Translation of "Erfahrungen verarbeiten" in English

The masses must work through their experiences and draw their conclusions.

His talent as an artist helped him to deal with his traumatic experience.

It must process the experiences and try to come up with the right conclusions.

It helps to process these experiences and creates inner peace and balance.

Many people manage by themselves to process traumatic experiences.

So that we can utlitise healthy coping skills to help us process through those emotions and that experience

They measure how the nerve systems process sensory input, how these experiences are stored, and what response behaviour results.

It is vital to ensure that bankrupts take stock of their experience and are then well trained for their new business.

We're programmed to process our experiences as having a beginning and an end, when, in reality... doesn't exist.

Shmuel Erlich's scientific interest was directed early on to the question of how people process their inner mental and emotional experiences.

Tibetan Pulsing Yoga Bodywork – individually or in groups – helps to solve the unresolved aspects of our experiences and to transform them and use them creatively.

In this context, one of the primary tasks is to implement practical experiences and to make them usable with the aim of accelerating the application of new insights and modern technologies.

It helps them to come to terms with their experiences, with their haunting memories and build new lives.

The memory capacity is increasing, and preparing to process and store memories and experiences.

On the level of the rational mind, it gives the ability to process thoughts and experiences providing:

In this context, art is often a vehicle for coming to terms with one’s own experiences and practising social behaviour in the group that is inherently important for the success of social life as a whole.

The hotline helps women and young girls, who have been the victims of sexual assault, to process their experiences and offers therapeutic and practical help.

These kinds of difficulties happen all the time because we don't understand that other people process information and experiences in ways which are fundamentally different from us.

Like all those who have lived through the tragedy, he starts by recounting his experiences, before continuing:"It is not humanly possible to understand what happened.

Like all those who have lived through the tragedy, he starts by recounting his experiences, before continuing:”It is not humanly possible to understand what happened.

The Foundation's team decided to put some hope and joy back into the lives of the traumatized children and adolescents and, through sport, help them come to terms with their horrifying experiences.

What is more, life in the hereafter turns out to be not a reward or a punishment, but a direct result of ones own consciousness, in the same way that a nightmare is not a punishment for a bad life, but an attempt of the unconscious to process negative experiences.

A convincing representation of the socialist alternative must assimilate all historical experiences in a creative manner and take the current developments of the imperialist world system and the internationalization of the class struggle into consideration.

The daily offerings address the difficulties the traumatised refugees have, gives them structure and safety, and supports them in processing their experiences.

With this in mind, the Hamburg State Opera has improved and expanded its customer-relation services for the public. Artistically, the house remains committed to the present: the promotion of new works and the renewal of the standard repertoire through interpretations which, both scenically and musically, summarize the experiences of our contemporaries.