Translation of "Thema verarbeiten" in English
Es
gibt
einige
Publikationen
zum
Thema
der
Verarbeitung
von
biologischen
Materialien.
There
are
various
publications
regarding
the
topic
of
the
processing
of
biological
materials.
EuroPat v2
Im
Rahmen
der
internationalen
Messe
„European
seafood“,
deren
Thema
die
Verarbeitung
und
Vermarktung
von
Erzeugnissen
der
Fischerei
und
der
Aquakultur
war,
wurde
für
die
in
diesem
Sektor
Tätigen
ein
Seminar
veranstaltet,
das
die
Information
über
die
Fischereierzeugnisse
der
Europäischen
Union
sowie
deren
Vermarktung
betraf.
At
the
international
‘European
seafood’
fair
concerned
with
the
processing
and
trade
of
fisheries
and
aquaculture
products,
a
seminar
on
information
and
trade
in
the
fisheries
products
of
the
European
Union
was
organised
for
those
working
in
the
sector.
TildeMODEL v2018
Im
Rahmen
der
internationalen
Messe
«European
seafood»
(Brüssel,
20.-22.
April),
deren
Thema
die
Verarbeitung
und
Vermarktung
von
Erzeugnissen
der
Fischerei
und
der
Aquakultur
war,
wurde
für
die
im
Fischereisektor
Tätigen
ein
Informationsseminar
über
die
Fischereierzeugnisse
der
Europäischen
Union
und
deren
Vermarktung
veranstaltet.
A
seminar
on
information
and
trade
in
fisheries
products
in
the
European
Union
was
organised
for
those
working
in
the
sector
as
part
of
the
"European
seafood"
international
fair
held
in
Brussels
from
20
to
22
April
which
was
concerned
with
the
processing
of
and
trade
in
fisheries
and
aquaculture
products.
EUbookshop v2
In
den
letzten
Jahren
hat
sich
die
immer
kleiner
werdende
Lücke
zwischen
Rindfleischpreisen
und
den
Produktionskosten
zu
einem
kontroversen
Thema
für
Fleisch-verarbeitende
Unternehmen
rund
um
den
Globus
und
insbesondere
in
Entwicklungsländern
entwickelt.
In
recent
years,
the
narrowing
gap
between
beef
prices
and
the
cost
of
production
has
become
a
controversial
issue
for
meat
processing
companies
around
the
globe
and
particularly
in
developing
countries.
ParaCrawl v7.1
In
der
heutigen
Zeit
spielt
das
Thema
der
Verarbeitung
audio-visueller
Informationen
eine
zentrale
Rolle
bei
diversen
wirtschaftlichen
und
industriellen
Prozessen.
At
present
time,
the
issue
of
processing
audio-visual
informationen
has
a
cental
role
in
various
economical
and
industrial
processes.
CCAligned v1
Als
Wirtschaftsingenieur
beendete
er
das
Studium
2006
dort
mit
einer
Diplomarbeit
zum
Thema
„Energieeffzienzvergleich
im
Verarbeitenden
Gewerbe
für
Deutschland,
Polen
und
Tschechien“.
In
2006,
he
successfully
completed
his
university
degree
in
industrial
engineering
and
management
by
writing
a
degree
dissertation
on
the
topic
of
“Comparing
energy
efficiency
in
the
processing
industry
in
Germany,
Poland
and
the
Czech
Republic”.
WikiMatrix v1
Derzeit
ist
etwa
die
Bilderkennung
das
wohl
wichtigste
Machine-Learning
Thema,
Spracherkennung
und
-verarbeitung
folgen
als
nächstes.
At
the
moment,
image
recognition
is
the
most
important
issue
for
machine
learning,
followed
by
speech
recognition
and
processing.
ParaCrawl v7.1