Translation of "Erfolgreich gelöscht" in English
Die
Systemtabellen
für
Mergereplikation
konnten
nicht
erfolgreich
gelöscht
werden.
The
system
tables
for
merge
replication
could
not
be
dropped
successfully.
ParaCrawl v7.1
Das
war
es
–
du
hast
erfolgreich
einen
Nutzer
gelöscht
?
That
was
it
–
you
have
successfully
deleted
a
user
?
CCAligned v1
Sie
haben
die
WhatsApp-Konto
erfolgreich
gelöscht.
You
will
have
deleted
the
WhatsApp
account
successfully.
ParaCrawl v7.1
Jetzt,
Sie
haben
erfolgreich
gelöscht
Spotify
aus
Ihrem
System.
Now,
you
have
successfully
deleted
Spotify
from
your
system.
ParaCrawl v7.1
Wer
stört,
so
scheint
es,
hat
sich
erfolgreich
gelöscht.
Those
who
interferes,
it
seems,
has
successfully
cleared.
ParaCrawl v7.1
Aktion
wird
ausgelöst,
nachdem
das
Passwort
erfolgreich
gelöscht
wurde.
Action
is
activated
after
the
password
has
been
successfully
deleted
ParaCrawl v7.1
Zwei
Feuerwehrleute
erlitten
Verletzungen,
aber
am
Ende
wurde
das
Feuer
erfolgreich
gelöscht.
Two
firefighters
sustained
injuries,
but
in
the
end
the
fire
was
successfully
extinguished.
ParaCrawl v7.1
Daraufhin
wird
eine
Meldung
angezeigt,
dass
das
Netzwerkgerät
erfolgreich
gelöscht
wurde.
You'll
see
a
message
that
the
network
interface
has
been
deleted
successfully.
ParaCrawl v7.1
Behalte
den
Scanner
während
des
Entfernungsvorgangs
bis
alle
Infektionen
erfolgreich
gelöscht
werden.
Keep
using
the
scanner
during
the
removal
process
until
all
infections
are
deleted
successfully.
ParaCrawl v7.1
Und
dann
erscheint
ein
Dialogfeld
und
zeigt
an,
wie
viele
leere
Zeilen
erfolgreich
gelöscht
wurden.
And
then
a
dialog
box
pops
out
and
shows
how
many
blank
rows
were
deleted
successfully.
ParaCrawl v7.1
Diese
Prüfprotokolle
sind
nützlich,
um
festzustellen,
ob
vorherige
Bedrohungen
erfolgreich
gereinigt
oder
gelöscht
wurden.
These
scan
logs
are
useful
in
determining
whether
previous
threats
have
been
successfully
cleaned
or
deleted.
ParaCrawl v7.1
Eine
Nachricht
erscheint,
die
angibt,
dass
der
DNS
Cache
erfolgreich
gelöscht
wurde.
A
message
will
appear
stating
“Windows
IP
configuration
successfully
flushed
the
DNS
Resolver
Cache”.
ParaCrawl v7.1
Das
Newsletter-Abonnement
für
die
E-Mail-Adresse
###FIELD_email###
wurde
erfolgreich
gelöscht.
The
newsletter
unsubscription
for
the
e-mail
###FIELD_email###
was
successfully
completed.
ParaCrawl v7.1
Diese
Scan-Protokolle
sind
nützlich,
um
festzustellen,
ob
frühere
Bedrohungen
erfolgreich
bereinigt
oder
gelöscht
wurden.
These
scan
logs
are
useful
in
determining
whether
previous
threats
have
been
successfully
cleaned
or
deleted.
ParaCrawl v7.1
Diese
Seite
hilft
Benutzern,
erfolgreich
wieder
gelöscht
oder
fehlende
Mediendateien
von
SDHC-Karte
auf
Mac-System.
This
page
helps
users
to
successfully
recover
deleted
or
missing
media
files
from
SDHC
card
on
Mac
system.
ParaCrawl v7.1
Dann
werden
alle
festgefügten
E-Mails
im
Postausgang
erfolgreich
gelöscht,
wie
im
Screenshot
gezeigt.
