
																											number
																											of
																											transistors
																											further.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											die
																											Kabelanschlusskapselung
																											18
																											gegebenenfalls
																											entsprechend
																											anzupassen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											for
																											the
																											cable
																											connection
																											encapsulation
																											18
																											to
																											be
																											correspondingly
																											adapted,
																											if
																											required.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											jedoch
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass,
																											wie
																											in
																											Fig.
																		
			
				
																						It
																											is,
																											however,
																											also
																											conceivable
																											that,
																											as
																											shown
																											in
																											FIG.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											die
																											Schlitze
																											gestanzt
																											werden.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											that
																											the
																											slots
																											are
																											punched.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											aber
																											auch
																											vorstellbar
																											andere
																											Abstellflächen
																											vorzusehen.
																		
			
				
																						However,
																											provision
																											of
																											other
																											placement
																											surfaces
																											is
																											also
																											conceivable.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											aber
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											der
																											Rohrbund
																											3
																											andere
																											Koppelungsmöglichkeiten
																											aufweist.
																		
			
				
																						It
																											is
																											however
																											also
																											conceivable
																											that
																											the
																											pipe
																											collar
																											3
																											has
																											other
																											coupling
																											options.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alternativ
																											ist
																											es
																											auch
																											vorstellbar,
																											den
																											Angelpunkt
																											relativ
																											zum
																											Bremsgehäuse
																											zu
																											verstellen.
																		
			
				
																						Alternatively,
																											it
																											is
																											also
																											conceivable
																											to
																											move
																											the
																											fulcrum
																											relative
																											to
																											the
																											brake
																											housing.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											allerdings
																											auch
																											vorstellbar,
																											gleiche
																											Materialien
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											also
																											conceivable
																											to
																											use
																											identical
																											materials.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											jedoch
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											es
																											kleiner
																											ist.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											also
																											conceivable
																											that
																											it
																											is
																											smaller.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											jedoch
																											auch
																											vorstellbar,
																											einen
																											separaten
																											Gegenhalter
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						It
																											may
																											be
																											however
																											also
																											envisaged
																											to
																											use
																											a
																											separate
																											counter
																											holder.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											ein
																											Reaktor
																											mehrere
																											Reaktionsräume
																											enthält.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											that
																											a
																											reactor
																											comprises
																											a
																											plurality
																											of
																											reaction
																											chambers.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											die
																											Aufnahmeöffnung
																											9
																											selbst
																											eine
																											Gewindebohrung
																											ist.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											for
																											the
																											receiving
																											opening
																											9
																											to
																											itself
																											be
																											a
																											threaded
																											bore.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											kein
																											Übergangsbereich
																											vorhanden
																											ist.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											that
																											no
																											transition
																											region
																											is
																											present.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											die
																											Reibungsbremsvorrichtung
																											eine
																											elektrisch
																											betätigte
																											Bremsvorrichtung
																											ist.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											possible
																											that
																											the
																											friction
																											brake
																											device
																											is
																											an
																											electrically
																											actuated
																											brake
																											device.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											statt
																											einer
																											Parklückenmarkierung
																											ein
																											Bordsteinverlauf
																											ermittelt
																											wird.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											that
																											a
																											profile
																											of
																											the
																											kerb
																											is
																											determined
																											instead
																											of
																											a
																											parking
																											space
																											marking.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ferner
																											ist
																											es
																											jedoch
																											auch
																											vorstellbar,
																											den
																											manuellen
																											Antrieb
																											als
																											Notantrieb
																											vorzusehen.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											may
																											be
																											also
																											envisaged
																											to
																											provide
																											the
																											manual
																											drive
																											as
																											an
																											emergency
																											drive.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hierbei
																											ist
																											es
																											jedoch
																											auch
																											vorstellbar,
																											als
																											bewegbare
																											Vorrichtung
																											ein
																											Kamerastativ
																											vorzusehen.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											also
																											conceivable
																											here
																											to
																											provide
																											a
																											camera
																											stand
																											as
																											a
																											movable
																											device.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alternativ
																											ist
																											es
																											auch
																											vorstellbar,
																											eine
																											oder
																											beide
																											Umlenkwalzen
																											2
																											motorisch
																											anzutreiben.
																		
