Translation of "Erfolgreiche veranstaltung" in English
Diese
überaus
erfolgreiche
Veranstaltung
wird
im
Jahr
2003
ihre
Fortsetzung
finden.
This
event,
which
was
a
genuine
success,
will
be
repeated
in
2003.
EUbookshop v2
Auf
Seite
1
berichten
wir
über
diese
gut
besuchte
und
erfolgreiche
Veranstaltung.
We
report
(on
page
1)
on
this
very
well
attended
and
successful
conference.
EUbookshop v2
Wir
haben
genau,
was
Sie
für
Ihre
erfolgreiche
Veranstaltung
brauchen:
We
have
exactly
what
you
need
for
your
successful
event:
CCAligned v1
Das
passende
"Event
Framework"
ist
die
Voraussetzung
für
eine
erfolgreiche
Veranstaltung!
A
matching
„Event-Framework“
is
the
basis
for
a
successful
event!
CCAligned v1
Am
3.
Juli
2014
wird
die
erfolgreiche
Veranstaltung
bereits
zum
25.
Mal
stattfinden.
On
July
3,
2014,
the
successful
event
will
be
held
for
the
25th
time.
ParaCrawl v7.1
Tagungssuiten
mit
Blick
auf
die
Domspitzen
stehen
für
Ihre
erfolgreiche
Veranstaltung
zur
Verfügung.
Conference
suites
with
views
of
the
top
of
Cologne
Cathedral
are
available
for
your
successful
events.
ParaCrawl v7.1
Nur
eine
perfekte
Vorbereitung
garantiert
eine
erfolgreiche
Veranstaltung!
Only
a
perfect
preparation
guarantees
a
successful
event!
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Teilnehmer
braucht
es
für
eine
erfolgreiche
WNBR-Veranstaltung?
How
many
participants
does
it
take
for
a
successful
WNBR
event?
ParaCrawl v7.1
Wieder
einmal
war
IBC2018
eine
erfolgreiche
Veranstaltung
für
FileCatalyst.
Yet
again,
IBC2018
was
a
successful
event
for
FileCatalyst.
ParaCrawl v7.1
Das
flexible
Konferenzen
organisierende
Organisationsteam
und
die
professionellen
Hoteldienstleistungen
garantieren
eine
erfolgreiche
Veranstaltung!
A
flexible
and
professional
conference
organizing
team
guarantees
a
successful
event!
ParaCrawl v7.1
Die
Interplastica
in
Moskau
war
für
die
DESMA
eine
sehr
erfolgreiche
Veranstaltung.
The
Interplastica
exhibition
Â
was
a
very
successful
event
for
DESMA.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
die
erfolgreiche
Durchführung
einer
Veranstaltung
in
Stuttgart
aussehen?
How
can
a
successful
event
held
in
Stuttgart
look
like?
ParaCrawl v7.1
Gerne
erstellen
wir
Ihnen
ein
individuelles
Angebot
für
Ihre
erfolgreiche
Tagung
oder
Veranstaltung.
We
would
be
happy
to
draw
up
an
individual
offer
for
your
successful
conference
or
event.
CCAligned v1
Unsere
Mission
ist
Ihre
erfolgreiche
Veranstaltung!
Our
mission
is
your
successful
event!
CCAligned v1
Die
einzigartige
Lage
ist
die
Grundlage
für
Ihre
erfolgreiche
Veranstaltung.
The
unique
location
is
the
basis
for
a
successful
event.
CCAligned v1
Wir
stellen
Ihnen
jederzeit
gerne
ein
individuelles
Angebot
für
Ihre
erfolgreiche
Veranstaltung
zusammen!
We
would
be
pleased
to
provide
you
with
an
individual
offer
for
your
successful
event
at
any
time!
CCAligned v1
Das
Ochsen-Team
kümmert
sich
um
das
erfolgreiche
Gelingen
Ihrer
Veranstaltung.
The
Ochsen
team
takes
care
of
the
success
of
your
event.
CCAligned v1
Dank
unserer
modernen
Ausstattung
sind
ein
einmaliges
Erlebnis
und
eine
erfolgreiche
Veranstaltung
garantiert.
A
unique
experience
and
a
successful
event
are
guaranteed
thanks
to
the
modern
equipment
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
lokale
Medien
berichteten
über
diese
erfolgreiche
Veranstaltung.
Several
local
media
outlets
covered
the
event.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
alle
Möglichkeiten
für
eine
erfolgreiche
Veranstaltung.
In
the
hotel,
we
offer
everything
you
need
to
ensure
a
successful
meeting.
ParaCrawl v7.1
Ein
einzigartiges
Erlebnis
und
eine
erfolgreiche
Veranstaltung
sind
dank
der
modernen
Einrichtungen
garantiert.
A
unique
experience
and
successful
event
are
guaranteed,
thanks
to
the
modern
facilities
provided.
ParaCrawl v7.1
Wir
blicken
zurück
auf
eine
erfolgreiche
Veranstaltung.
We
can
look
back
together
on
a
successful
conference.
ParaCrawl v7.1
Am
späten
Nachmittag
ging
eine
erfolgreiche
Veranstaltung
dann
langsam
dem
Ende
zu.
In
the
late
afternoon
a
successful
event
slowly
came
to
an
end.
Imprint
ParaCrawl v7.1
Eine
erfolgreiche
Veranstaltung
zieht
während
einer
kurzen
Zeitspanne
zahlreiche
Besucher
an.
A
successful
event
attracts
many
visitors
during
a
short
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Die
ETH
Juniors
hosten
jährlich
im
Oktober
ihre
erfolgreiche
Campus
Interview
Veranstaltung.
Every
year
ETH
Juniors
host
their
successful
Campus
Interview
event
in
October.
ParaCrawl v7.1
Euro
iDate2010
in
Paris
war
für
viele
eine
erfolgreiche
Veranstaltung.
Euro
iDate2010
in
Paris
was
a
successful
event
for
many.
ParaCrawl v7.1
Die
K
2013
knüpft
an
die
überaus
erfolgreiche
Veranstaltung
2010
an.
K
2013
is
continuing
where
the
thoroughly
successful
2010
fair
left
off.
ParaCrawl v7.1