Translation of "Erweitertes team" in English

Erhalten Sie technischen 24x7x365 Priority Support und Beratung. Als ob Sie Ihr erweitertes Team eingestellt hätten!
Get 24x7x365 Priority Technical Support and Consultation. Just as if you have hired your extended team!
CCAligned v1

Von der Konzeption bis zur Bereitstellung sind wir so etwas wie Ihr erweitertes Team.
From concept to deployment, think of us as your extended team.
ParaCrawl v7.1

Rohan leitet auch das Produkt-Innovations-Komitee, ein erweitertes Team über die zehn größten Märkte von iProspect.
Rohan also leads the Product Innovation Committee, an extended team across iProspect’ s top ten markets.
ParaCrawl v7.1

Das Unternehmen beabsichtigt jetzt die erweiterte Produktpalette an Life Science Reagenzien und Proben durch ein erweitertes, spezialisiertes Sales Team zu verkaufen.
The company now intends to sell its wider range of innovative life science reagents and assays via an expanded, dedicated sales team.
ParaCrawl v7.1

Vencorex bestätigt rasche Expansion seiner Präsenz in Asien durch zusätzliche neue Produktionskapazitäten sowie ein erweitertes Team für Vertrieb und Marktentwicklung.
Vencorex confirms rapid expansion of its presence in Asia by adding new production capacity, along with enlarging sales and market development team.
ParaCrawl v7.1

Unser Team ist fächerübergreifend aufgestellt – dadurch sprechen wir die Sprache des Kunden! Über das Kernteam hinaus verfügt shm über ein erweitertes Team von rund 45 Mitarbeitern und Partnern.
Our team is lined-up interdisciplinary – that’s why we speak the language of our customer’s! In addition to our core team shm reverts to an extended team of about 45 collaborators and partners.
CCAligned v1

Außerdem haben wir jetzt ein erweitertes Kundenservice-Team, das sich ausschließlich um eure Fragen und Berichte kümmert. Auf diese Weise erhaltet ihr die volle Unterstützung, die ihr benötigt und die Community Manager können sich von Tag zu Tag mehr in der Community engagieren.
In addition, we now have an expanded customer service team aimed exclusively at helping you with questions and reports. This way, you will have the support you need and Community Managers will be able to engage with the community more and more every day.
CCAligned v1

Förderung reflektierter Führungspraxis Daran arbeiten wir jetzt weiter in unserem erweiterten Team.
We are now continuing to address this topic in our expanded team.
ParaCrawl v7.1

Yachtcharter Vergleichs- und Buchungsportal erweitert das Team und treibt Internationalisierung voran.
Yacht Charter comparison- booking portal and expanded the team and foster internationalization.
ParaCrawl v7.1

Erweitert wird das Team durch Dr. Jochen Brellochs und Christof Knop.
Dr. Jochen Brellochs and Christof Knop have joined the team.
ParaCrawl v7.1

Wir haben unser Team erweitert.!
We’ve Expanded Our Team!
CCAligned v1

Um uns zu entwickeln, haben wir unser Team erweitert.
To develop, we expanded our team.
CCAligned v1

In den Ferienzeiten erweitert sich das Team auf ca. 100 SchneesportlehrerInnen.
During school holidays, the team grows to about 100 snow sports instructors.
CCAligned v1

Wir erweiterten auch unser Team eine bessere Unterstützung für unsere Kunden bereitzustellen.
We also expanded our team to provide better support for our customers.
ParaCrawl v7.1

Das neue Hamburger Team erweitert das marktführende Angebot in wesentlichen Geschäftsbereichen der Sozietät.
The new Hamburg team will expand the firm's leading expertise in numerous fields of law.
ParaCrawl v7.1

Im Januar 2018 erweiterten wir unser Team im Vertrieb mit einer neuen Innendienstkollegin.
In January 2018, we expanded our sales team with a new office colleague.
ParaCrawl v7.1

Wir erweiterten einmal unser Team im Bereich Applikationsingenieure.
We once expanded our team in the area of application engineers.
ParaCrawl v7.1

Die tschechische Anwaltskanzlei rutland ježek erweiterte ihr Team mit neuer Verstärkung Mgr.
Rutland ježek, law office expanded its legal team with Mgr.
ParaCrawl v7.1

Übersetzer Registrierung CET Central European Translations erweitert ständig sein Team.
Translator Registration CET Central European Translation is permanently expanding its team.
ParaCrawl v7.1

In den folgenden Jahren erweiterte das Team seine Zielsetzungen und entwickelte ein Betreuungsmodell für die Sportler.
In subsequent years, the team expands its vision and develops a model of caring for athletes.
WikiMatrix v1

So wird nicht nur unser Produktsortiment immer größer, auch unser Team erweitert sich.
Both our range of products and the team is expanding.
ParaCrawl v7.1

Das Entwicklerteam möchte, dass diese neue Version vom erweiterten Team überprüft und getestet wird.
The development team wants this new version to be reviewed and tested by the extended team.
ParaCrawl v7.1

Daraufhin wurde diese Struktur auch vertrieblich um ein "Global Business Development Team" erweitert.
Following this, a "Global Business Development Team" was established to complement the sales structure.
ParaCrawl v7.1