Translation of "Erweiterte tests" in English
Im
Labor
werden
ständig
chemisch-physikalische
Tests
der
Materialbeständigkeit
und
erweiterte
kolorimetrische
Tests
durchgeführt.
Our
laboratories
are
constantly
performing
advanced
colorimetric
tests
and
chemical
and
physical
analysis
on
materials.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
haben
wir
die
Feature-Tabelle
um
entsprechende
Tests
erweitert.
So,
we
have
extended
the
feature
table
with
the
appropriate
tests.
ParaCrawl v7.1
Set
von
Computer-Steuerung,
modulare
Systeme
und
erweiterte
Self-Test-Programm
als
eines
der
computergesteuerten
Aufzügen.
Set
of
computer
control,
modular
systems
and
advanced
self-test
program
as
one
of
the
computer-controlled
elevators.
ParaCrawl v7.1
Der
niedrigste
Preis
We
Found
Prime
Male
ist
eine
erweiterte
Test-Booster
und
Vitalität
komplex.
Lowest
Price
We
Found
Prime
Male
is
a
advanced
test
booster
and
vitality
complex.
ParaCrawl v7.1
Einige
Tage
bevor
ein
paar
der
Frauen
erweiterten
Tests
in
Pensacola
Florida
in
der
Naval
School
of
Aviation
Medicine
mit
Militärausrüstung
und
Jets
unterzogen
werden
sollten,
bekamen
sie
ein
Telegramm
auf
dem
ihnen
der
Abbruch
des
Projekts
mitgeteilt
wurde.
Instead,
once
Cobb
had
passed
the
Phase
III
tests
(advanced
aeromedical
examinations
using
military
equipment
and
jet
aircraft),
the
group
prepared
to
gather
in
Pensacola,
Florida
at
the
Naval
School
of
Aviation
Medicine
to
follow
suit.
Wikipedia v1.0
Nein,
die
Army
hat
ihm
nie
gesagt,
dass
sie
den
Bereich
des
Tests
erweitert
haben.
Your
father
experimented
on
you?
No.
The
army
never
told
him
they
were
expanding
the
scope
of
the
test.
OpenSubtitles v2018
Der
cobas
HPV-Test
erweitert
das
wachsende
CE-IVD-Testmenü
für
die
cobas
6800/8800
Systeme,
sodass
Labors
nun
HPV-DNA-Tests
gleichzeitig
mit
anderen,
bereits
erhältlichen
cobas
Tests
durchführen
können
(beispielsweise
auf
Chlamydien
und
Gonorrhö
(CT/NG),
HIV-1,
HCV,
HBV
und
CMV
sowie
drei
Tests
der
nächsten
Generation
für
das
Spender-Screening
cobas®
MPX,
cobas®
WNV
und
cobas®
HEV.
This
HPV
DNA
assay
adds
to
the
growing
CE-IVD
menu
on
the
cobas
6800/8800
Systems,
and
gives
laboratories
the
ability
to
run
HPV
DNA
testing
simultaneously
with
other
previously
released
cobas
assays
including:
Chlamydia
and
Gonorrhea
(CT/NG),
HIV-1,
HCV,
HBV,
CMV,
plus
three
next-generation
assays
for
donor
screening:
cobas®
MPX,
cobas®
WNV
and
cobas®
HEV.
ParaCrawl v7.1
Erweiterte
Bluttests
(einschließlich
Test
für
Tumormarker)
-
bestimmt
die
Art
der
Ausbildung,
die
die
Behandlung
von
Keimzelltumoren
ermöglichen
wird;
Advanced
blood
tests
(including
test
for
tumor
markers)
-
determines
the
type
of
education
which
will
enable
the
treatment
of
germ
cell
tumors;
ParaCrawl v7.1
Der
Entwickler
des
Tests,
Niels
Leenheer,
arbeitet
derzeit
an
einem
erweiterten
test,
der
als
beta-version.
The
developer
of
the
test,
Niels
Leenheer,
is
currently
working
on
an
extended
test
that
is
available
as
a
beta
version.
ParaCrawl v7.1
Von
Europlátano
arbeitet
er
bereits
an
weiteren
Ausweitung
des
geografischen
Geltungsbereichs
der
Exporte
in
andere
europäische
Länder
erweitert
Tests,
die
heute
bereits
sind.
From
Europlátano
it
is
already
working
on
further
expanding
the
geographical
scope
of
its
exports
to
other
European
countries
which
today
already
are
testing.
ParaCrawl v7.1
Mit
erweiterten
Tests
sorgen
wir
dafür,
dass
valide
Daten
zur
Lebensdauer
und
Langzeit-Robustheit
zur
Verfügung
stehen.
With
further
tests
we
make
sure
that
valid
data
is
available
for
service
life
and
long-term
robustness.
ParaCrawl v7.1