Translation of "Erhalt der genehmigung" in English

This program will be launched after it has received the Commission's approval.

Following the granting of the licence, OrionSat initiated, in 1988, the process of consultation with Intelsat.

Klondex expects to receive the final permit by the end of June.

In order to receive approval, the buyer must complete all required information in the EUC form.

The transaction cannot close until the required Shareholder approval is obtained.

Upon obtaining final approval, the Company will issue a further press release.

The Private Placement is expected to the close following the receipt of such conditional approval from the TSXV.

The buyer must notify the seller immediately after receiving the purchase-permission from the Administration Office.

On receiving the competent authorities’ approval pursuant to paragraph 1, the feeder UCITS shall inform the master UCITS of it.

How many procedual steps are needed to receive the final authorisation/licence/permit?

The acquisition is expected to conclude promptly after receipt of HSR clearance and the close of the tender period.

The Company expects to receive final approval from the Greek Government in the coming weeks.

After receiving the approval, the rebuilding of the HEP Rechtenstein started in February 2016.

The Swiss Embassy/the Swiss Consulate General can only issue a work visa upon receipt of the authorization.

The transaction is subject to regulatory approval and closing is expected shortly following receipt of approval .

Upon grant of this application Oklo intends to carry out a preliminary exploration programme on the area.

In June 2014, the bank announced the opening of a representative office in Dubai, after having obtained the authorization of the Dubai Financial Services Authority.

The conformity of those vehicles with the essential requirements of this Directive shall be ensured by the railway undertaking concerned in the context of its safety management system.

In third-country waters, Union vessels may operate either under the provisions of SFPAs concluded between the Union and third countries or by obtaining direct fishing authorisations from third countries if no SFPA is in force.

It recommends that the article be further clarified as regards the point at which clinical research may begin, once the relevant ethics committee has given its authorisation in accordance with the classification of the device.

It recommends that the article be further clarified as regards the point at which clinical research may begin, once the relevant ethics committee has given its authorisation in accordance with the classification of the device.

Vessels may only commence their fishing trip after having received authorisation from the competent authority of the coastal Member State concerned.

Upon the receipt of the approval or information in accordance with Article 15(2), the operator or aircraft operator shall only use the data relating to the modified monitoring plan and carry out all monitoring and reporting using only the modified monitoring plan.

Prior to receiving the approval or information in accordance with Article 15(2), the operator or aircraft operator may carry out monitoring and reporting using the modified monitoring plan where they can reasonably assume that the proposed modifications are not significant, or where monitoring in accordance with the original monitoring plan would lead to incomplete emission data.

Vessels that already have catch on board may only commence their fishing trip after having received authorisation from the competent authority of the coastal Member State concerned.

After having received approval in accordance with Article 112, insurance and reinsurance undertakings shall not revert to calculating the whole or any part of the Solvency Capital Requirement in accordance with the standard formula, as set out in Subsection 2, except in duly justified circumstances and subject to the approval of the supervisory authorities.