Translation of "Erweiterte familie" in English

Die erweiterte Familie nutzt ihre Ressourcen gemeinschaftlich.

Tatsächlich spielte die erweiterte Familie selbst im Bereich der Großunternehmen eine zentrale Rolle.

Ich kenne diese Leute, weil sie meine erweiterte Familie sind.

Es waren... die Crew, unsere erweiterte Familie.

Und segne auch unsere erweiterte Familie, den kleinen Dev.

Auf den Foto ist die "erweiterte" Familie zu sehen.

Im Anschluss an die erweiterte Familie in unserer Prioritätenliste kommen die anderen Gläubigen.

Sie reisten oft und besuchten dauernd ihre erweiterte Familie in ganz Europa.

In dieser Weise erweiterte die Familie immer wieder ihre unternehmerischen Aktivitäten.

Sie sind eure erweiterte Familie, und bereit zu helfen.

In dieser Hinsicht werden Langzeitfamilienfreunde als eine erweiterte Familie gesehen werden.

Auch die erweiterte Familie will keine zusätzlichen Mäuler füttern.

Die erweiterte Familie war in Notfällen zur Stelle.

Zu meinem Bruder Trip und seine wunderbaren Familie und erweiterte Familie sage ich,

In Grie­chenland, Italien und Portugal über­nimmt die erweiterte Familie vielfach noch immer die Kinderbetreuung.

Die wichtigste Überlegung bei der Erörterung des Themas Adoptionen und dem Entwurf der Entschließung ist das Prinzip der Reintegration des Kindes aus dem System staatlicher Obhut in eine biologische oder erweiterte Familie.

Von der Mehrheit des Ausschusses wird zutiefst bedauert, dass durch eine schwache Rechtsgrundlage die erweiterte Definition der Familie, die wir mit Änderungsantrag 20 erreichen wollen, so problematisch ist.

Tatsächlich ist ein Mitglied der Gesellschaft nur wirklich tot, wenn die erweiterte Familie sich darauf einigen und die notwendigen Ressourcen aufbringen kann, um eine Begräbnisfeier abzuhalten, die bezüglich der Mittel als angemessen gilt für den Status der Verstorbenen.

Die ganze erweiterte Familie, komplett in weiß gekleidet, zu einer Linie aufgereiht, die Treppe hinunter.

Während die Häufigkeit von Teilzeitarbeit in diesen Ländern das Modell der Familien mit zwei Verdienern stark unterstützt (das in den Ländern auftritt, in denen gleichzeitig die erweiterte Familie selten ist, die traditionell bei der Versorgung der Kinder hilft, während die Eltern arbeiten) bringt sie keinen Vorteil für Frauen, die alleiniges Familienoberhaupt sind.

Unterschiede zwischen den Ländern könnten die Kinderbetreuungsmöglichkeiten, den Grad der Unterstützung durch die erweiterte Familie, die Möglichkeit von Teilzeitarbeit, die Besteuerung sowie andere Formen der Unterstützung widerspiegeln.

Die erweiterte Fisher-Familie (ohne die Diaz-Familie, die ihr eigenes Essen haben um ihre neuen Pläne zu feiern) haben ein Abschiedsessen für Claire, bei dem sie sich an Nate zurückerinnern, Geschichten erzählen und auf ihn anstoßen.

In den Gesellschaften, in denen die erweiterte Familie die Wohneinheit darstellte, befand diese sich in ständiger Erneuerung.

Max, dies ist eine Intervention, und dafür brauchen wir jeden, die ganze erweiterte Familie.

Diejenigen, die nicht steigen, um solche Macht als soziale Sammlung von Menschen, die funktionell eine erweiterte Familie oder des Stammes war arbeitete.)