			
				
																						Alternatively,
																											it
																											is
																											also
																											possible
																											for
																											reversing
																											rolls
																											2
																											to
																											be
																											driven
																											by
																											a
																											motor.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar
																											pro
																											Spulenleitemut
																											nur
																											einen
																											Spulenleiter
																											vorzusehen.
																		
			
				
																						Only
																											providing
																											one
																											coil
																											conductor
																											per
																											coil
																											conductor
																											groove
																											is
																											also
																											conceivable.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											aber
																											auch
																											vorstellbar,
																											die
																											Induktorsegmente
																											17
																											mit
																											Abstand
																											anzuordnen.
																		
			
				
																						It
																											is,
																											however,
																											also
																											conceivable
																											to
																											position
																											the
																											inductor
																											segments
																											17
																											with
																											spacing.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											aber
																											auch
																											vorstellbar,
																											Mischformen
																											der
																											vorgenannten
																											Anordnungen
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											also
																											conceivable
																											to
																											use
																											mixed
																											forms
																											of
																											the
																											aforesaid
																											arrangements.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											den
																											gefahrenen
																											Weg
																											über
																											das
																											Fahrwerk
																											der
																											Zugmaschine
																											zu
																											erfassen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											to
																											register
																											the
																											driven
																											path
																											via
																											the
																											undercarriage
																											of
																											the
																											towing
																											machine.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											jedoch
																											auch
																											vorstellbar,
																											einen
																											Eingabestift
																											(Stylus)
																											oder
																											ähnliches
																											zu
																											verwenden.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											also
																											conceivable
																											for
																											a
																											stylus
																											or
																											the
																											like
																											to
																											be
																											used.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											die
																											Einzellichtquellen
																											durch
																											Laser
																											oder
																											angeregte
																											Konverter
																											gebildet
																											sind.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											for
																											the
																											individual
																											light
																											sources
																											to
																											be
																											formed
																											by
																											lasers
																											or
																											excited
																											converters.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											das
																											herkömmliche
																											Sicherungsventil
																											durch
																											das
																											Steuerventil
																											ersetzt
																											ist.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											that
																											the
																											conventional
																											safety
																											valve
																											is
																											replaced
																											by
																											the
																											control
																											valve.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar
																											das
																											in
																											diesem
																											Fall
																											automatisch
																											die
																											siebte
																											Beleuchtungsvariante
																											116
																											eingestellt
																											wird.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											for
																											the
																											seventh
																											illumination
																											variant
																											116
																											to
																											be
																											set
																											automatically
																											in
																											this
																											case.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											auch
																											vorstellbar,
																											zusätzliche
																											Einzellichtquellen
																											als
																											Fixierlicht
																											zwischen
																											den
																											als
																											Beleuchtungslichtquellen
																											eingesetzten
																											Einzellichtquellen
																											anzuordnen.
																		
			
				
																						It
																											is
																											also
																											conceivable
																											to
																											arrange
																											additional
																											individual
																											light
																											sources
																											as
																											fixation
																											light
																											between
																											the
																											individual
																											light
																											sources
																											used
																											as
																											illumination
																											light
																											sources.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											ist
																											jedoch
																											auch
																											vorstellbar,
																											dass
																											die
																											Dichtungsanordnung
																											zur
																											axialen
																											Abdichtung
																											ausgebildet
																											ist.
																		
			
				
																						However,
																											it
																											is
																											also
																											conceivable
																											that
																											the
																											sealing
																											arrangement
																											is
																											formed
																											for
																											axial
																											sealing.
															 
				
		 EuroPat v2