Translation of "Er zeichnet sich durch" in English

Er zeichnet sich durch einen geraden, feinen schwarzen Schnabel aus.
It is a dainty shorebird with lobed toes and a straight fine black bill.
Wikipedia v1.0

Außerdem zeichnet er sich durch höhere Haltbarkeit aus.
It will also be more durable.
TildeMODEL v2018

Er zeichnet sich durch eine starke regionale Konzentration aus.
It shows a strong regional concentration.
TildeMODEL v2018

Obschon der Sektor neu ist, zeichnet er sich durch rasantes Wachstum aus.
While the sector is new, it is characterised by rapid growth.
TildeMODEL v2018

Er zeichnet sich durch gute Echtheitseigenschaften aus.
It is distinguished by good fastness properties.
EuroPat v2

Er zeichnet sich durch gute Eehtheitseigenschaften aus.
It is distinguished by good fastness properties.
EuroPat v2

Er zeichnet sich durch einen sehr sauberen Funktionsablauf aus.
It is characterized by very clean functioning.
EuroPat v2

Er zeichnet sich durch gute Langsamflugeigenschaften aus und ist sehr gutmütig im Flugverhalten.
The Junior is characterized by good slow flight characteristics and is very forgiving in flight behaviour.
WikiMatrix v1

Er zeichnet sich weiterhin durch einen hohen Fixiergrad auf Baumwolle aus.
It is furthermore distinguished by a high degree of fixing on cotton.
EuroPat v2

Er zeichnet sich durch eine gute Temperaturbeständigkeit aus.
It is characterized by excellent thermal stability.
EuroPat v2

Er zeichnet sich durch zwei typische Konstruktionsmerkmale aus.
It has two typical distinguishing structural features.
ParaCrawl v7.1

Zudem zeichnet er sich durch folgende Merkmale aus:
The pump support also has the following features:
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch folgende Eigenschaften aus:
It is characterized by the following features:
CCAligned v1

Er zeichnet sich durch einen leichten metallischen Glanz und eine schöne Zweifarbigkeit aus.
It has a slight metallic gloss with a fine two-tone impact.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch extreme Stabilität und hohe Hitzebeständigkeit aus.
It is characterized by extreme stability and high heat resistance.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch sein kompaktes Design und intelligente Strahlführung aus.
He is distinguished by its compact design and intelligent beamline.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch hohe Zuverlässigkeit aus.
It is also incredibly reliable.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch eine sorgfältige Landschaftsgebung mit vielen verschiedenen Baumarten aus.
It is characterized by careful landscaping, with a lot of different tree species.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch eine hohe Leistung und extrem schnelle Reaktionszeiten aus.
It is characterized by high performance and extremely fast response times.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich aus durch eine hohe Messgenauigkeit sowie eine umfangreiche Selbstdiagnose.
It offers a high level of measurement accuracy and extensive self diagnostics.
ParaCrawl v7.1

Als solches zeichnet er sich durch seine Transparenz und Geradlinigkeit aus.
As such, it distinguishes itself by its transparency and straightness.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich aus durch den vollen Geschmack und seine samtige Textur.
Its main characteristics are its full flavour and soft texture.
ParaCrawl v7.1

Zudem zeichnet er sich durch beste Druckfestigkeit und Zähigkeit bei gleicher Härte aus.
In addition, it is characterised by excellent compressive strength and toughness.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch klar definierte Verantwortlichkeiten und ein einheitliches Berichtswesen aus.
It is characterized by clearly defined responsibilities and uniform reporting.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich weiter durch Wirtschaftlichkeit und besonders hohe Stabilität aus.
It is also distinguished by economy and very high stability.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch seine unglaubliche Füllleistung aus.
Its main feature is its incredible filling capacity.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch eine hohe Zähnezahl und geringe Schnittkräfte aus.
It features a high number of teeth and low cutting forces.
ParaCrawl v7.1

Er zeichnet sich durch überdurchschnittliche Ausprägungen auf fast allen Dimensionen aus.
It is characterized by above average values for nearly all dimensions.
ParaCrawl v7.1