Translation of "Entwicklung vollziehen" in English

We are not the ones who will have to complete this development.

Africa is the next logical continent for such development.

It is vital that the current imbalance in this area be redressed so as to allow for a harmonised level of economic development across the EU.

As I said at the beginning, the Commission fully shares the questioner's concern, which is why we are engaged in inquiries into whether to make changes to the battery directive so that we can ensure that other Member States see a development along the lines of what the questioner has described as being the case in Sweden.

The proposal in paragraph 59 is that the extension of the exceptional regulations for the ACP states is necessary, because development cannot happen otherwise in these countries, the poorest of the poor. We should put this proposal into effect.

Given that all countries have the right to appropriate development, they must be granted the necessary backing for that appropriate development to take place.

Convergence also enables the various Member States gradually to develop in line with each other and the Union to become competitive again faced with other growth regions in the world, the main difference being that cut-throat internal competition is prevented and that the Union is not forced to give up its social approach.

We must find ways of offering these countries in the Mediterranean and Eastern Europe - especially if, like Ukraine, they have a prospect of joining the European Union - the opportunity to complete the domestic developments that are important for these countries. I would add that it is also in our security interests if these countries benefit from better social conditions, more democracy and the rule of law.

Similarly, I should like to say that provision has been made for a special TACIS programme on Kaliningrad and our precise objective is for the summit to give the order to draw up a strategy jointly with Russia, so that there is integrated development of this Russian area.

Some new Member States may face a development similar to the one observed in west European countries at the beginning of the heroin epidemic.

Forestry develop ment measures should thus be accompanied by incentives for the zoning of land so that forestry development takes place where it is really appropriate, in the light of natural conditions and the requirements of the local population.

In the GDR and in Czechoslovakia, the balance between home production and the consumption of meat will become worse whilst in the other Comecon countries, the opposite trend will develop.

India and Germany are willing to tackle climate change and transitioning towards sustainable development.

But while individuals may die in the act of childbirth, the new society to which the old system gives birth cannot die; all that may happen is that the birth may be more painful, more prolonged, and growth and development slower.

In 1982 to 1986, with its split from the British Workers Revolutionary Party, which had increasingly adapted to such Pabloite positions, the orthodox Trotskyists regained control of the International Committee and were able to carry out an unprecedented theoretical and political development based on the historical legacy of the Fourth International.

With their limited means they will neither reach sustainable development by themselves nor will they be able to adapt to the impacts of climate change.

To support my work, I draw on different psychological schools of thought, to help my clients gain clarity, see different perspectives, activate resources, accept change and develop further.