Translation of "Es ist auch denkbar" in English

Es ist auch denkbar, dass das Haus verwanzt ist.
It's also possible that the house is bugged.
OpenSubtitles v2018

Es ist auch denkbar, dass sie nur mit uns reden möchten.
It's also possible they just want to talk to us.
OpenSubtitles v2018

Es ist aber auch denkbar, daß die Elektroden als Koaxialelektroden ausgebildet sind.
However, it is also conceivable for the electrodes to be constructed as coaxial electrodes.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, die Trimerisierungsreaktion ohne Verwendung eines Katalysatorgifts durchzuführen.
The trimerization reaction may also be carried out without using a catalyst poison.
EuroPat v2

Schließlich ist es auch denkbar, unterschiedliche Formteile miteinander zu kombinieren.
Finally, it is also conceivable that different shaped parts are combined with each other.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, dass die Förderwalzen 82 nicht angetrieben sind.
It is also possible for conveying rollers 82 not to be driven.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar den jeweiligen Gegenstand in das mikrobizide Mittel einzutauchen.
It is also feasible to immerse the object in question in the microbicidal agent.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, die vorstehend genannten nicht-ionischen Celluloseether zu verwenden.
It is also conceivable to use the abovementioned nonionic cellulose ethers.
EuroPat v2

Es ist aber auch denkbar, die Verriegelung unmittelbar von Hand vorzunehmen.
However, it is also conceivable to carry out the locking directly by hand.
EuroPat v2

Es ist selbstverständlich auch denkbar, einen Vorneeinstieg­skischuh mit einer Rasteinrichtung auszubilden.
It is of course also conceivable, to design a front-entry ski boot with a catch device.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, die Armatur als Einhand-Hebelmischer auszubilden.
It is also conceivable to construct the fitting as a one-hand lever mixer.
EuroPat v2

Es ist aber auch denkbar, dass ein anderes Gas verwendet wird.
However, it is also conceivable to use another gas.
EuroPat v2

Es ist aber auch denkbar, bei der Ausführungsform gemäß Fig.
However, it is also possible to use the reverse arrangement and bias of FIG.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, in Längserstreckungsrichtung des Rohres Auftragsschweißungen aufzubringen.
Furthermore, it is also conceivable to apply build-up welds in the longitudinal direction of the tube.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, die Umlenknocken 765 an der Hintermanschette 718 anzubringen.
It is also conceivable to fit the deflector dogs 765 on the anklet rear part 718.
EuroPat v2

Es ist aber auch denkbar, daß die Elektroden als Koaxialelktroden ausgebildet sind.
However, it is also conceivable for the electrodes to be constructed as coaxial electrodes.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, hier eine Saugwalze zu verwenden.
It is also conceivable to use a suction roll here.
EuroPat v2

Es ist jedoch auch denkbar, das Zwischenelement zylindrisch zu gestalten.
But it is also conceivable to give the intermediate element a cylindrical design.
EuroPat v2

Es ist jedoch auch denkbar, kompliziertere Signale zu verwenden.
It is also possible to use more complicated signals.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, dem Hebel als Kraftelement wenigstens eine Magneteinheit zuzuordnen.
It is further conceivable to assign to the lever, as a force unit, at least one magnetic unit.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, das Hohlrad mit der Kurbelwelle mitlaufen zu lassen.
It is also conceivable to allow the internal gear to run with the crankshaft.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar die IGBTs mit pnp-MOSFETs auszuführen.
It is also conceivable to implement the IGBTs by using pnp MOSFETS.
EuroPat v2

Grundsätzlich ist es auch denkbar mehrere Strahlteilungseinrichtung in Serie zu schalten.
It is also possible to arrange several jet-splitting systems in series.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, die Sitze 33, 34 gegeneinander gerichtet anzuordnen.
Seats 33, 34 can also be mutually opposed.
EuroPat v2

Es ist aber auch denkbar die Hinterschneidung nur segmentweise auszubilden.
It is however also conceivable to form the undercut only in segments.
EuroPat v2

Selbstverständlich ist es auch denkbar, andere Arten von Schwächungen vorzusehen.
Of course it is also conceivable to provide other types of weakenings.
EuroPat v2

Es ist auch denkbar, am Behälter mit grösserem Querschnitt Abstandhalter vorzusehen.
It is also possible to provide spacers on the container having the larger diameter.
EuroPat v2

Ebenso ist es auch denkbar, den Strahl physikalisch zu teilen statt polarisationsoptisch.
It is also likewise conceivable to split the beam physically instead of in terms of polarization optics.
EuroPat v2

Es ist jedoch auch denkbar, den Rückstellmechanismus mittels mechanischer Federn zu realisieren.
However, it may also be envisaged to construct the return mechanism by means of mechanical springs.
EuroPat v2