Then
all
stuck
emails
in
the
Outbox
are
deleted
successfully
as
below
screenshot
shown.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Tool
hilft
Ihnen
sicherzustellen,
dass
alle
unzuverlässig
Programme
von
Ihrem
Betriebssystem
erfolgreich
gelöscht
werden.
This
tool
will
help
you
ensure
that
all
unreliable
programs
are
deleted
from
your
operating
system
successfully.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
eine
Bestätigung,
grün
unterlegt,
wenn
ein
Ticket
erfolgreich
gelöscht
wurde.
You
will
receive
a
green-highlighted
confirmation
when
a
ticket
has
been
successfully
deleted.
ParaCrawl v7.1
Aber
glücklicherweise,
die
persönlichen
Dateien
auf
dem
Telefon
wurde
erfolgreich
gelöscht,
so
dass
sie
sich
nicht
von
den
anderen
missbraucht
worden
war,.
But
fortunately,
the
personal
files
on
that
phone
was
successfully
deleted
so
that
they
hadn’t
been
abused
by
the
others.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
Sie
nicht
wissen,
wo
man
anfangen
soll
mit
dem
Entfernen
dieser
Adware,
können
wir
Ihnen
versichern,
dass
Sie
es
erfolgreich
gelöscht
werden,
wenn
Sie
ein
paar
einfache
Schritte
ausführen.
Even
if
you
do
not
know
where
to
begin
with
the
removal
of
this
adware,
we
can
assure
you
that
you
will
delete
it
successfully
if
you
perform
a
few
simple
steps.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
die
oben
genannten
Schritte
ausgeführt
haben,
wird
das
gewünschte
Outlook-Profil
erfolgreich
aus
Outlook
gelöscht
und
es
sind
keine
weiteren
Zugriffsberechtigungen
zum
Anzeigen
von
E-Mails
des
gelöschten
Profilbenutzers
verfügbar.
After
following
above
steps,
desired
Outlook
profile
get
deleted
successfully
from
Outlook
and
no
more
access
permission
will
not
be
available
for
viewing
emails
of
deleted
profile
user.
ParaCrawl v7.1
Damit
Nachrichten
erfolgreich
für
alle
gelöscht
werden
können,
müssen
du
und
die
Empfänger
der
Nachrichten
die
neuste
Version
von
WhatsApp
für
Android,
iPhone
oder
Windows
Phone
installiert
haben.
In
order
for
messages
to
be
successfully
deleted
for
everyone,
both
you
and
your
recipient
must
be
using
the
latest
version
of
WhatsApp
for
Android,
iPhone
or
Windows
Phone.
ParaCrawl v7.1
Diese
Software
wurde
von
vielen
Android-Nutzer,
die
erfolgreich
gelöscht
und
verlorene
Dateien
von
ihrem
Android
Smartphones
und
Tablets
restauriert
wurden
geschätzt.
This
software
has
been
appreciated
by
many
Android
users
who
have
successfully
restored
deleted
and
lost
files
from
their
Android
Smartphone’s
and
tablets.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Seite
können
Sie
als
Status
anzeigen,
ob
der
Katalog
erfolgreich
wiederhergestellt
oder
gelöscht
wurde.
View
the
status
of
whether
the
catalog
was
successfully
recovered
or
deleted.
ParaCrawl v7.1
Basierend
auf
dem
aktuellen
MIB
wird
das
Quittungsfile
und
die
LDB
aktualisiert
und
in
der
LDB
werden
entsprechend
dem
aktuellen
MIB
die
erfolgreich
übertragenen
Datensätze
gelöscht,
auch
der
LIP
wird
dementsprechend
aktualisiert.
Based
on
the
current
MIB,
the
acknowledgement
file
and
the
LDB
are
updated
and,
according
to
the
current
MIB,
the
successfully
transmitted
data
sets
are
deleted
in
the
LDB
and
also
the
LIP
is
updated
accordingly.
EuroPat v2