Translation of "Erst im märz" in English
Erst
im
März
2005
erlaubte
man
Takeshi
Rikio,
ihm
den
Titel
abzunehmen.
In
March
2005
he
finally
lost
the
championship
to
Takeshi
Rikio.
Wikipedia v1.0
Erst
im
März
1945
wurden
die
deutschen
Soldaten
definitiv
vertrieben.
Only
in
March
1945
were
the
German
fighters
finally
expelled.
Wikipedia v1.0
Das
war
der
Grund,
weshalb
er
erst
im
März
herauskam.
That's
the
reason
why
the
film
was
released
as
late
as
March.
OpenSubtitles v2018
Er
kehrte
erst
im
März
1991
zurück.
He
didn't
return
until
March
1991.
OpenSubtitles v2018
Rainer
Langhans
kam
erst
im
März
1967
dazu.
Rainer
Langhans
joined
in
March
1967.
Wikipedia v1.0
Erst
im
März
1557
sollte
Maria
ihn
wiedersehen.
Mary,
however,
refused
to
reprieve
him.
Wikipedia v1.0
Erst
im
März
1945
wurden
die
deutschen
Soldaten
endgültig
vertrieben.
Only
in
March
1945
were
the
German
fighters
finally
expelled.
WikiMatrix v1
Erst
im
März
1955
konnte
Volmer
nach
Ost-Berlin
zurückkehren.
In
March
1955,
Volmer
returned
to
East
Germany.
WikiMatrix v1
Außerdem
trat
die
Entscheidung
des
Rates
erst
im
März
1988
in
Kraft.
Moreover,
the
Council
Decision
only
came
into
force
in
March,
1988.
EUbookshop v2
Die
Hauptauktion
erfolgte
jedoch
erst
im
März.
However
humor
was
not
limited
to
April.
WikiMatrix v1
Der
Pass
wurde
ihm
erst
im
März
1919
wieder
ausgehändigt.
His
passport
would
not
be
returned
until
March
1919.
ParaCrawl v7.1
Erst
im
März
2005
kam
sie
wieder
frei.
She
was
not
released
until
March
2005.
ParaCrawl v7.1
Erst
im
März
dieses
Jahres
wurden
35
Klöster
von
albanischen
Extremisten
zerstört.
In
March
2004
alone,
35
monasteries
and
convents
were
devastated
by
Albanian
extremists.
ParaCrawl v7.1
Erst
im
März
2006
ließ
man
sie
frei.
She
was
not
released
until
March
2006.
ParaCrawl v7.1
Erst
im
März
1920
kehrte
er
aus
der
Kriegsgefangenschaft
zurück.
He
returned
from
captivity
only
in
Mar.
1920.
ParaCrawl v7.1
Erst
im
März
dieses
Jahres
war
das
Ergebnis
64%
mehr.
Only
in
March
this
year
the
result
was
64%
more.
ParaCrawl v7.1
Ein
Zwischenfall
erst
im
März
1999
unterstützt
jene
Zeta-Aussagen.
An
incident
as
recent
as
March,
1999
supports
those
Zeta
statementss.
ParaCrawl v7.1
Erst
im
März
2017
waren
zwei
französische
Journalisten
wegen
Visavergehen
ausgewiesen
worden.
Most
recently,
two
French
journalists
had
been
expelled
due
to
visa
issues
in
March
2017.
ParaCrawl v7.1
Er
hat
es
erst
im
März
diesen
Jahres
eröffnet.
He
opened
the
camp
in
march
of
this
year.
ParaCrawl v7.1
Erst
im
März
2018
führte
Zalando
die
neue
Produktkategorie
"Beauty"
ein.
As
recently
as
March
2018,
Zalando
introduced
the
new
"Beauty"
product
category.
ParaCrawl v7.1
Erst
in
Örnsköldsvik
im
März
1990
sprang
er
mit
Platz
acht
wieder
unter
die
besten
zehn.
In
February
and
March
1990
he
racked
up
five
placements
between
20th
and
29th,
as
well
as
one
eighth
place
in
Örnsköldsvik.
Wikipedia v1.0
August
1924
wurde
er
erneut
von
der
Tscheka
verhaftet,
erst
im
März
1925
entlassen.
He
was
arrested
on
September
5,
1924,
but
was
released
due
to
a
declared
amnesty
in
March,
1925.
Wikipedia v1.0
Tamaschke
kam
erst
im
März
1920
wieder
nach
Berlin
und
beteiligte
sich
am
Kapp-Putsch.
Tamaschke
returned
to
Berlin
in
March
1920
and
took
part
in
the
Kapp
Putsch.
Wikipedia v1.0